Значение слова "vistieríe" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VISTIERÍE

vistieríe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VISTIERÍE

Значение слова vistieríe в словаре румынский языка

VISTIERÍE i f. 1) (в средние века в Валахии и Молдове) Учреждение по управлению государственными финансами. 2) ist. Здание, в котором расположено это учреждение. 3) ist. Функция казначея. 4) Местные, где государственные финансы сохраняются; казначейство. 5) фиг. Источник богатства. [G.-d. гроб] / казначей + суф

VISTIERÍE ~i f. 1) (în evul mediu în Țara Românească și în Moldova) Instituție de administrare a finanțelor statului. 2) ist. Clădire unde se afla această instituție. 3) ist. Funcția vistierului. 4) Local unde se păstrează finanțele statului; tezaur. 5) fig. Izvor de bogăție. [G.-D. vistieriei] /vistier + suf. ~ie

СИНОНИМЫ СЛОВА «VISTIERÍE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vistieríe», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова vistieríe

vistiernicíe

ПЕРЕВОД СЛОВА VISTIERÍE

Посмотрите перевод слова vistieríe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова vistieríe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vistieríe» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 库房
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: arcas
• Переводчик с румынский языка на английский язык: treasury
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: कोष
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: خزينة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: казна
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: cofres
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: কোষাগার
• Переводчик с румынский языка на французский язык: coffres
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: perbendaharaan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Schatzkammer
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 財源
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 금고
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Keuangan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: thùng công tác
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கருவூல
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: हे पैसे मंदिराच्या खजिन्यात
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: hazine
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: casse
• Переводчик с румынский языка на польский язык: kasetony
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: скарбниця
• румынский: vistieríe
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: θησαυροφυλάκιο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: tesourie
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: kistor
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: coffers

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VISTIERÍE»

Поиск случаев использования слова vistieríe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vistieríe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 287

(isebite chieltuelĭ, spre a cărora intimpinare saü sloliozit bani din Vistierie cu inprumutare pe socotimla eforiei, şi apoi, Eforia, dupe poroncile Departamentului din läuntru, iau plătit la Vistieríe lnsä: 29.567. Din 31.000 lei in cliieltuelile ...

Romania. Adunarea Deputatilor, 1894

Opere - Volumul 1 - Pagina viii

Din 1825, Costache Negruzzi intră în cariera administrativă, deţinînd ca prim post din cuisus honomm funcţia de diac (copist) la vistieríe. Pînă în 1835 cînd se manifestă public în viaţa literară, ştirile despre el sînt foarte avare. Se ocupa de ...

Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974

Documenta Romaniae historica: 1628-1629 - Pagina 792

Tatul, tatäl lui Neagoe ci al Cotyei din Cotesti (men^.) 384. Tatul, ii.L;--ui boieresc 23. Tatul vornic, martor pentru Studina, sem- neazä 229. Tatul Danovic (Tatul) logofät <de vistieríe> din Orbeasca, nepotul lui Dan vornic, fa- milie 100, 121, 124, ...

Andrei Oțetea, 1969

Erdélyi magyar szótörténeti tar: K - Ki - Pagina 64

Wegy Rosa pogachat es zeekfwuet az az camanillat es saliat, Meg borban Mosgiek aban. Ne vyzben, es Meg gyogwl [Nsz; MKsz 1896. 371]. kamara 1. átv is kinestár; vistieríe. cámara: Schatzkammer, Ärar. 1574: My okbol egy Nehanzor Egy ...

T. Attila Szabó, ‎Márta Vámszer, 1993