Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vrútă" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VRÚTĂ

vrútă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VRÚTĂ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vrútă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vrútă в словаре румынский языка

F. 1) редкий (о людях) Способность сосредоточить свои усилия на определенной цели; воля; будет; допускается. \u0026 # X25ca; Pe ~ e a) по желанию; б) намеренно. Пепе, извиваясь. и обнаженные слова пустые; болтовня. / В. хочу VRÚTĂ ~e f. 1) rar (despre persoane) Capacitate de a-și concentra eforturile spre realizarea unui anumit scop; vrere; voință; voie. ◊ Pe ~e a) după plac; b) intenționat. Pe ~e, pe nevrute vrând-nevrând. ~e și nevrute vorbe goale; palavre. /v. a vrea

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vrútă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VRÚTĂ


acvanaútă
acvanaútă
alăútă
alăútă
bancrútă
bancrútă
biútă
biútă
brútă
brútă
ciútă
ciútă
convolútă
convolútă
cornútă
cornútă
cucútă
cucútă
cuscútă
cuscútă
cútă
cútă
căpútă
căpútă
cĭútă
cĭútă
derútă
derútă
dispútă
dispútă
eurovalútă
eurovalútă
evolútă
evolútă
flútă
flútă
marșrútă
marșrútă
rútă
rútă

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VRÚTĂ

vremélnic
vremelnicésc
vremelnicéște
vremelnicíe
vremuí
vremuiálă
vremuíre
vremúță
vreodátă
vreodinioáră
vreodinioară
vrére
vréscur
vrescurél
vreún
vreúnul
vrílă
vrombáj
vrut
vtóri

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VRÚTĂ

gútă
homeoteleútă
iútă
útă
minútă
necunoscútă
parașútă
pergamútă
plútă
poștútă
pútă
redútă
reșútă
secáră-cornútă
serăútă
smútă
spútă
strâgăciútă
începútă
înțelegútă

Синонимы и антонимы слова vrútă в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VRÚTĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vrútă», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vrútă

Перевод слова «vrútă» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VRÚTĂ

Посмотрите перевод слова vrútă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова vrútă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vrútă» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

通缉
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

WANTED
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

wANTED
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

चाहता था
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

WANTED
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

ХОТЕЛ
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

QUERIDO
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

চেয়েছিলেন
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

WANTED
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

mahu
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

GESUCHT
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

WANTED
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

WANTED
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

wanted
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

WANTED
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

விரும்பினேன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

होते
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

aranan
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

CERCASI
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

WANTED
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

ХОТІВ
40 миллионов дикторов

румынский

vrútă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

ΖΗΤΕΙΤΑΙ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

GESOEK
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

ÖNSKAD
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

WANTED
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vrútă

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VRÚTĂ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vrútă» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове vrútă

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VRÚTĂ»

Поиск случаев использования слова vrútă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vrútă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Poezia lirică populară - Pagina 359
452. ín PFrc, 197, am dat o variantá mai scurtä si mai concentratä decît cele doua variante din PLit, 868-869. E vorba de sculatul din somn al unei pärechi tinere în zori de zi. Iata-o : « — Deáde soarïle pri yluryane — scoàlà, vrúta, scoála-ñl-te.
Tache Papahagi, 1967
2
Ninadz: poeme aromane - Pagina 21
ANĂLŢARE O, vruta mea — şi-un văsil'e Nu va s-ti-analţă ahînt îndzeană; Cu-a mea curună va s-luţeşti Ma mult dicît cu-a lui, daileană ! El va s-ti-analţă piste-un băr Di oamifii — ş-piste un văsil'iu ; Eu va-fii ti port pi-amări ş-prit ţări Tu boaţea-fii ...
Hristu Cândroveanu, 1980
3
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Spună pentru solul acela, dacă '1-aă dusă la împărăţie, după adunare nimica n'vrută să dică, căutândă pre dupe sine vre-ună scaună să şadă, şi şedendă să'şl dea solia. Şi aşteptândă câtva, vădendă că nu'I daă scaună, ca- baniţa ce era ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
4
Grammatik romanike ... Romanische oder macedomowlachische ...
"Ev. 1 x &g, Einfach. - si furi cá eu amu Fav, 32 Sex - wenn ich gewoletha- vrutà, O'é , be. - - zy „“ du hatU/al EX/1% best. elu are - éx - er - , habe, - II X4 4v vr 1 x äg, Vielfach. – si furicánoiavemu av Hxpev Se- wenn wir gewollet vrutá, Aren, ...
Michael-G ..... Boiatzi, 1813
5
A Catalogue Raisonnée of Oriental Manuscripts in the ...
TiruvilUyddal, vruta stanzas, no glossary. By Puthiyur Nambi. A complete copy of the Madura sChala puranam. Various previous notices have occurred. An abstract was published by me in Or. Hist. M.SS. translated, 1835. The book is long, and ...
William Taylor, 1862
6
Flowers Of Wisdom - Pagina 445
One should bathe every day to keep the body free from impurities "PUNYA POOTA SAREERAHA SYAT SATATAM SNANA NIRMALAHA TATYAJA VRUTAHA SNANAT PAPAM VRUTA VADHARJITAM / One should bathe everyday to keep the ...
P.C. Babu, 2003
7
History of the Sect of Mahārājas: Or Vallabhāchāryas, in ... - Pagina 181
XIV.—. The. Vruta. Sdr. Should the temple of the Maharajas be a place of religious topics and admonitions, or that of dancing of prostitutes? Does it become the Maharaj to encourage a prostitute ? We recommend the Vaishnavas to ponder ...
Karsandás Múljí, ‎Ralph Thomas Hotchkin Griffith, 1865
8
Povești populare românești - Pagina 297
_ Eu, moşnege, mai fac şi eu cite una vrută şi nevrută. _ Vino şi trage la mine să cinezi şi să te ospătez pe doi bani. _ Vin, că şi aşa a-nserat! Şi a intrat în casa moşneagului. Moşneagul, noaptea îi ia mărgelele şi le bagă intr-0 căldare cu aur ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
9
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ... - Pagina 73
Îmi. aminteşte. de. o. exclamaţie a lui Michelet, vrută serioasă (La femme, 1860), pe care o citez din memorie: „Ce frumos a rânduit natura că, de îndată ce vine pe lume, copilul găseşte o Cuvântul de spirit şi raportul său cu inconştientul 73.
Sigmund Freud, 2012
10
Aromâni ieri și azi: cultură, literatură, probleme, ... - Pagina 99
O succesiune de metafore pure, mod nichita - stănescian (zicem, de-acum...) de a numi lucrurile şi fiinţele, cosmicizînd adică lumea, totul. Vruta (Iubita) lui? Iat-o: „ Vruta mea, ş-a mea sivdaie - /Floari easti, / Cari acreaşti/Tu pădinili iu nu-ncapi ...
Hristu Cândroveanu, 1995

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vrútă [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/vruta>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на