Значение слова "sınır dışı" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SINIR DIŞI

sınır dışı

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SINIR DIŞI

Значение слова sınır dışı в словаре турецкий языка

За границей страны.

sınır dışı Ülke sınırlarının ötesi.

ПЕРЕВОД СЛОВА SINIR DIŞI

Посмотрите перевод слова sınır dışı на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова sınır dışı с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sınır dışı» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 被驱逐出境
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: deportación
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: deportation
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: निर्वासन
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: الترحيل
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: депортация
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: deportação
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: দ্বীপান্তরিত
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: déportation
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: dihantar pulang
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: Abschiebung
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 国外追放
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 국외 추방
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: diboyong
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: trục xuất
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: நாடுகடத்துமாறு
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: रवानगी
• турецкий: sınır dışı
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: deportazione
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: deportacja
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: депортація
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: deportare
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: απέλαση
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: deportasie
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: avvisning
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: deportasjon

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SINIR DIŞI»

Поиск случаев использования слова sınır dışı в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sınır dışı, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ'NDE SINIR DIŞI ETME VE ...

sonucunda ülkeyi terk etmek durumunda olan kişi açısından ise sınır dışı edilmedir.140 Sınır dışı, bireysel sınır dışı (İng. individual expulsion ofaliens) ve toplu sınır dışı (İng. mass expulsion of aliens) olmak üzere ikiye ayrılmaktadır. Toplu sınır ...

Dr. Ergin ERGÜL, 2015

ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...

AİHM Büyük Dairesi de, Sözleşme organlarının, geri verme ve geri göndermenin yanı sıra sınır dışı etme alanındaki daha önceki içtihatlarındaki tespitleri aşağıdaki şekilde teyit etmiştir: Eğer gönderileceği ülkeye sınır dışı edilmesi halinde, ...

Dr.Ergin ERGÜL, 2015

Yaşayan Lozan - Sayfa 572

PK m.34/II'de öngörülmüş olan sınırdışı etme işlemi için hangi makamın yetkili olduğu belirtilmemiştir. YİSHKm.19vd. genel düzenleme getirdiğine göre, diğer sınırdışı etme düzenlemelerinde sözkonusu olan boşluklar, YİSHK'nun ilgili ...

Çağrı Erhan, ‎M. Murat Baskıcı, 2003

Yabancılar hukuku - Sayfa 243

cc) Ağır Hapis Cezası Gerektiren Suçun Tamamlayıcı Yaptırımı Olarak Sınırdışı Edilme (YİSK m.22/I) YİSK m.22/I, "Türkiye'den sınırdışı edilenler, İçişleri Bakanlığı'nın hususi müsaadesi alınmadıkça Türkiye'ye dönemezler, bunlardan ağır hapis ...

Rona Aybay, 2005

Osmanlı Yunan Savaşı Abdülhamid'in Zaferi:

a. Yunan. Sefir. ve. Tebaası'nın. Sınır. dışı. Edilmeleri. Yunan Hükûmeti'nin düşmanca tutum ve saldırıları, devletlerarası hukuk gereği iki devlet arasındaki her türlü siyasi ilişkilerin kesilmesine sebep olduğundan Yunanistan'da bulunan ...

Metin HÜLAGÜ, 2014

Türkiye'de yabancı işçiler: uluslararası göç, işgücü ve ... - Sayfa 41

Aşağıdaki tabloda 2001 yılında sınır dışı edilenlerin geldikleri ülkeler, sınır dışı edilme nedenleri ve Türkiye'ye giriş-çıkış sayıları karşılaştırmalı olarak gösterilmektedir. Bu tabloda dikkati çeken noktalardan birincisi sınır dışı edilmenin en çok ...

F. Aylan Arı, 2007

Azınlık gençleri anlatıyor

Dolayısıyla Mart ayında iptal edilen anlaşma uyarınca Yunan uyruklu Rumlar ancak Eylül ayında sınır dışı edilebilecekti. Ama Türk hükümeti bu engeli, anlaşmanın 16. maddesindeki "ülke güvenliğini ilgilendiren haller" hükmünü uygulayarak ...

Yahya Koçoğlu, 2001

Anadolulu hemşehrilerimiz: - Sayfa 158

1964 yılında patlak veren Kıbrıs olaylarını izleyen dönemde hükümet ülkede yaşayan Yunan uyrukluları sınır dışı etme kararı almıştır. Sınır dışı esas olarak Türk vatandaşı Rumları kapsamasa da, 1934 Türk-Yunan Ticaret Antlaşması'nın ...

Gazanfer İbar, 2010

Türkiye'yi dünyaya taşıyan kadınlar - Sayfa 147

onun bazı hakları vardır ve sınır dışı edemezsiniz. Sınır dışı ettikleri bazı Türk çocukları doğru dürüst Türkçe bile bilmiyordu. Yabancılar kanunundaki bu maddenin değiştirilmesini sağladım. Artık burada doğup yetişenler için bu sınır dışı ...

Zafer Özcan, 2004

Ermeni araştırmaları 1. Türkiye kongresi bildirileri - 3. cilt - Sayfa 150

13 Kuşkusuz Antep'teki Ermeni nüfusun da bir bölümü iskâna tabi tutulmuştur," ancak konu üzerinde ayrıntılı bilgiye rastlanmamıştır. Ermeni yazarlardan Sarafian, "Antep'teki sınır dışı* (!) edilme esnasında, Ermenilerin kendilerini savunma ...

Şenol Kantarcı, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SINIR DIŞI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sınır dışı в контексте приведенных ниже новостных статей.

Diyaliz hastası Ahıska Türkü sınır dışı ediliyor

Bursa'da yaşayan diyaliz hastası Ahıska Türkü Aziz Turanof, evrakları eksik olduğu gerekçesiyle sınır dışı ediliyor. Rusya'da kimsesinin bulunmadığını dile ... «Zaman Gazetesi, Сен 15»

Geerdink sınır dışı ediliyor

Hakkari'nin Yüksekova ilçesinde "silahlı terör örgütüne yardım etmek" suçundan gözaltına alındıktan sonra savcılıkça serbest bırakılan Hollandalı gazeteci ... «Sabah, Сен 15»

Hollandalı gazetecilerden Türkiye'de 'basına baskı' protestosu

Hakkari'nin Yüksekova ilçesinde geçen hafta sonu gözaltına alınan ve PKK'ya yadım ettiği gerekçesiyle sınır dışı edilen Hollandalı gazeteci Frederike Geerdink, ... «BBCTurkce.com, Сен 15»

Diyarbakır'da serbest bırakılan gazeteciler sınır dışı edildi

Diyarbakır'da tutuklandıktan sonra Adana'daki cezaevi konulan ve mahkemece serbest bırakılan gazeteciler Philip Gingell Hanrahan ile Philip John Pendlebury, ... «Milliyet, Сен 15»

İltica talebi kabul edilmeyen Alman kadın sınır dışı edildi

Erkek arkadaşının karıştığı bir suç nedeniyle evlerine düzenlenen polis baskınında vize süresi dolduğu tespit edilen Wienke'nin sınır dışı edilmesine karar verildi ... «Hürriyet, Июл 15»

40 imamı sınır dışı ettiler

Fransa İçişleri Bakanı Bernard Cazeneuve, son 3 yılda 40 yabancı imamın "nefret söyleminde bulundukları" gerekçesiyle sınır dışı edildiğini açıkladı. «Sabah, Июн 15»

İnternetten ilanla müşteri bulan 4 kadın sınır dışı edildi

Fethiye Devlet Hastanesi'nde sağlık kontrolünden geçirilen 4 kadın, sınır dışı edilmek üzere Muğla Emniyet Müdürlüğü Yabancılar Şubesi'ne gönderildi. (DHA). «Mynet Haber, Июн 15»

Sınır dışı ediyoRus!

Sınır dışı ediyoRus! RUS uyruklu Varvara Karaulova, terör örgütü IŞİD'e katılmak istedi. 5 Haziran günü Kilis'ten Suriye'ye geçmeye çalışırken sınırda güvenlik ... «Takvim, Июн 15»

Hatay 8 İngiliz, Sınır Dışı Edilmek Üzere Antalya'ya Gönderildi

Reyhanlı'da, yasa dışı yollardan Suriye'ye geçmeye çalışırken sınırdaki askerler tarafından yakalanan 9 İngiliz'den 8'i de sınır dışı edilmek üzere Antalya'ya ... «Haberler, Апр 15»

Alman foto muhabiri sınır dışı edildi

Der Spiegel'in son sayısında yer alan habere göre Spyra, 28 Mart tarihinde Türkiye'ye girmek istediği halde “İslamcı militan” olduğu iddiaları dolayısıyla sınır dışı ... «Milliyet, Апр 15»