Значение слова "бенкетар" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЕНКЕТАР

бенкетар  [benketar]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕНКЕТАР

Значение слова бенкетар в словаре украинский языка

бенкетар, я, ч. Участник пира; любитель пиров. Все бенкетари Напряжение посхапувались, выскакивая кто куда мог, перевернули стол со всеми кубками и блюдами (фр., VI, 1951, 77); Вот он сидит, этот куцый Мефистофель. Недобрых пиров мрачный бенкетар (Бажан, и, 1946, 188).

бенкетар, я, ч. Учасник бенкету; любитель бенкетів. Усі бенкетарі напруго посхапувались, вискакуючи хто куди міг, перевернули стіл з усіма кубками й стравами (Фр., VI, 1951, 77); Ось він сидить, цей куций Мефістофель. Недобрих учт похмурий бенкетар (Бажан, І, 1946, 188).

ПЕРЕВОД СЛОВА БЕНКЕТАР

Посмотрите перевод слова бенкетар на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бенкетар с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бенкетар» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на русский язык: бенкетар
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на французский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на японский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на польский язык: benketar
• украинский: бенкетар
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: benketar
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: benketar

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕНКЕТАР»

Поиск случаев использования слова бенкетар в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бенкетар, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Фауст

Сидів він на бенкеті, І все лицарство з ним, У замку на бескеті, Над берегом морським. Допив живець д,останку Старенький бенкетар І в буйні хвилі з ґанку Жбурнув свяЩенний дар. Ось кубок летить, мигоче, Ось вир його схопив.

Іоган Гете, 2012

А - Н: - Сторінка 190

1 — 3. бризкати. 1. пирскати, 1, 2. пирхати, 1. побігти, 1. сміятися. пирувальник див. бенкетар. пирувати див. бенкетувати. 1. ПИРХАТИ (видавати глухі звуки, шумно випускаючи повітря через ніс), ПИРСКАТИ, ЧМИХАТИ, ПОРСКАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 533

Змшюеться побут, а в1дпов1дно розвиваеться нова лексика, особливо та, що виображае життя заможних клас1в, напр.: бал «банкет» (Шевч.), балювати «гуляти на балах» (Гр.), бенкетар (Фр.), бомонд (К.-Кар.), букет (Мирн.), вечер ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

неясне. бёнкёт Г, Ж, банкет, [бёнькет], бенкётник, заст. бенкетар, бенкетува- ти, ст. банкеты (XVI ст.), банкетъ (XVII ст.), бенкет (XVIII ст.); — р. бр. болг. м. банкет, п. Ьапк1е1, ч. слц. Ъапкет, схв. банкет, слн. Ьапкёх; — через польську ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Поезії та поеми: - Том 1 - Сторінка 78

Ось В1Н сидить, цей куций Мефктофель, Недобрих учт похмурий бенкетар. Ах, що йому до жшчиних пантофель, Врядовницьких чишв, 1 ордешв, 1 чвар! Ковтае мовчки дим, вино слизьке 1 слину, Мовчить, 1 дивиться, 1 гне свою ...

Микола Платонович Бажан, 1965

Ne dli︠a︡ diteĭ: literaturno-krytychni statti i eseï - Сторінка 14

... Любомира Дмитерка, — «Чужих весіль тверезий бенкетар»: Ніч нависала. Цимбал бракувало. В бубон бряжчало. І зір запинало. Скрипкою тнуло в заснулий майдан. З вечора п'яний, крутий, нездоланний Поза плотом на обійстю ...

I︠U︡riĭ Sherekh, 1964

Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 89

Це будуть такі слова: байкар, бенкетар, бідар, бляхар, бровар, буквар, бунтар, винар, вівчар, віспар, владар, володар, воротар, ганчар, гап- тар, гарбар, годинникар, грабар, двигар, дзвонар, димар, домон- тар, дротар, друкар, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

V Ukraïni - Том 2 - Сторінка 263

тим, що Любомир Дмитерко назвав колись: «Чужих весіль тверезий бенкетар». Такий я був дитиною, в буквальному сенсі — на весільній учті в Заліщиках, потім у МУРі, потім... Тут треба було б перелічити мало не всі факти моєї ...

IU. (IUrii Sherekh). Shevelov, 2001

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 8. пйрснути див. 1 — 3. брйзкати, 1. пйрскати, 1, 2. пйрхати, 1. побцти, 1. смштися. пирувальник див. бенкетар. пируватн див. бенкетувати. 1. ПЙРХАТИ (видавати глух1 звуки, шумно випускаючи пов1тря через шс), ПЙРСКАТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Литературно-художественная ценность: методологические ...

Место действия в поэме — артистическая корчма без названия, где владычествует поэт- гений, внимательный пастырь непостижимого иррационального бытия, «недобрых учт по- хмурий бенкетар», из недр сознания которого ...

О. В Билый, 1986