Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "безхитрісно" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЕЗХИТРІСНО

безхитрісно  [bezkhytrisno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕЗХИТРІСНО

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «безхитрісно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова безхитрісно в словаре украинский языка

бесхитростно, редко. Присл. к бесхитростный. Она ни с чем не крылась, шла навстречу людям бесхитростно, с открытой душой (Коз., Сальвия, 1959, 217). безхитрісно, рідко. Присл. до безхи́трісний. Вона ні з чим не крилася, ішла назустріч людям безхитрісно, з відкритою душею (Коз., Сальвія, 1959, 217).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «безхитрісно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БЕЗХИТРІСНО


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЕЗХИТРІСНО

безформний
безхарактерність
безхарактерний
безхатній
безхатник
безхаття
безхатченко
безхатько
безхвостий
безхитрісний
безхитрий
безхліб’я
безхлібний
безхлорофільний
безхмарий
безхмарність
безхмарний
безхмарно
безхребетність
безхребетний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЕЗХИТРІСНО

зловісно
злорадісно
кількісно
кісно
лиховісно
лісно
місно
навскісно
недобросовісно
недоброякісно
незвісно
нерадісно
несовісно
пакісно
первісно
претісно
післяукісно
пісно
радісно
рідкісно

Синонимы и антонимы слова безхитрісно в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «безхитрісно» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА БЕЗХИТРІСНО

Посмотрите перевод слова безхитрісно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова безхитрісно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «безхитрісно» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

bezhytrisno
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

bezhytrisno
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

bezhytrisno
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

bezhytrisno
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

bezhytrisno
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

бесхитростно
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

bezhytrisno
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

bezhytrisno
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

bezhytrisno
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bezhytrisno
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

bezhytrisno
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

bezhytrisno
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

bezhytrisno
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

bezhytrisno
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

bezhytrisno
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

bezhytrisno
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

असंवेदनशील
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

bezhytrisno
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

bezhytrisno
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

bezhytrisno
50 миллионов дикторов

украинский

безхитрісно
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

bezhytrisno
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

bezhytrisno
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

bezhytrisno
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bezhytrisno
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

bezhytrisno
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова безхитрісно

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БЕЗХИТРІСНО»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «безхитрісно» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове безхитрісно

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЗХИТРІСНО»

Поиск случаев использования слова безхитрісно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову безхитрісно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Literaturno-krytychni narysy i statti - Сторінка 128
За влучним висловом Писарєва, «Марко Вовчок передає звичайно свої авторські права» «простому і безхитрісно- му оповідачеві» — своєму героєві. Саме тому її оповідання сприймаються читачами з цілковитою безпосередністю.
Oleksa Zasenko, 1962
2
Shkola v Strilʹbychakh: litopys prodovz︠h︡ui︠e︡tʹsi︠a︡-- ; ...
Орест Фурдичко та Омелян Леськів... Люди різні за віком, фахом, але чимось близькі за уподобаннями і зовсім однакові по духу. Попри будь-що вони завжди служили і служать українській справі, до того ж - безхитрісно і завзято.
Orest Furdychko, ‎Omeli︠a︡n Lesʹkiv, 2002
3
O.O. Potebni︠a︡ ĭ aktualʹni pytanni︠a︡ movy ta kulʹtury: ...
1щепюиз сплутано з т^епиоиз 1 вщтворено як «безхитрісний» замість «дотеп- ний»; по-друге, в 1меш В1льгельм (шм. Ш1ке1т) безшдставно вжито л1теру Г; по-трете, випущено окреслення «мови» («оПап^иа§е») шсля слова ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni͡a, ‎I. I͠U. Halʹchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2004
4
Publit︠s︡ystychna spadshchyna Olesi︠a︡ Honchara: movni, ...
Друга категорія - це "оті безхитрісні, відкриті натури, що їх формували походи, козацька степова воля, життя в товаристві... вони дозволяють собі розкіш жити розкуто, вони не захищені панцирем лицемірства й холуйства та ...
Mykola Ivanovych Stepanenko, 2008
5
Лірика. Драми
Фрідріх Шіллер. БОГИ ЕЛЛАДИ ІншиЙ світ за вашого правліьшя Був, Еллади світлої боги! Ви вели блажеьші покоління На казкові щастя береги. Люди ще були тоді, як діти, _ Радісні, безхитрісні, прості, У вселенськім храмі ...
Фрідріх Шіллер, 2014
6
Притулок - Сторінка 116
Люди його кола переконані в тому, що їм все дозволено, що весь світ у них під ногами і земля завдяки їм крутиться навколо осі... Але є ще й інший світ... Може, не такий вишуканий і гламурний, але більш правдивий і безхитрісний.
Вікторія Андрусів, 2010
7
Емма
Гаррієт повторила сказані ним про неї слова схвалення і похвали, і Емма знала, що вони дуже схожі на те, що вона чула від нього про Гаррієт. Він хвалив її за те, що вона безхитрісна і щира, за те, що має прості, чесні та ...
Джейн Остен, 2007
8
Останній з могікан
Однак попри підо​зрілість йогориси були не тільки безхитрісні, а й відрізнялися шляхетною прямодушністю. — Навіть ваші перекази, Чингачгуче, підтверджують мої слова, — сказав він тією говіркою, яка була відома всім тубільцям, ...
Купер Ф., 2014
9
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 18
Виняткова привабливість маніхейства для мас пояснюється безхитрісною простотою, з якою воно пояснювало існування соціального зла. Маніхейство стало ідеальною системою уявлень, що протистояли державності, будь-якому ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
10
История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 141
Як це властиво українському народному гуморові, він у Вишні «по-селянському» простуватий, зовні наївний, часом грубуватий, іноді — рисковано солоний, але під цією зовнішньою «безхитрісною» оболонкою часто таяться ...
Степан Андрийовыч Крыжанивськый, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЕЗХИТРІСНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин безхитрісно в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Україна громить Люксембург у відборі до Євро-2016
Шано помилився при прийомі м'яча, і Ярмоленко з «круглим» направився в сторону воріт Жубера. Та пробив Андрій занадто безхитрісно, тож це не ... «Спорт Олимп, Июн 15»
2
Кубок України. Дніпро - Шахтар 0:1. Дніпряни програли першу …
Ротань заробив пенальті, який узявся виконувати Селезньов. Пробив Євген настільки безхитрісно, що П'ятов, котрий завалився у кут, дістався до м'яча ... «Champion.com.ua, Апр 15»
3
Атлетіко - Реал 0:0 Онлайн-трансляція матчу Ліги чемпіонів
22: Марсело заробив небезпечний штрафний по центру воріт, але Роналду безхитрісно пробив у стінку. 27: Зменшили темп гравці Реала, справді важко ... «Корреспондент.net, Апр 15»
4
«Карпати» (Львів) – «Волинь» (Луцьк) – 0:2 (відео, оновлено)
Що тут говорити, пробив Ігор слабо і безхитрісно. Шусту не склало особливих труднощів парирувати м'яча, до того ж, він і «ліг» саме в той кут, куди й ... «Щоденний Львів, Мар 15»
5
Ліга Європи. Подвійний удар від "Динамо" і "Дніпра"
Проте всі ці моменти якось просто й безхитрісно марнувалися. Не знаю напевне, чи то брак майстерності, чи надмірне хвилювання. Знову не вразив ... «Новини від ТСН, Фев 15»
6
Про наше вільне волевиявлення
Саме слово "волевиявлення" Великим тлумачним словником сучасної української мови трактується дуже просто, коротенько й безхитрісно – як ... «Українська правда, Сен 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Безхитрісно [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/bezkhytrisno>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на