ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕЗХИТРІСНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «безхитрісний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова безхитрісний в словаре украинский языка
бесхитростный, а, е., редко. Без хитростей и лукавства; простодушный. Бесхитростный был [Никифор], ясный для каждого (Руд., Последняя сабля, 1959, 199); // Простой, незамысловатый. Нет ничего более вредного, чем сводить понятие «современности» в искусстве к незамысловатым фотографирования того, что ты видишь вокруг себя в данный момент (Поэзия .., 1956, 200). безхитрісний, а, е., рідко. Без хитрощів і лукавства; простодушний. Безхитрісний був [Ничипір], ясний для кожного (Руд., Остання шабля, 1959, 199); // Простий, немудрий. Нема нічого більш шкідливого, ніж зводити поняття "сучасності" в мистецтві до безхитрісного фотографування того, що ти бачиш навколо себе в даний момент (Поезія.., 1956, 200).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «безхитрісний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЗХИТРІСНИЙ»
Поиск случаев использования слова
безхитрісний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
безхитрісний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
O.O. Potebni︠a︡ ĭ aktualʹni pytanni︠a︡ movy ta kulʹtury: ...
1щепюиз сплутано з т^епиоиз 1 вщтворено як «безхитрісний» замість «дотеп- ний»; по-друге, в 1меш В1льгельм (шм. Ш1ке1т) безшдставно вжито л1теру Г; по-трете, випущено окреслення «мови» («оПап^иа§е») шсля слова ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni͡a, I. I͠U. Halʹchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2004
2
Притулок - Сторінка 116
Люди його кола переконані в тому, що їм все дозволено, що весь світ у них під ногами і земля завдяки їм крутиться навколо осі... Але є ще й інший світ... Може, не такий вишуканий і гламурний, але більш правдивий і безхитрісний.
3
Любові висока струна: вибране - Сторінка 555
Враження було великим: просто, без «натисків» прозвучав цей безхитрісний опус, і мене осінило: співає великий художник. І я не помилився. За «Черной шалью» О. Верстовського Гмиря співав «Колокольчик» О. Гурильова. Співав ...
4
Blahoslovli︠a︠losi︠a︠ na svit: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 29
Перший помітив нас Одинаків Федько. Безхитрісний і безпосередній, як той колосок у полі, він не вмів хизуватися собою чи удавати із себе байдужого. Федько кинувся за нами, потім забіг наперед і, переконавшись, що це йому не ...
Valentyn Vasylʹovych Bychko, 1969
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 109
... organs артикуляційні органи (мовлення). artifice [' О:tlfls] n 1. вигадка, винахід; витівка; а barmless — невинна витівка; a wicked— зла, підла витівка; 2. спритність; хитрість; махінація; free from — безхитрісний; to employ/to practice -s ...
6
Publit︠s︡ystychna spadshchyna Olesi︠a︡ Honchara: movni, ...
Друга категорія - це "оті безхитрісні, відкриті натури, що їх формували походи, козацька степова воля, життя в товаристві... вони дозволяють собі розкіш жити розкуто, вони не захищені панцирем лицемірства й холуйства та ...
Mykola Ivanovych Stepanenko, 2008
Однак попри підозрілість йогориси були не тільки безхитрісні, а й відрізнялися шляхетною прямодушністю. — Навіть ваші перекази, Чингачгуче, підтверджують мої слова, — сказав він тією говіркою, яка була відома всім тубільцям, ...
8
Istorii︠a︡ bez mifiv: besidy z istoriï ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 281
... так: "Ми, українці, довірливо, безхитрісно і простодушно почували себе рівноправними спадкоємцями з москалями, і оті сторіччя нашого поневіряння, великі сили, стягнені з України на утворення "Великой России", жертви наших ...
Raïsa Ivanchenko, Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2006
9
Mahichnyĭ krystal: storinky istoriï ukraïnsʹkoho pysʹmenstva
... з «Роману Ма» перекочовує в «Чотири шаблі», — його носіями виступлять там Шахрай і Марченко. Яновському явно до душі люди, наділені величезною силою волі й самовладання, надійні й безхитрісні в дружбі «залізні душі», ...
Volodymyr Panchenko, 1995
10
Зеновія Франко, 1925-1991: статті, спогади, матеріали
Була простодушна, безхитрісна, так що приходи- лося її „просвіщати", на що реагувала з дитячим здивуванням. Водночас була життєрадісною дівчиною. Любила жарти, анекдоти, але тільки пристойні ми наважувалися їй ...
Zinovii︠a︡ Tarasivna Franko, Зіновія Тарасівна Франко, Марія Андріївна Вальо, 2003
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЕЗХИТРІСНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
безхитрісний в контексте приведенных ниже новостных статей.
Під тінню «чорного орендатора»
Бо значно вище у рангу цінностей тут стоять тіньові схеми та простий і безхитрісний провінційний «бєспрєдєл». Із третього місця — до розвалу. «Україна молода, Сен 14»
Самородок козацького роду
А ще пан Іван – надзвичайно щирий, відвертий співрозмовник, безхитрісний, наче мала дитина. Згадуючи раннє дитинство (а народився він у селянській ... «Журнал "Віче", Июн 14»
ЛІКАР І ПОЕТ ЛЕОНІД ЗАКОРДОНЕЦЬ
... поет Володимир Чуйко: «Леонід Закордонець - автор безпосередній і безхитрісний, далекий від літературних баталій і змагань. Любить поезію в собі, ... «Кримська Свiтлиця, Фев 07»
