Значение слова "безкостий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЕЗКОСТИЙ

безкостий  [bezkostyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕЗКОСТИЙ

Значение слова безкостий в словаре украинский языка

Бескостная, а, е. Без костей. Говорит язык Бескостная (Номис, 1864, № 1123); * Образно. - Пусть между тем здесь поскачут мимы, а затем те египтянки "Бескостная", что это показывают с мечами штуки (Л. Укр., III, 1952, 447) * В ср. Борис смотрел на широкие мускулистые Вальчини руки, которые, взяв какую деталь, становились как Бескостная (Гончар, II, 1954, 56).

безкостий, а, е. Без костей. Говорить язик безкостий (Номис, 1864, № 1123); * Образно. — Нехай тим часом тут поскачуть міми, а потім ті єгиптянки "безкості", що то показують з мечами штуки (Л. Укр., III, 1952, 447); * У порівн. Борис дивився на широкі м’язисті Вальчині руки, які, взявши котрусь деталь, ставали наче безкостими (Гончар, II, 1954, 56).

ПЕРЕВОД СЛОВА БЕЗКОСТИЙ

Посмотрите перевод слова безкостий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова безкостий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «безкостий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Бескостная
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: bezkostyy
• украинский: безкостий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bezkostyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bezkostyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЗКОСТИЙ»

Поиск случаев использования слова безкостий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову безкостий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Безмозке. /•'. , Коз. Бугай безкостий перепливе Дунай без- иостяй (ій). Збр. Шей. 100. Безкостий Марко, перепливе море шпарко (і(і). К. Чорна куриця під тином кублицця (гадюка). Б. Серед лісу-лісу ('), лежить прут (2) заліза (М).

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Neskorena Zborivshchyna - Том 2 - Сторінка 103

Реабілітований 11.05.1993 р. * Бартків Андрій, 1922 р., с. Осташівці. Член ОУН з 1941 р. Станичний. Загинув у травні 1 945 р. в бою з енкаведистами на полі біля с. Осташівці. Безкоста Ганна Іванівна, 1936 р., с. Осташівці, освіта 8 ...

P. I͡A. Hudyma, 2001

Khudoz︠h︡ni︠a︡ maĭsternistʹ I. S. Nechui︠a︡-Levytsʹkoho

Помилуй його, безкостий Марку, сухий Никоне, мокрий Миколаю! Сарандара, марандара, гаспіда угас, василиска попер! Амінь біжить, амінь кричить, аміня доганяєі (II. 350-351). Сміх викликає безглузда порада знахарки «утопить в ...

Vasylʹ Onufriĭovych Vlasenko, 1969

Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 104

безмозке, хоч яке море перепливе. а) Безкосте, безребре, хоч яке море перепливе. б) Бугай безкостий перепливе Дунай безмостий. в) Безкостий Марко перепливе море шпарко. 1083. Чорче чечір'я без кісток, без пір'я. а) ...

M. Shestopal, 1963

Zahadky - Сторінка 122

Бугай безкостий перепливе Дунай безмостий. 1027. Безкостий Марко перепливе море шпарко. 1028. Чорне чечір'я без к1сток, без шр'я. 1029. Чорненьке, маленьке, не мае Н1 к1сточки, ш реберця, хоч яке море, то перепливе. 1030 ...

Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 41

Говорить язик безкостий та договориться до одного кончя. Ном. No 1123. Бугай безкостий пегеиливе Дунай безмостий. (Заг. пьявка). Везкраій, я, е. Безпредѣльный, безграничный. Згадаю те лихо. стети ті безкрай. Певч. Г тепер ...

Borys Hrinchenko, 1907

Кайдашева сім’я - Сторінка 271

Хрест на мені, хрест на спині, уся в хрестах, як овечка в реп'яхах. Помилуй його, Безкостий Марку, Сухий Никоне, Мокрий Миколаю! Сарандара, марандара, гаспіда угас, василиска попер! Амінь біжить, амінь кричить, аміня доганяє!

Нечуй-Левицький І., 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(без металевого корпусу) uncanned безкостий boneless безкотковий coilless, without coils безкраїй [безкрайній] див. безмежний безкраїсть [безкрайність] див. безмежність безкривинний сurvature-free безкрилий 1. (про літальний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Сяйво:

Він почав повзти вбік Денні, тягнучи за собою той свій безкостий хвіст. Забута собача маска від його костюмазалишилася лежати на килимі,безглуздо витріщившись очима кудись Денні заплече. — Дайтеменіпройти, — промовив ...

Стівен Кінг, 2014

Кайдашева сім’я:

Помилуй його, безкостий Марку, сухий Никоне, мокрий Миколаю! Сарандара, марандара, гаспида угас, василиска попер!

Іван Нечуй-Левицький, 2015