ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕЗМИЛОСЕРДНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «безмилосердний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова безмилосердний в словаре украинский языка
безмилосердний, а, е, редко. То же, что без милости; безжалостен. * Образно. В грусти и печали дни проходили еще легче, но ночь была безмилосердна (Кобр., Выбор., 1954, 39). безмилосердний, а, е, рідко. Те саме, що немилосе́рдний; безжалісний.* Образно. У смутку й журбі дні проходили ще легше, але ніч була безмилосердна (Кобр., Вибр., 1954, 39).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «безмилосердний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЗМИЛОСЕРДНИЙ»
Поиск случаев использования слова
безмилосердний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
безмилосердний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Na zakruti: osinʹ 1939 roku - Сторінка 124
Вони також продумували — як вирватись на Захід, щоб оминути Гітлєра, який тоді вже був безмилосердний для Жидів. У пп. Гавсштайнів я хотів навязати якийсь контакт із утікачами на Захід. Він таки зараз подав мені вістку, що ...
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1958
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 22
... Roman balance. безмилосердний (-на, -не)* merciless, pitiless. безмйсний (-на, -не)* foolish, insensate. безмйтний (-на, -не)* duty-free lof excise). безм!зкий = безмозкий. безм|н zz безмен. 6é3MÍp (-ру) m boundlessness, immensity, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 342
Грізний і безмилосердний суд. За його спинами мерехкотять багнети нерухомої варти, — такої мовчазної й такої понуро-величавої, як ті воїни з плякатів, чи ті, що йшли з муштри, в задубілих шинелях, складених з прямих ліній .
4
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 26
Тяжке то пиття, я здригався на коже» безмилосердний удар, зойкав та отогнав. Витершв оті незаслужен муки 1, коли гультшаки й ка- тюги перестали мене молотити, ледве звівся на ноги. З очей котилися сльози, т1Л0 бол1ло, а на ...
5
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 369
Я критик, се правда; часами навить 1 безмилосердний критик, однак Глльше над собою, як над другими. Вах людей не можна брати за одно з'явище, осуджува- ти без розбору тому, що всі родяться, їдять, ростуть 1 вмирають.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
6
Dvi literatury nashoï doby - Сторінка 210
Той самий Манн з любовю зупиняеться на таких поетах, як Ернст Юнгер, — мрійник з тугою за „героїчним первнем життя", з авантурничим серцем, безмилосердний до непри- стосованих, з бунтом проти цившзацп, яка не ...
7
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
... таю ж зловісш, ворош апарати телефонш, прип'яті шнурами до страшно1 невщомости, до небуття, з яким мають безпосередшй зв'язок т1, що сидять за червоним столом... За столом сидить суд. Грізний 1 безмилосердний суд.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ, 2006
8
Woman yesterday and today: - Сторінка 18
В один з лютневих ранків безмилосердний постріл німецького наїздника скосив це буйне в розквіті творчих сил життя. Життєвий шлях Олени Теліги, це творчий шлях її поетичного таланту. Вона сама здійснювала те, що ...
9
Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 233
Ор- гашзований, плянований 1 безмилосердний терор е най- кращий зааб для того. Товаришу Тше, я прошу вас, на- решті, бути уважним 1 не перешштуватися з товаришем Кестенбавмом. Справа така серйозна, що... Отже ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962
10
Историческое извѣстие о возникшей в Польшѣ Унии: с ...
... коммисію Варшавскую выданный, къ дверямъ церковнымъ прибишый ошорвавѣ, въ куски содрали, и ногами попрали, а Священника оной церкви больнаго шогожъ времени безмилосердно въ другую деревню перевесшь велѣли ...
Николай Н. Бантыш-Каменский, 1805
