Значение слова "безтарка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЕЗТАРКА

безтарка  [beztarka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕЗТАРКА

Значение слова безтарка в словаре украинский языка

бестарку, и, ж., разм. Виз или машина, приспособленные для перевозки сельскохозяйственных продуктов без тары. К бестарку, застланной брезентом, насыпали ведрами зерно из-под веялки (Ю. Янов., Мир, 1956, 103); Во дворе стоит бестарку, наполненная яблоками (Стельмах, на .. земли, 1949, 557).

безтарка, и, ж., розм. Віз або машина, пристосовані для перевезення сільськогосподарських продуктів без тари. До безтарки, застеленої брезентом, насипали відрами зерно з-під віялки (Ю. Янов., Мир, 1956, 103); На подвір’ї стоїть безтарка, наповнена яблуками (Стельмах, На.. землі, 1949, 557).

ПЕРЕВОД СЛОВА БЕЗТАРКА

Посмотрите перевод слова безтарка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова безтарка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «безтарка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: бестарку
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Tiada muslihat
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: beztarka
• украинский: безтарка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: beztarka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: beztarka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЗТАРКА»

Поиск случаев использования слова безтарка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову безтарка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 207

Нічого особливого не помітили землекопи, коли сьомим номером у валці, яка входила в котлован, безтарка за безтаркою, як і попередні дні, опинився Бурлай. І копав та кидав, як і всі. І на-гора подався, нікого не обганяючи.

Mykola Rudʹ, 1982

Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 171

Окреслилось трохи більше коло, ніж колись верблюдове, але таке ж одноманітне, замкнуто-безко- нечне... Безтарка, запряжена парою коненят, стоїть біля медпункту. Стара незнайома жінка сидить навпроти безтарки на лавці, ...

Olesʹ Honchar, 1967

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari

халаті, розгодована, повновида, здається, якраз Яцубина подруга життя. — Що треба? — Прийміть хворого. — Це ви — хворий? — Ні, я здоровий. Хворий там, — Дорошенко поглядом вказав на безтарку. — А чого ви втручаєтесь?

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...

Ліворуч біля безтарки стоїть жінка. Тепер я збагнув, що мої попутники помітили її давно, мабуть, тому й примовкли. А жінка повернулась, видивляючись на нас у присмерку. Тоді рвучко рушила навстріч, певно запримітивши, що ми ...

Mykola Ishchenko, 1986

Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 170

Хворий там, — Дорошенко поглядом вказав на безтарку. — А чого ви втручаєтесь? Хто ви такий? Може, новий директор радгоспу? — В цьому почулося бажання дошкулити. — Я не директор радгоспу, — Дорошенко відчув, що ...

Олесь Гончар, 1979

Tronka. Sobor: romany - Сторінка 230

Ні, хворий там, — Дорошенко поглядом вказав на безтарку. — А хто ви такий що втручаєтесь? Може, новий директор радгоспу? — В цьому почулося бажання дошкулити. — Я не директор радгоспу, — Дорошенко відчув, що сліпне ...

Olesʹ Honchar, 1992

Tronka: roman v novellakh - Сторінка 175

Прийміть хворого. — Це ви — хворий? — Ні, я здоровий. Хворий там, — Дорошенко поглядом вказав на безтарку. — А чого ви втручаєтесь? Хто ви такий? Може, новий директор радгоспу? — В цьому почулося бажання дошкулити.

Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 175

Прийміть хворого. — Це ви — хворий? — Ні, я здоровий. Хворий там, — Дорошенко поглядом вказав на безтарку. — А чого ви втручаєтесь? Хто ви такий? Може, новий директор радгоспу? — В цьому почулося бажання дошкулити.

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 655

Там мне начислили, подписал Xижняк и сказал: — Бери безтарку. И я до кладовщика. Насыпал я пшеницы, а волов брать, а Болвач, был бригадиром, не давать мне волов, — мене надо на степ. И мы с ним за волов подрались ...

Анатолій Бойко, ‎Сергіі Плохи, ‎Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005

Vid sert︠s︡i︠a︡ do sert︠s︡i︠a︡: virshi, proza - Сторінка 368

В кормоцеху накидали в безтарку (це такий глибокий конусоподібної форми ящик, що стояв на колесах). Безтарками у жнива перевозили від молотарок до комори зерно. Сьогодні у цю безтарку накидали варену картоплю, полову, ...

Hryhoriĭ Vlasenko, 2003