КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЗУТРАТНИЙ»
Поиск случаев использования слова
безутратний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
безутратний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 26
success, failure. безутратний (-на, -не)* without loss. безухий (-xa, -хе) earless. безучасний (-на, -не)* indifferent (to what is going on), not taking part in... безфбрмний (-на, -не)* formless, chaotic. безхарактерн|ий (-на, -не)* without ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про середовище) недисипативний |lps'fri: llp:S-| lossless 1. безутратний 2. (про середовище) недисипативний ["lpslos l"lp:s-] Іossy утратний, високовтратний, з великими втратами Tlpsi I'lp:si] Іost втрачений, загублений [lpst lp:st] Іot: ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(безутратний) lossless, loss-free недисипований undissipated, nondissipated недискрет(из)ований unguantized недискретний indiscrete, non-discrete недискримінаційний nondiscriminating, nondiscriminative, nondiscriminatory ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Русско-украинский словарь юридической терминологии
... -ноеп, беэ- розд!льн!сть, нерозд!льшсть; б. власти неподГльшсть (безрозд1'ль- Н1сть, нерозд!льн1сть) влади. безубыточность беззбитков1егь, -воеп, без- утратшеть, -ноеп. безубыточный беззбитковий, безутратний. безумие 1.
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... безрычажный безважльний безубыточность беззбитк6в1сть, -восп, безутратшсть, -носп безубыточный беззбитко'вий, безутратний безузловой безвузловйй безусадочный безусадний, незсщний, (стосовно осадку) безо'с1дний ...
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ШСТЮ безутратний беЗу'ТрЙТН1СТЬ, -НОСТ1, ор. -ШСТЮ безухий I безвухин безфбрмний безф6рМН1СТЬ, -НОСП, ор. -Н1СТЮ безхазяйний безхазяГимсть, -носп, Ор. -В1СТЮ безхарбктерний безхарбктершеть, -иост1, Ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
7
Derz︠h︡ava slova: virshi ta pereklady - Сторінка 35
Але не В1рив В1Н, мудрець, утрат1': Блаженства безм1р дав йому дознати Близький од в1ку, безутратний св1т. * * • Уже не бути Тм, зимовим думам! Сише знов розкована блакить, Уже шумлять сухим весняним шумом Прозор1 ...
Mykhaĭlo Orest, Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko,
1995
8
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹko-anhliĭsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ... - Сторінка 123
... производство) ипргоШаЫе ргоаис11- оп; ~1, непржбутком ферми, госпо- дарства (~ые, неприбыльные фермы, хазяйства) ипргоШаЫе (атак; 0 без- збнтковий, безутратний (безубыточный) Ьгеакеуеп, «ШюМ 1о8$. Див. (см.) ...
Pimen Hordiĭovych Zelensʹkyĭ, Olena Pimenivna Zelensʹka, Ukraïnsʹko-finsʹkyĭ instytut menedz︠h︡mentu i biznesu,
1998
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 27
ИсЬ безуряддя п АпагсЫе / безусий = безвуеий бсзуетшн[ий (-на, -не) □ ег{о1§1оз; ~1СТЬ (-ности) / ЕгГо1^1о81§ке11; безутратний (-на, -не) □ уегЫзИоз безухий (-ха, -хе) оппе ОЬгеп, оЬг[еп]1оз безучасний (-на, -не) □ 1еП- ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983