ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БУЛАТНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «булатний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова булатний в словаре украинский языка
булатный, а, е. прил. к булат 1. булатной стали; // сделаю. из булата. Булатными саблями глубокую яму копали (Думы .., 1941, 68). булатний, а, е. Прикм. до була́т 1. Булатна сталь; // Зробл. з булату. Булатними шаблями глибоку яму копали (Думи.., 1941, 68).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «булатний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БУЛАТНИЙ»
Поиск случаев использования слова
булатний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
булатний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Слово і дух України княжої та України козацької: Михайло ...
... шоломи, — калені шаблі, — златокований престол, — залізні крила, — ляцькі списи, — булатні ціпи, — золочені стріли. М. Максимович у перекладі замість синонімів «булатний» і «харалужний» вживає тільки слово «булатний», ...
2
Miĭ shli︠a︡kh do bulatu: povistʹ, p'i︠e︡sa - Сторінка 285
Для визначення зносостійкості булату були проведені дослідження на растровому електронному мікроскопі. Дослідженням встановлено, що булат із структурою зернистого перліту, сорбіту чи троостіту має кращі показники на ...
3
Butti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv: materialy naukovo-praktychnoï ... - Сторінка 146
котрий завдяки наполег- ливій довготривалій пращ, здійснив розгадку втраченої та в подальшому знову далекосяжної мри людства вщносно технологи виготовлення булатної сталі, писав про неї в своїй вщомій пращ «О булатах» ...
Petro Hryhorovych Matvii︠e︡nko, Oleksandr Stepanovych Marchuk, 2005
4
Bo ty na zemli li͡udyna: narysy - Сторінка 296
Відомо, що надміцну зброю з такої криці виковували згодом у Персії, Київській Русі, Грузії, Туреччині, Сирії, Єгипті. У казках, легендах і переказах українського народу назавжди збереглася слава про заповітні булатні мечі- кладунці ...
5
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 296
З'їхались вони та поздоровкались, спинили добрих коней бргатирських, вчинили змову між собою, щоб роз'їхатися з роздолу — чистого поля на своїх добрих конях богатирських та вдарити в булави («палиці») булатні — тут ми ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I︠A︡remenko, Petro Petrovych Kononenko, 1994
6
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 26
БУЛАНИИ // БУЛАТНИЙ Коренй булан-, булат—; розрйзняються кореневими приголосними н, т, суфйксом -н-. БУЛА НИИ, а, е (Е в зн. Ем.). Про коня свЕтло-рудо? мастй: 1 конЕ, що вночЕ, здавалось, булы всЕ однаково темно?
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, O. A. Serbensʹka, 1986
Кожне слово мовлене, ніби коване добрим ковалем з булатної криці (Н. Рибак); Збройники кували із дамаської сталі шаблю для полковника Кривоноса (П. Панч). булатний див. 1. сталевий. булий див. 1 . минулий. було див. бувало.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Есть святое океан- море, натомсвятом океане-море стоит остров,на томострове стоитдуб булатный, утого дуба булатного корнибулатные, сучья булатные, вершина булатная. Круг того дуба булатного ветром не согнет, вихрем ...
Александр Морок, Ксения Разумовская, 2015
9
Большая книга магии и колдовства
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь. Есть святое океан- море, на том святом океан-море стоит остров, на том острове стоит дуб булатный, у того дуба булатного корни булатные, сучья булатные, вершина булатная.
Наталья Сарафанова, Вера Подколзина, Олеся Живайкина, 2015
10
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... мліє воно, коли побачу живу черлену кров; нікчемне моє тіло — загрузло б у землю під тягарем сталевого панцира; рука моя зігнеться мов лоза, коли б я спробував підняти булатний меч. Але дав мені Бог зіркі очі й бистру пам'ять, ...
