Скачать приложение
educalingo
безвусий

Значение слова "безвусий" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЕЗВУСИЙ

[bezvusyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕЗВУСИЙ

Значение слова безвусий в словаре украинский языка

безусый, редко Безус, а Е.1. Который не имеет усов. Хома видимо смеется. В морщинах старого безусого вида глубоко залегла злость (Коцюб., II, 1955, 34); Безус Брянский по старшинству был посаженным отцом (Гончар, III, 1959, 189) .2. перен. Очень молод. [Спартак:] Когда я был безусым юношей Я представлял себе нового человека Как смесь из железа и бетона (Дмит., Драм. Соч., 1958, 45) .3. То же, что безостый. После усатого оранжевой озимой [пшеницы] .. закрасувались такие же необозримые массивы уже безусой, булькатозернистои и еще рутой яровой (Баш, Надежда, 1960, 238).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БЕЗВУСИЙ

безусий · біловусий · білоусий · головусий · гостровусий · довговусий · довгоусий · мідновусий · пластинчастовусий · пластинчатовусий · рудовусий · русий · сивовусий · сивоусий · темнорусий · чорновусий · чорноусий

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЕЗВУСИЙ

безвихідь · безвиходно · безвладдя · безвладність · безвладний · безвладно · безводдя · безводній · безводний · безволля · безволосий · безвольність · безвольний · безвольно · безвстидність · безвстидний · безвстидник · безвстидниця · безвтішний · безвухий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЕЗВУСИЙ

багатоголосий · безволосий · безголосий · безкосий · безлісий · безносий · босий · біловолосий · голоколосий · горбоносий · гостроносий · густоволосий · гіллястоколосий · двоголосий · двоколесий · дзвінкоголосий · довговолосий · довгоносий · довготелесий · злотокосий

Синонимы и антонимы слова безвусий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «безвусий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БЕЗВУСИЙ

Посмотрите перевод слова безвусий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова безвусий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «безвусий» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

无须
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

barbilampiño
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

beardless
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

डाढ़ी-मुंडा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

المردان
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

безусый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

imberbe
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অজাতশ্মশ্রু
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

imberbe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

beardless
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

bartlos
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ひげのありません
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

수염이없는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

beardless
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

râu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

beardless
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अनअनुभवी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sakalsız
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

senza barba
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

bezbrody
50 миллионов дикторов
uk

украинский

безвусий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

fără barbă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αγένειος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

baardlose
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

skägglös
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

skjeggløse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова безвусий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БЕЗВУСИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова безвусий
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «безвусий».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове безвусий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЗВУСИЙ»

Поиск случаев использования слова безвусий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову безвусий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tai͡emnyt͡sia kraïny sunytsʹ - Том 5016 - Сторінка 119
Вже кілька годин здирався безвусий на Синю гору, а до верхівки було ще далеко. Бевзики давно повідставали. — Ще трішечки... Вже зовсім близько... — умовляв безвусий віслюка. Та настала мить, коли той став як укопаний.
Radiĭ Polonsʹkyĭ, 1964
2
Choven u tumani: roman, povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 158
От підходить раз один безвусий, недавно прислали, на бригаду в Козурині його поставили. Безвусий, а вже з жінкою, може, чули — метефе завідує на центральній, про неї в газеті писано, з дочкою, Лариска така білява, три роки ...
Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1986
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 145
... 2. бот. покритий колючками: остистий; остюкуватий; — оat вівсюг. beardless [' blddlls] n 1. безбородий, безвусий; а — Іad безвусий хлопець; 2. бот. безостий; 3. перен. юнацький, молодий (про людину). bearer [' be(q)ral n 1. носій, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Fata morgana - Сторінка 41
Потому наблизив до нього свгй безвусий, червоний вгд пива вид, вгд якого пашгло жаром. — Ти не крути... Ти менг скажи: скгльки лгт прожив? П'ятдесят? Доживаеш вгку? А де ж твог молод! лгта, де твоя сила, покажи свою працю.
Коцюбинський М. М., 2013
5
Битi є. Макар. Книга 1:
поряд із вусанем у кущах причаївся безвусий — не росте! — хлопчина з рясним ластовинням на кирпатому носі. — Може,то терористів до дідька? —Я,бля...— аргументовано відрізав командир. Додав: — Ваня Корбут із Потаповим ...
Люко Дашвар, 2013
6
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 503
Панові обозному поезія недоступна є, як зорі в небі для кнура! — Що-о?! — Ми всі тут п'яні — від її поглядів, пане полковий обозний, — своїми словами, тобто щирою прозою, переклав Деми- дові Пампушці якийсь безвусий школяр.
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
7
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 443
Теж безвусий. Жити їм ще, жити! — Машина я бачив у бою, товаришу полковнику. Кажете, безвусий, але справжній воїн. На плечах таких, як він, буде триматися усе. Перемога буде за Машиними. То нам, підстаркуватим, не дотягти ...
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
8
Tvory: Romany - Сторінка 320
До церкви ішла, як зоря зійшла. Здибають її пани королі, її здибають, її питають: — Чи ти царівна, чи королівна? — Ні я царівна, ні королівна. Батькова дочка, як паняночка. — Марно розучував, — зітхнув уже зовсім безвусий радник, ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
9
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 743
Безвусий прапорщик гукнув через огорожу французькою мовою. З-за брами з'явився французький офіцер з великим ацетиленовим ліхтарем. Безвусий прапорщик, затинаючись і мекаючи за кожним словом, мобілізуючи всі свої ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 192
Потому наблизив до нього свій безвусий, червоний від пива вид, від якого пашіло жаром. — Ти не крути. Ти мені кажи: скільки літ прожив? П'ятдесят? Доживаєш віку? А де ж твої молоді літа, де твоя сила, покажи свою працю. Мозолі ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЕЗВУСИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин безвусий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Їдемо до "Аякса" з бажанням пройти далі, - Мирон Маркевич
На жаль, слабо вийшов Безвусий, також Коноплянка пропустив чимало після травми. Я вважаю, в Амстердамі нам треба зіграти більш сильно", - сказав ... «РБК-Україна, Мар 15»
2
20 лютого 2014-го. День подвигу
Вiн, ще зовсiм безвусий, iшов з тим щитом дерев'яним, з тонкої фанери. I ще один з ним. Також юний. У штанах i курточцi, в яких дiвчат до танцю просив. «Еxpress.ua, Фев 15»
3
Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)
Другий син хрещеного, Василь Васильович Маркович (1815-1864), з 1825 по 1836 р. дійсно мешкав у Петербурзі, але… безвусий вихованець I ... «espreso.tv, Фев 15»
4
"Янукович повинен упасти!"
Ось вона. Просто на асфальтi лежить хлопчина. Безвусий ще. Рука на грудях. Прапор синьо-жовтий поряд. Вiтер не може розвiяти його, бо у кровi весь. «Еxpress.ua, Фев 14»
5
Максим Кідрук про подорожі, жінок і дім
Нагадаємо, 10 жовтня до Кіровограду завітав зачинатель жанру українського технотрилера, фактично його безвусий батько – 29 років – Максим Кідрук. І ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Окт 13»
6
ДУХОВНЕ БУТТЯ, ОСЯЯНЕ ЗІРКОЮ РІЗДВА: АРКАС І ШЕВЧЕНКО
1872 року ще безвусий драматург Марко Кропивницький (1840-1910), товариш і кум Миколи Аркаса, який також здобував освіту в Одесі, написав п'єсу ... «Кримська Свiтлиця, Фев 13»
7
Сідні Кросбі - найкращий канадський хокеїст сучасності
Безвусий малюк не відчував жодної боязні перед визнаними авторитетами. Вже в дебютному сезоні форвард подолав позначку в 100 очок - 39 голів і 63 ... «Телеканал новин 24, Мар 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Безвусий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/bezvusyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU