Значение слова "безживно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЕЗЖИВНО

безживно  [bezzhyvno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕЗЖИВНО

Значение слова безживно в словаре украинский языка

безжизненно. Присл. в безжизненный. Левая рука [Меланки] безжизненная повисла (Коч., И, 1956, 579).

безживно. Присл. до безжи́вний. Ліва рука [Меланки] безживна звисла (Коч., І, 1956, 579).

ПЕРЕВОД СЛОВА БЕЗЖИВНО

Посмотрите перевод слова безживно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова безживно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «безживно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 颓废
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: desalentado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: dispirited
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: मायूस
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: كئيب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: безжизненно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: desanimado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নির্জীব
• Переводчик с украинский языка на французский язык: découragé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tidak bermaya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: entmutigt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 意気消沈しました
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 기가 꺾인
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: lifeless
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: chán nản
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: உயிரற்ற
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: निर्जीव
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: cansız
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: scoraggiato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: przygnębiony
• украинский: безживно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: abătut
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αποθαρρυμένος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: moedeloos
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nedslagen
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: dispirited

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЗЖИВНО»

Поиск случаев использования слова безживно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову безживно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 236

Уявлення про живу речовину в бюгесшми, тобто про суку- пшсть живих природних тш, треба виражати так, як це давно вже вчинили для безживних природних тш, тобто треба цшком побуду- вати на точних числах. Для безживних ...

Vladimir Ivanovič Vernadskij, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... сконденсований стан речовини; (c)конденсоване середовище corona - коронна речовина, речовина корони сrystalline - кристалічна речовина dark - темна речовина, темна матерія dead — нежива (безживна] матерія degenerate ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Mor: fantastychni povisti - Сторінка 233

Безживно метилялися його руки, а розбиті черевики лунко стукали об брук. Часом його заносило, і він спирався об стіну, щоб не впасти. Потім його заносило в другий бік, і так тривало доти, доки не дотягся до рогу вулиці.

V. O. Shevchuk, 2004

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

Bd дивилися на схиленг плечГ гетьмана, на його опущену голову, на якш чорний чуб уже почав вкриватися срГблястим гнеем, на блГде, мов у мерця, обличчя i тонкг киста рук, що лежали безживно на столг, а бачили — звичайно, ...

Малик В., 2013

Показание главнейших спасительных средств таким людем, ...

Но когда паковыхъ и нѣmъ; и когда мнимые знаки совершенной смерпи и . находяшся; когдалхошя все блѣдно, смерmно и безживно есшь; когда исподняя челюсшь кb низу висиmb и какb скоро она подняпа будепЪ, по паки ...

Philipp Geisler, 1778

Доктор Сон: - Сторінка clviii

Напівздута повітряна куля з написом пістрявими літерами ПОЧУВАЙТЕСЬ КРАЩЕ І ОДУЖУЙТЕ безживно плавала підстелею, відкидаючи схожу на медузу тінь.Ден підійшов до сестринського поста, назвався представником ...

Стівен Кінг, 2014

Сяйво:

Уллман безживно її торкнувся. Відбивши промінь вестибюльного електричного світла, каблучка на його мізинчику немовби зловісно підморгнула. —Дванадцятого травня,Ватсоне, — сказав він. — Ні днем раніше. Ні днем пізніше.

Стівен Кінг, 2014

Фауст

... В оболоні асфоделей; Між сумними тополями Та посохлими вербами Невеликі нам радощі _ Кажанами шарудіти Смутно, безживно, примарно... Панталіда Хто імені не має й благородності, Належить той стихіям _ розпливіться ...

Іоган Гете, 2012

Світанок

Позаду мене лунали тихі безслізні схлипування Есме. Я неуявляла, якуцьому тілі можна заплакати; я могла хіба що безживно витріщатися. Ніяких почуттів.Усе здавалося нереальним, начезнову, по всіх цихмісяцях, я марила.

Стефені Маєр, 2015

Мобі Дік, або Білий Кит

Неподалік так само безживно погойдувався вельбот Фласка, а його безстрашний командир стояв на верхівці лагрета — товстого стовпа, що прикріплений нижнім кінцем до кіля і здіймається футів на два над кормовим ...

Герман Мелвіл, 2014