Значение слова "визивно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИЗИВНО

визивно  [vyzyvno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИЗИВНО

Значение слова визивно в словаре украинский языка

вызывающе. Присл. к вызывающий. Сотник вызывающе засмеялся в приветливое лицо хозяина и повернулся (Ле, Наливайко, 1957, 32); Вызывающе, во весь рост бежали солдаты к речушке, с ходу ведя бешеную стрельбу (жбан., Незабываемое, 1953, 31).

визивно. Присл. до визивни́й. Сотник визивно засміявся в привітне обличчя господаря і круто повернувся (Ле, Наливайко, 1957, 32); Визивно, на весь зріст бігли солдати до річечки, з ходу ведучи скажену стрілянину (Збан., Незабутнє, 1953, 31).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИЗИВНО

Посмотрите перевод слова визивно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова визивно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «визивно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 昭然若揭
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: deslumbrante
• Переводчик с украинский языка на английский язык: glaringly
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: चमक से
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: على نحو مبتذل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: вызывающе
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: deslumbrantemente
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: উজ্জ্বলরূপে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: glaringly
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dgn berkilau
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: grell
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 紛れもなく
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 눈부시게
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: glaringly
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: chói lọi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அப்பட்டமாகத்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: glaringly
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ışıl ışıl
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vistosamente
• Переводчик с украинский языка на польский язык: jaskrawo
• украинский: визивно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: flagrant
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: glaringly
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vlammend
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: iögonfallande
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: glaringly

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИЗИВНО»

Поиск случаев использования слова визивно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову визивно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Narechenyĭ - Сторінка 129

Мушу поводитись трохи визивно й самопевно. Визивно заявити, що підсудний був уночі з п'ятниці на суботу у мене - і скінчено. Притрусила ніс новою хмаркою пудри. Стала зразу біла, як стіна. Прикусила губи, і вони порожевіли.

Oksana Kerch, ‎Ihor Kalynet͡sʹ, ‎Mykola Dubas, 2006

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 180

шанобливо, але і з якоюсь визивною ноткою панібратства відповів Хмельницький, холодно потиснувши руку молодого шляхтича. Про давню недобру зустріч обидва пам'ятали, — це видно було по очах. Але жодним словом не ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Tvory - Том 2 - Сторінка 331

Дивилися допитливо, хто стривожено, а хто осудливо. — З якої це нагоди гулянка? — визивно спитав Самосій. Хтось уїдливо кинув : — Кому що, одному — качки, а іншому — молода... В Самосія здригнувся голос. — Кого засватали ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

Zoloti stremena: roman - Сторінка 281

А . _ А я, княже, і твою не відмовився б потяти,_ визивно голосно промовив чорнобородий. _ За що ж це?_ спалахнув Данило, але тут же обм'як. . _ _ А за розорений Возвягль і другі городи наші. За смердів і майстрів, яких згубив за ...

Raïsa Ivanchenko, 1984

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

В інших випадках слово визивний відповідає словам: задирливий, зачіпливий, провокативний, загонистий, ( жест ) демонстративний. Ось як вживають слово визивний письменники: "Сотник визивно засміявся в... обличчя господаря.

Святослав Караванський, 2001

Kontrolʹna smuha: povistʹ - Сторінка 181

Ольга теж посміхалася — як завжди, визивно, лукаво, але й приязно. — Що, товаришу комсорг? Це не протокола писати? — Кумедно випнувши нижню губу, вона легко здмухнула йеслухняне пасмо з міжбрів'я. — Таки ні, — охоче ...

Vasylʹ Kozlov, 1977

Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 182

«Переодяглися», — подумав Жолкевський. Обидва сміливо, зовсім безтурботно і навіть визивно глянули на гетьмана, що зайшов до світлиці. У тих поглядах світилися знайомі Жолкевському вогники селян-бунтівників. Хлопіцького ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Сатирикон XXI

Шлойма, в якого дитинство на той час іще не скінчилося, зрідка бачив її вечорами, коли вона бігла парком на танці в напрямку «пательні» у неймовірно короткій спідничці міні, визивно демонструючи свої повнуваті стрункі ноги ...

Олександр Ірванець, 2011

Без козиря

По східЦях задріботів, повертаючись назад, Задоїн понець. За ш/Ім ішов з годинш/Іком у руці технік Сивокіз. зупиш/Івся на верхній приступЦі, визивно зиркнув на эви шахтарів і, Ще раз глянувши на годинник на сріб[у лаъщюжку, ...

Петро Панч, 2008

Диво: - Сторінка 207

Вдарив коня, відскакав од Коснятина. Віддалявся од місця, що стало для нього найблагословеннішим, а волів би вернутися назад, знову знайти Забаву — ще й досі чув її голос, дзвеніли йому останні слова визивно й обіцяюче: ...

Павло Загребельний, 2015