Значение слова "блудниця" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЛУДНИЦЯ

блудниця  [bludnytsya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЛУДНИЦЯ

Значение слова блудниця в словаре украинский языка

блудница, и, ж., зам. Жен. к блудник. - Сама она блудница никогда, как и мать ее была (Н.-Лев., II, 1956, 19).

блудниця, і, ж., заст. Жін. до блудни́к. — Сама вона блудниця зроду, як і мати її була (Н.-Лев., II, 1956, 19).

ПЕРЕВОД СЛОВА БЛУДНИЦЯ

Посмотрите перевод слова блудниця на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова блудниця с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «блудниця» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 妓女
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: puta
• Переводчик с украинский языка на английский язык: whore
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: वेश्या
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: عاهرة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: блудница
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: prostituta
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বেশ্যা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: putain
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pelacur
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Hure
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 売春婦
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 매춘부
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sundel
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: điếm
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பரத்தை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: वेश्या
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: fahişe
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: puttana
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kurwa
• украинский: блудниця
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: curvă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: πόρνη
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: hoer
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: hora
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hore

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЛУДНИЦЯ»

Поиск случаев использования слова блудниця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову блудниця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

І сіла вона при брамі Енаїм, що по дорозі до Тімни. Бо знала вона, що виріс Шела, а вона не віддана йому за жінку. 38:15 І побачив її Юда, і прийняв її за блудницю, бо закрила вона обличчя своє. 38:16 І він збочив до неї на дорогу й ...

деякі автори, 2015

Voda v mori ochyshchai͡etʹsi͡a - Сторінка 256

Марта аж тепер збагнула, хто вона: блудниця. Так, блудниця. Як гарно тато це їй пояснив! Марті легшае на душі, коли вона знаходить для себе це визначення: блудниця . . . Марта знае, що тато так не думав. Ось, він продовжуе: ...

Larysa Molʹnar, 1969

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 21

Одкровеъшя 17 Суд над вешікою блудницею. 1. І прийшов один із семи Ангелів, які мали сім чаш, і, розмовляючи зі мною, сказав мені: Підійди, я покажу тобі суд над великою блудницею, що сидить на багатьох водах. 2. Із нею ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Kyivan Bible of the XVII-th century: research of the bible ...

І побачив її Юда, і прийняв її за блудницю, бо закрила вона обличчя своє. І він збочив до неї на дорогу й сказав: «А ну-но я ввійду до тебе!» Бо він не знав, що вона невістка його. А вона відказала: «Що даси мені, коли прийдеш до ...

D. V. Stepovyk, 2001

Лісова пісня

Річард Простив я не менше їй, аніж Христос блудниці. Дж о н а та н Все ж признаєш ти, що вона — блудниця. Річард Ні, власне, я не те хотів сказати, було б се і негречно, і невдячно. Дж о н а та н Але зате правдиво! Я боявся, що ...

Леся Українка, 2013

Останній гетьман. Погоня

__ А Мальва якщо й грішниця, то вовсім не гріішчиця. Та й хто знає, чиї гріхи іа галері мені казав Корсак, що святу Марію али блудницею. Нагуляла дитя на стороні, вона _ блудниця. І вже потім, років через ьше, зібралися докупи всі ...

Юрій Мушкетик, 2011

Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...

Слухаю! — Так ось, Ісусу дорікати почали, що він блудницю до себе наблизив, грішну жінку. А Ісус сказав, що треба бачити не тільки, чим людина є,айте,чим може стати! Розумієш? Чого мовчиш? — Ви наказалимовчати, ваше ...

Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 140

... хоча таке її “дівоцтво”, погодьтеся, якесь протиприродне, бо навіть у монастирях з найсуворішим режимом траплялися блудниці, а вже щоб така визнана блудниця, як драматургія, почала рядитися в ковані заборола цнотливості ...

Лисюк В. М., 2012

Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 588

Сьогодні Божий день на нашій землі. Сьогодні Всевишній подарував нам право самим господарювати у своєму домі. Він покарав країну- блудницю за її гріхи перед людьми своїми, за її сваволю беззаконня розхристаного.

B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007

Давно, знебулий раб, замислив я втекти...

Лікар відмовився від телебачення не в дні локального Апокаліпсису, коли Вавілонська блудниця реклами верхи на Звірі вторглася в саму плоть будь-якого каналу, вимагаючи купити, купити, купити, а якщо не купити, то замовити в ...

Генри Олди, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЛУДНИЦЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин блудниця в контексте приведенных ниже новостных статей.

Страсний тиждень. Велика Середа

Перед нами невидимо постає і приготовляється Голгофа: посередині Христос - безвинна жертва; біля ніг Його - блудниця, що кається і отримує ... «Гал-Info, Апр 15»

Дії Путіна міняють систему міжнародних відносин; еліта Росії …

08.03.2014 09:38. Report. Що написано в біблії те і буде.Блудниця напоїла блудом світ.Тепер блудниці- Москві повинен бути кінець , як написанов біблії ... «Голос Америки, Мар 14»

Випробування Ларсом фон Трієром

Їх ведуть упродовж фільму "блудниця" (а саме так ідентифікує себе героїня) і благочестивий старець - літній інтелектуал, що живе в певному відриві від ... «Telecriticism, Фев 14»

Вчення РА – Арійство (споконвічне православя) Частина 4

Перша іпостась Гагтунгра – великий мучитель, Гістург, друга – велика блудниця, Фокерма, третя – Урпарп, великий здійснювач демонічного плану, який ... «ХайВей, Апр 09»