ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОЛЯДНИЦЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «колядниця» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова колядниця в словаре украинский языка
колядниця, и, ж. Жен. к колядовальщик. Старая Очкуриха .. пирогами кормила, еще и двугривенный дала колядниця (Мирный, III, 1954, 42); * В ср. Ночью девушки, разнеся открытки, вернулись розовые, бурные, как колядниця (Гончар, Земля .., 1947, 84). колядниця, і, ж. Жін. до коля́дник. Стара Очкуриха.. пирогами годувала, ще й сороківку дала колядницям (Мирний, III, 1954, 42); * У порівн. Вночі дівчата, рознісши листівки, повернулися рожеві, бурхливі, мов колядниці (Гончар, Земля.., 1947, 84).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «колядниця» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОЛЯДНИЦЯ»
Поиск случаев использования слова
колядниця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
колядниця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Zymovi obri︠a︡dovi pisni zapysani studentamy ta ... - Сторінка 174
Svitlana Kytova. 265. КОЛЯД, КОЛЯД, КОЛЯДНИЦЯ Коляд, КОЛЯД, колядниця. Добра з медом паляниця. Добра з маком, добра з медом, Бо не спав дядько під ожередом, Бо орав раненько нивку, Сам вставав і будив жінку. Має в хаті ...
2
Budni i nedili︠a︡: noveli, humoresky, feĭletony - Сторінка 99
коляда-колядниця. Гурток „Соколи" в повному своему „бойовому" складі — шість юнаків, вибрався з колядою. Гурток не мав у репертуарі великого вибору колядок: хлопці знали напам'ять тільки дві строфки з „Бог Предвічний" і дві з ...
3
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Митьки). Транскрибував О. Вовк. 272. Коляд, коляд, колядниця 1. Коляд, коляд, колядниця, 2. Добра. 14 Рефрен “Щедрий вечір! Щедрий вечір!” повторюється після кожного рядка. 15 Рефрен зі словами: “Щедрий вечір! Щедрий вечір!
4
Давня українська література в школі - Сторінка 270
Коляд, коляд, колядниця, добра з медом паляниця, а без меду не така, дайте, дядьку, п'ятака! Як не дасте п'ятака, зарубаем гусака. Щедрик-Ведрик, дайте вареник, грудочку кашки, кільце ковбаски. Мати казала, щоб дали сала, ...
Борис Ількович Степанишин, 2000
5
Stanislav Li͡udkevych: 1939-1979 - Сторінка 265
Різдвяна увертюра «Колядниця» на симфонічний оркестр з заключним хором була написана композитором у 1942 році, як він згадував, на відзначення ювілею митрополита А. Шептицького, яке, однак, не відбулося. Рукопис ...
6
Tvory u 5 tomakh - Том 3 - Сторінка 362
Коляд, коляд. колядниця. Записав ЯЛI. Новицький З0 грудня 1912 р. в с. Тарасівка Катеринославського нов. КатеринославськоУ губ. від Олександри Савченко. I Iублі куеться вперше за машинописом: 1МФЕ. ф. 4-3 од. зб. 143, арк.
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
7
Риторика - Сторінка 280
Колядки, щедрівки Коляд, коляд, колядниця Коляд, коляд, колядниця, добра з маком паляниця, а без маку не така, дай, дядьку, шостака! Щедрівниця Щедрівниця, добра з маком паляниця, а пісная не такая. А я й теї не покину — і тую ...
H. M. Sahach, Київський університет ім. Тараса Шевченка, 2000
8
Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk
Із збірки «8 українських прелюді й»: Ой до того жита; Болить, болить голівонька; Ой у полі, полі; Ой високо сонце сходить; Ой пила, пила; Ой коляда, колядниця; Ой дуб-дуба. Козицький П. Москва. [Мішан. хор. 4 хорові партії]. Слова ...
9
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 207
Коляд, коляд, колядниця Коляд коляд, колядниця, Добра з медом паляниця, А без меду не така, Дай, дядьку, п'ятака! Як не даси п'ятака, Возьму вола за рога, Та виведу на моріг, Та викручу правий ріг. Буду рогом трубити, А воликом ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
10
"Sovershenno sekretno--", "Tai͡emno--": Materialy Pershoï ...
Діти "по-новому" колядували під хатами так званих "куркулів", на яких нацьковували комуністичні агітатори, роз'єднуючи селянські маси: Колядниця, колядниця Як не дасте пирога, У вас з медом паляниця, Візьму вола за рога А у ...
Raïsa Ivanchenko, Kyïvsʹkyĭ miz︠h︡narodnyĭ universytet, 2003
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КОЛЯДНИЦЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
колядниця в контексте приведенных ниже новостных статей.
Львівщина запрошує на Різдвяні святкування
... Миколаївському – конкурс «Різдвяна феєрія», Мостиському – фестиваль «Коляд-коляд-колядниця», Перемишлянському – конкурс різдвяних колядок, ... «Львівська Газета, Дек 14»
Самые лучшие колядки на Рождество: на русском и украинском …
Коляд, коляд, колядниця, Добра з медом паляниця, А без меду не така, Дайте, тітко, пирога. Як не дасте пирога, Возьму бика за рога, Поведу на торжок, «В городе, Янв 14»
Колядки для дітей: вивчаймо разом!
Коляд, коляд, колядниця, добра з медом паляниця, а без меду не така, дайте, тітко, пирога... Звичай колядування має свою давню історію, коріння якої ... «ОГО, Янв 11»
