Скачать приложение
educalingo
блудний син

Значение слова "блудний син" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЛУДНИЙ СИН

[bludnyy̆ syn]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЛУДНИЙ СИН

Значение слова блудний син в словаре украинский языка

блудный сын см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БЛУДНИЙ СИН

антитоксин · апельсин · бабусин · божий син · гетероауксин · керосин · клавесин · куксин · матусин · паньматусин · пепсин · русин · син · тироксин · токсин · трипсин · тітусин · фуксин · хамсин · черкасин

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЛУДНИЙ СИН

блуд · блудець · блудити · блудитися · блудливість · блудливий · блудливо · блудний · блудник · блудниця · блудство · блудяга · блудяжка · блудящий · блуза · блузка · блузочка · блуканина · блуканка · блукання

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЛУДНИЙ СИН

абрикотин · агарянин · азарин · азотобактерин · аквамарин · акин · алтин · алізарин · анабазин · аневрин · антипірин · арабин · арапин · аршин · аспірин · ассіріянин · бабин · бабчин · базарянин · бархатин

Синонимы и антонимы слова блудний син в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «блудний син» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БЛУДНИЙ СИН

Посмотрите перевод слова блудний син на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова блудний син с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «блудний син» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

浪子
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Hijo Pródigo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

the prodigal son
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

उड़ाऊ पुत्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الابن الضال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

блудный сын
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

Filho Pródigo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অমিতব্যয়ী পুত্র
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

Fils Prodigue
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

anak yang hilang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Prodigal Son
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

道楽息子
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

방탕 한 아들
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

putra kebangeten
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Prodigal Son
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஊதாரித்தனமான மகன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

उधळ्या पुत्राचा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

mirasyedi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Prodigal Son
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

Syn Marnotrawny
50 миллионов дикторов
uk

украинский

блудний син
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

Fiul risipitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Ασώτου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verlore Seun
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förlorade Sonen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Prodigal Son
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова блудний син

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БЛУДНИЙ СИН»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова блудний син
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «блудний син».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове блудний син

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЛУДНИЙ СИН»

Поиск случаев использования слова блудний син в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову блудний син, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Halerei︠a︡ portretiv: biohrafichni narysy : dli︠a︡ ... - Сторінка 208
У другій частині блудний син у чужій країні із слугами. Він багатий, на волі; він вирвався з батьківського дому, як пташа з клітки *, і наказує привести йому побільше таких слуг, які б з ним їли, пили й веселили його співом. Приводять ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, ‎Ivan Lukych Butych, 1993
2
Taras Shevchenko - Сторінка 54
Шевченко зумів віддати на обличчі «блудного сина» його нерозкаяність. П'ята сцена, «Серед розбійників», це глибінь падіння «блудного сина», бо він став уже вбивником. Серед темної ночі в лісі він доконав жахливого злочину ...
Ivan Keĭvan, 1964
3
"Personae verbum": slovo ipostasne : rozmysel - Сторінка 237
Поданий вище матеріал виразно показуе, що притча про блудного сина в украТнській традиціТ існувала в первісному вигляді евангельськоТ легенди, водночас вона роздробилася на мотиви і перелилась у самостійні твори ...
V. O. Shevchuk, 2001
4
Istorii︠a︡ Ukrainy v zhizneopisanii︠a︡kh ... - Сторінка 418
„Не жури ся — відказує йому блудний син — мої слуги позичать менї“. Та слуги, оден за другим, відступають його,”) на останку розтягають останки його майна за недоплату обіцяної платнї, і кажуть, що чинять ще йому ласку, ...
Mikola Kostomarov, ‎Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918
5
Яса. Том 2
Він заходився показувати, як грали лицедіі «Блудного сина», надуманого Симеоном Полоцьким. Його маленькі очиці захоплено блищали, по пиці розповзалась масна, хитренька посмішка, й він справді був схожий якщо не на ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Naukovyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 26
забрав як вигру останню сорочку блудного сина і на ньому зостались тільки шаравари, чоботи й з фантазією закинений капелюх. Ця сорочка, чи може, плащ, була б останньою частиною одягу, яку він міг ще втратити ; в дальших ...
Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 1952
7
Sydir Vorobkevych: z͡hytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 175
Таким чином, у п'єсі "Блудний син", порівняно з іншими драматичними творами С.Воробкевича, більш виразно виявились його демократичні погляди. Правда про капіталістичний Борислав, відтворена тут, лякала багатьох ...
Petro Nykonenko, ‎M. I. I͡Uriĭchuk, 2003
8
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 26
Блудний. син. У євангельській притчі (Лука, 15, 11 — 32) розповідається про блудного сина, який, живучи розпусно, розтратив на чужіші все, що мав. Убогий, голодний і хворий, повернувся він на батьківщину. З радістю зустрів його ...
Alla Petrovna Koval', 1975
9
KHrystyíǹasʹka etyka i pedahohika: statti ta uroky - Сторінка 238
КОНТРОЛЬНІ ЗАВДАННЯ: " Навернення і прощення" I. Допиши речення: Блудний син пішов від батька, тому що... Ісус Христос хотів, щоб притча допомогла людям зрозуміти, що ... Батько в притчі - це образ. . . Блудний син -це ...
V. M. Z︠H︡ukovsʹkyĭ, ‎Ostrozʹka akademii︠a︡, 2000
10
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Оляна спробувала уявити, що її син, її дорогоцінне, наймиліше, найдосконаліше створіння у світі, її Сашко, ... з нас уже від народження і хрещення записане на долонях Господніх. Що пережив отой блудний син, що схилився до ніг ...
Леся Романчук, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЛУДНИЙ СИН»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин блудний син в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Остання симфонія для Арлекіна
Серед улюблених персонажів – янголи, Арлекін, блудний син; поетичні видіння, в тому числі й на біблійні теми. Значну частину колекції Ігоря Диченка ... «КИЇВ1, Сен 15»
2
Ще один українець перейшов в іспанський клуб
"Блудний син" Балотеллі повертається в Мілан. 27.08.2015 12:05 ... браузері відключений JavaScript. 15-річний син Шакіла О'Ніла йде по стопах батька. «Спорт Олимп, Авг 15»
3
Сьогодні у Львові відбудеться фестиваль молодіжних театрів …
У суботу, 25 липня, відбудеться фестиваль молодіжних театрів «На крилах вітру». Українська Попелюшка, блудний син XXI століття, вибір, що стоїть ... «Щоденний Львів, Июл 15»
4
Автор пам'ятника королю Данилу у Львові привідкрив таємниці …
Окрім того продовжує творити серії «Материнство», «Він і вона», а ще «Блудний син». Втім його біблійний герой повертається не до батька, а до мами. «ZAXID.net, Июл 15»
5
“Полоскозуб” – старовинний родинний обряд на рівненському …
В усіх народів існує повір'я, що той, хто забув звичаї своїх батьків, карається людьми і Богом. Він блукає по світі, як блудний син, і ніде не може знайти ... «ОГО, Апр 15»
6
ФСБ вибиває зізнання із 14-річної саратовської школярки за …
Так, Росія від приєднання Криму постраждала, але блудний син повернувся – і це головне". Ще погрожували багатотисячним штрафом. Батьків така ... «5 канал, Мар 15»
7
Валенсія — Реал Мадрид дивитися онлайн, пряма трансляція …
Ще один «блудний син» Лукас Торро в «Говерлі» не грав взагалі, тому, повернувшись в «Валенсію», форму змушений був набирати заново. Букмекери і ... «Лекарська правда, Янв 15»
8
Легіонери львівських "Карпат": хто, коли і скільки
Зіграв 23 матчі і забивши 7 голів. Також взимку 2014 року в команду повернувся блудний син Леонід Ковель, проте зіграти бодай один матч він так і не ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Янв 15»
9
У Львівському національному музеї відкрилася виставка …
... де важко визначити – «від» чи «до» Отчого порога прямує невгамовний Блудний Син у конкретному моменті, конкретному пункті місцеперебування, ... «Гал-Info, Май 14»
10
«Шаную і люблю»
Його живописні роботи «Блудний син» і «Магдалина» вражають розмірковуваннями про сучасну «порожню людину». Через нерозрекламованість ... «Україна молода, Фев 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Блудний син [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/bludnyy-syn>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU