Скачать приложение
educalingo
богоугодний

Значение слова "богоугодний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БОГОУГОДНИЙ

[bohouhodnyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БОГОУГОДНИЙ

Значение слова богоугодний в словаре украинский языка

богоугодное, а, е, зам., церк. Угоден богу. [Матушка гумен:] Эту молодую девушку за ее святые замеры и богоугодные дела должны мы покрыть монашеской рясой, принять между свои сестры (Мирный, V, 1955, 82).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БОГОУГОДНИЙ

анодний · антинародний · багатоводний · безводний · безвідходний · бездоходний · безпереводний · безперешкодний · безпородний · бистроводний · благородний · великородний · верховодний · взводний · високородний · водний · всенародний · вуглеводний · глибоководний · годний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БОГОУГОДНИЙ

богослов · богослов іван · богослов’я · богословити · богословський · богослужіння · богослужба · богослужбовий · богослужебний · богоспасенний · боготворіння · боготворити · богохульний · богохульник · богохульство · богохульствувати · богочко · богошукання · богошукач · богоявлення

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БОГОУГОДНИЙ

голодний · городний · двопородний · доводний · догодний · дородний · доходний · дітородний · електродний · живородний · жодний · заводний · загальнонародний · загородний · земноводний · йодний · катодний · колодний · лагодний · маловодний

Синонимы и антонимы слова богоугодний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «богоугодний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БОГОУГОДНИЙ

Посмотрите перевод слова богоугодний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова богоугодний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «богоугодний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

慈善机构
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

caridad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

charity
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

परोपकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مؤسسة خيرية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

богоугодное
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

caridade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

খয়রাত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

charité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

amal
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Nächstenliebe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

チャリティー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

자선
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

amal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

từ thiện
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தொண்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

प्रेम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sadaka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

carità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

dobroczynność
50 миллионов дикторов
uk

украинский

богоугодний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

caritate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

φιλανθρωπία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

liefdadigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

välgörenhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

veldedighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова богоугодний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БОГОУГОДНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова богоугодний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «богоугодний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове богоугодний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БОГОУГОДНИЙ»

Поиск случаев использования слова богоугодний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову богоугодний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
... 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БОГОУГОДНИЙ — — 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 богоугодний наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — богоугодним ч. ор. ' — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БОГОХУЛЬСТВО т. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Oleksandr Polʹ: mriï, spravy, spadshchyna - Сторінка 133
О.М.Поля обрали попечителем богоугодного закладу в Катеринославі, незважаючи на те, що в той час він не був гласним губернського земства. До обов'язків попечителя входили: "1) нагляд за виконанням у богоугодних закладах ...
Ihor Oleksandrovych Kocherhin, ‎Instytut humanitarnykh problem (Dnipropetrovsʹk, Ukraine), 2002
3
Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ u lystuvanni - Сторінка 87
Такою нагодою м1ж шшим було й надюлання з полщн до «богоугодных заведений» гпд догляд 5-ти бродяг, двох служниюв та одного посадженого в д1м поправи. Ва вони ранпл були в «богоугодных заведениях» та повтжали звідти ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Ivan P. Kotljarevs·kyj, ‎Petro Rotach, 1994
4
Іван Котляревський у документах, спогадах, дослідженнях
в «богоугодных заведеннях» він пише: «...Но при всем этом не донося теперь о таковом поступке чиновника по- лиции высшему своему начальству, прошу только оную полицию, взыскав с г-на Комаровского за семимесячное ...
Anatoliĭ Zalashko, 1969
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Не пробейкав я свій вік, на що ти натякав, а оддав в услужіння товариству, яке саме служить богоугодній справі захисту землі нашої. А що прогуляв якг/пїг гріш у корчмі чи заночував у нецнотливої удовІ/Щі, за те дам одвіт Богові, ...
Юрій Мушкетик, 2006
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 37
... deification; /-'e- ний(-на, -не) deified; r-лпн (-орю, -Ориш) / vt to deify; to idolize; to worship (idols). богоугодний (-на, -не)* agreeable to God, pious: -не заведения, charitable institution. богохуль|ник (-ка) m blasphemer; r-нича- ТИ (-ЗЮ, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
O.T. Bohai͡evsʹkyĭ--likar. Hromadsʹkyĭ dii͡ach - Сторінка 27
Коли тклувальник О.Ф.Козачківський запросив до себе шсцевих купщв, щоб домовитися про поставку продуктов для богодальщв 1 хворих та кутвлю будинку, купщ вщлшили: «Для устроения здесь Богоугодных заведений ради ...
Lev Isaakovich Evselevskiĭ, ‎Valentyna Tymofiïvna Fedʹko, 1995
8
Sentymentalʹna "provint︠s︡ii︠a︡": nova ukraïnsʹka ... - Сторінка 125
М. Рєпнщ, за погодженням з Мшістерством внутршшх справ, призначив I. Котляревського на почесну I разом з тим вщповГдалЪну посаду попечителя Полтавських богоугодних заклад1в. Генерал-губернатор у своєму виборі, ...
Oleksandr Ivanovych Borzenko, 2006
9
Ukraïnsʹki pravoslavni svi︠a︡ti istorychnoï Volyni IX-XX st
Русі, заходив в тамтешні монастирі і підтримував на дусі братію їх і вірних, закликав словом Божим і Богоугодним ділом боронити Святу Православну віру і всіх запевняв, що в тому допоможе чудотворна ікона Куп'ятицької Божої ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2003
10
Орлі,син Орлика
... не повірить, що вся боротьба його, батька, усіх козаків-емігрантів є марною! а отже, боротьбу варто продовжити, оскільки справа визволення рідної Украйни від московитського поневолення є справою священною, богоугодною.
Тимур Литовченко, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БОГОУГОДНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин богоугодний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Інквізиція на службі релігійного обскурантизму
Покійний Іван-Павло ІІ вибачився перед жертвами католицької інквізиції, а чи хтось із главкомів московської релігії зробив аналогічний богоугодний ... «Вголос, Мар 15»
2
Вибухові емоції АТО
Мєчнікова в Дніпропетровську, це навіть не лікувальний заклад, а іменно богоугодний. Тому, що врачі і персонал ведуть себе тут так, як угодно Господу ... «Нежин сити - сайт новостей, Янв 15»
3
Смотрицький. Нічийний Цицерон? (Частина ІІ)
Богоугодний Феофан розіслав грамоти, в яких радив одновірцям обрати гідних кандидатів та прислати до нього. Перебуваючи в Києві, у 1620 р. патріарх ... «espreso.tv, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Богоугодний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/bohouhodnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU