Значение слова "будучий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БУДУЧИЙ

будучий  [buduchyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БУДУЧИЙ

Значение слова будучий в словаре украинский языка

будущий, а, е, редко. Который будет впоследствии, наступит в будущем будущий. Такова была жизнь будущего миллионера Германа Гольдкремера до десятого года (фр., V, 1951, 190) Целую крепко вас обоих и поздравляю всех будучих "светил", которых знаю (Л. Укр., V, 1956, 406) // в знач. им. будуче, чего, с. Будущность, будущее. До сих пор у меня не было ни одного потешая вида на будуче (Коцюб., III, 1956, 163).

будучий, а, е, рідко. Який буде згодом, настане в майбутньому; майбутній. Таке було життя будучого мільйонера Германа Гольдкремера аж до десятого року (Фр., V, 1951, 190); Цілую міцно вас обох і вітаю всіх будучих "світил", яких знаю (Л. Укр., V, 1956, 406); // у знач. ім. бу́дуче, чого, с. Будучність, майбутнє. Досі у мене не було ні одного потішаючого вигляду на будуче (Коцюб., III, 1956, 163).

ПЕРЕВОД СЛОВА БУДУЧИЙ

Посмотрите перевод слова будучий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова будучий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «будучий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 已
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: habiendo sido
• Переводчик с украинский языка на английский язык: having been
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: गया होने
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: بعد أن كان
• Переводчик с украинский языка на русский язык: будучий
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tendo sido
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: থাকার
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ayant été
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: setelah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: gewesen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: あったこと
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 있었던 것
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Duwe wis
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: đã được
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: உண்டாக்கியதால் அனைவராலும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: गेला
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: having been
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: essendo stato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: będąc
• украинский: будучий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: fiind
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: όντας
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nadat was
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: har varit
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: etter å ha vært

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БУДУЧИЙ»

Поиск случаев использования слова будучий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову будучий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Торговое уложение Германии: Aktiengesetz. GmbH-Gesetz. ...

2. будучи участником — в обосновании имущественных вкладов; 3. будучи управляющим — с целью регистрации увеличения уставного капитала о размещении или внесении нового капитала или об имущественных вкладах; ...

Бергманн В., 2005

Деяния Вселенских соборов - Сторінка 145

Итакъ, Отецъ, будучи Богомъ Отцомъ и не будучи уже ни Сыномъ, ни Святымъ Духомъ, по существу есть тоже, чтó и Сынъ, и по естеству тоже, что и Духъ Святый. И Сынъ, будучи Богомъ Сыномъ и не будучи уже ни Отцомъ, ...

Коллектив авторов, 2013

Суворов и Кутузов (сборник)

Чтож он, будучи,в своемуме? Зачем солдату грамота? – брызгался слюной поручик. –Унасв полку половина офицеров еле Псалтырь разбирает, – рассказывал великолуцкий капитан,–ау соседей, в Вологодском, сам полковник ...

Леонтий Раковский, 2015

Московския смуты в правление царевны Софии Алексѣевны

Петру Алексѣевичу . . . . крестъ цѣловали , и о томъ писано въ приказѣ Малыя Россіи . Да во 191 г . , по общему совѣту съ гетманомъ , будучи я на Москвѣ , вамъ в . государемъ и сестрѣ вашей доносилъ , которые во 190 г ...

Николай Яковлевич Аристов, 1871

Руководство алгебры

В этой задаче мы искали такое число, которое будучи возвышено в третью степень, дает 125. Подобно предыдущему, будем называть такое число корнем третьей степени пз 125 и обозначать так: •/125. Мы нашли, что ^125=5.

Лебединцев К. Ф., 2013

О разумѣ законов: Том первый - Сторінка 209

Том первый Charles Louis de Secondat baron Montesquieu. первые государсшва люди будучи сами по себѣ велики, удалены оmb очей государевыхb, имѣя свое пребываніе вb опдаленіи ошb его двора, и обнадежены будучи при ...

Charles Louis de Secondat baron Montesquieu, 1801

Дон Кихот

Но, прежде всего, вы воображаете себя рыцарем, не будучи таковым в действительности; потому что хотя все дворяне могут быть рыцарями, но для бедных это невозможно. – В твоих словах есть доля правды, племянница, ...

Мигель Сервантес, 2015

Уложение, по которому суд и расправа во всяких дѣлах в ...

Кшо служилой человѣкb, будучи на Государевѣ службѣ сb бою збѣжиmb. 2о. Кпо будучи на Государевѣ службѣ въ полкѣхъ, учнешb измѣною изb полковъ переѣзжашь вb непріяшельскіе полки. . . 21. У кого у рашныхb людей на ...

Alexej I. Michajlovič (ruský car), 1804

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БУДУЧИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин будучий в контексте приведенных ниже новостных статей.

"Спомин про крутську трагедію має залишитись як грізне …

... частини, які зорганізувалися поза ними, як, наприклад, Перший Український корпус, на чолі котрого стояв будучий гетьман П. П. Скоропадський). «Gazeta.ua, Янв 15»