Значение слова булла в словаре украинский языка
булла, и, ж. Папская грамота, послание. - Мы разрешает грехи Святой буллой сим (Шевч., I, 1951, 266) [Д. Жуан:] Декрет от короля ... и папская булла ... Мне прощаются все преступления и все грехи ... (Л. Укр., III, 1952, 369) В стороне сидел кардинал, недавно послан к Каффы с папской буллой (Тулуб, Людоловы, II, 1957, 115). булла, и, ж. Папська грамота, послання. — Ми розрішаємо гріхи Святою буллою сією (Шевч., I, 1951, 266); [Д. Жуан:] Декрет від короля… і папська булла… Мені прощаються усі злочини і всі гріхи… (Л. Укр., III, 1952, 369); Осторонь сидів кардинал, нещодавно посланий до Каффи з папською буллою (Тулуб, Людолови, II, 1957, 115).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «булла» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БУЛЛА»
Поиск случаев использования слова
булла в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
булла, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Примечание: Булла – булла, буллы, жен (от латинского bulla, буквальношарик, кружочек). Папская грамота,послание (от круглойпечати, подвешеннойк грамоте). Снова вернёмся втосамое неспокойное время. Этот маленький ...
2
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
Ордена Меченосцевъ, не извѣсmные ни Графу Браю, ни другимъ Бышописашелямъ Ливоніи, а именно: 1) Подлинная булла Папы Гонорія 111, 1227 г., о правахъ Рижскаго Епископа. 2) Подлинная булла-Папы Григорія ГХ, 1251 г., ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1837
3
Zhurnal - Частина 14 - Сторінка 103
Ордена Меченосцевъ, не извѣсmные ни Графу Браю, ни другимъ Бышописаmелямъ Ливоніи, а именно: 1) Подлинная булла Папы Гонорія П1, 1227 г., о правахъ Рижскаго Епископа. 2) Подлинная булла Папы Григорія ГХ, 1251 г., ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1837
4
Вопросы микропалеонтологии: Выпуск 26: Систематика, ...
2), в то время каку целых раковин пупокзакрытый. Булла. На трех раковинах из более чем пятисот просмотренных экземпляров наблюдалась пупочная булла. По определению Н.Н. Субботиной (Субботина, Волошинова, Азбель, ...
Раузер-Черноусова Д. М., 1983
5
Санкт-Петербург около 1903 года: грани столетий - Сторінка 151
Фотограф К. К. Булла. Соврсменная печать с негатива 1 [ГАКФФД 2. Лейб-гвардин стрелковый полк на Массовом пол0. 1903. Фотос1саф К.К. Булла. Современная нечать с не- гатива 1 1ГАКФФД 3. Имнератор Николай 11 со евитой ...
Н. С. Воинова, Г. Ю. Ершов, 2000
6
Невский проспект: - Сторінка 90
46. Витрина магазина товарищества „Жорж Борман" (Невскии пр., 21 ). 1910 г. Фотограф К. Булла. Е- 1024 47. Витрина магазина товарищества „Жорж Борман" (Невский пр., 21 ). 1910 г. Фотограф К. Булла. Е- 1862 5 48. Дом No 21.
Т. Г. Александрова, Н. В. Кирющенко, 2003
7
Дигорский диалект осетинского языка: фонетика, морфология
Гурджибети Блашкае 24. МАДЙ ЗАР АВДДШИ С/ЕРГЪИ (1) Булла, булла, маз дууаз цазсти, Булла раказназ азнцоназй! Булла, маз хор, ходуни базсти, Булла раказназй афоназй! (2) Даз къазлазтбазл дин ауиндзун Маз дзиуараз ...
Магомет Измайлович Исаев, 1966
Идея принадлежала Чосеру. В последнее время он беспокоился за своего друга Булла. Тиффани вышла замуж, жена купца скончалась два года назад, и ему было довольно одиноко. Пару раз Чосеру показалось, что старый друг ...
9
Опыт и перспективы использования морских стационарных ...
ЛАМ, No 75 Бахар, No 180 8 Марта П очередь No 588 28 апреля Зап. Окарем- No II екая, & I Дуванный- Булла-море море, No 693 No 112 го выращивание рыбы здесь возможно на протяжении всего сезона. Пролегание. 1984 1985 ...
В. Б. Муравьев, Л. Ю Бугров, Александр Евгеньевич Анцулевич, 1990
10
Очерки религиозной жизни в Италии XII-XIII веков - Сторінка 471
Строгая аlausura существовала въ уставѣ Уголино, съ полнымъ основаніемъ возводимомъ и Лемменсомъ и Лемппомъ къ 1219 г.; въ этомъ же уставѣ упоминаются и sorores servientes in manti *) Болѣе позднія буллы и жите Клары ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БУЛЛА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
булла в контексте приведенных ниже новостных статей.
Тото Вольфф: "Уход "Ред Булла" заставит нас выставить третий …
Глава "Мерседеса" Тото Вольфф заявил, что в случае ухода "Ред Булла" и "Торо Россо" из "Формулы-1" другим командам придется выступать с тремя ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Сен 15»
Даниил Квят может использовать запасную машину "Ред Булла …
ТОКИО, 26 сентября. /ТАСС/. Команда чемпионата мира по автогонкам в классе машин "Формула-1" "Ред Булл" может предоставить российскому ... «Информационное агентство России ТАСС, Сен 15»
Йос Ферстаппен: "Обе команды "Ред Булла" получат мотор …
Бывший пилот "Формулы-1" Йос Ферстаппен считает, что конец сотрудничества с "Рено" пойдет на пользу "Ред Буллу". Голландец подчеркнул, что его ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Сен 15»
Нико Хюлкенберг: В Сингапуре у «Ред Булла» хорошие шансы …
В Сингапуре «Мерседес», «Феррари» и «Ред Булл» должны быть очень сильны, но с другими командами мы можем бороться, в том числе с «Уильямс» ... «Советский спорт, Сен 15»
Карлос Сайнс: "Хочу стать чемпионом в составе "Ред Булла"
Пилот "Торо Россо" Карлос Сайнс признался, что хочет отблагодарить "Ред Булл" за оказанное ему доверие. Испанец намерен стать чемпионом в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Сен 15»
Виталий Петров: У «Ред Булла» будут шансы в Сингапуре
Показали максимум возможностей моторов «Рено» на этой скоростной трассе. Шансов на высокие места здесь у «Ред Булла» не было. В Монце, как и ... «news.Sportbox.ru, Сен 15»
Фернандо Алонсо посоветовал "Макларену" брать пример с "Ред …
Пилот "Макларена" Фернандо Алонсо призвал британскую конюшню брать пример с коллег из "Ред Булла". По его словам, австрийская команда, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Сен 15»
«Гран-при Италии»: Жертва «Ред Булла» и блондин Хэмилтон
Стратегическое решение «Ред Булла», надежды Себастьяна Феттеля и смена имиджа лидера сезона. Sportbox.ru предваряет старт самого ... «news.Sportbox.ru, Сен 15»
Пилот «Ред Булла» Даниил Квят занял четвертое место на Гран …
Брюссель, 23 Августа 2015, 20:52 — REGNUM Перед последними кругами гонки Даниил Квят шёл седьмым, но трасса в Бельгии достаточно удобна для ... «ИА REGNUM, Авг 15»
Болельщики "Ред Булла" получат шанс сесть за руль болида …
Титульный спонсор "Ред Булла" компания "Инфинити" объявила конкурс, победители которого получат право проехать несколько кругов за рулем ... «Спорт-Экспресс в Украине, Авг 15»
