Скачать приложение
educalingo
бузок

Значение слова "бузок" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БУЗОК

[buzok]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БУЗОК

сирень

Сирень - род из около 20 видов цветковых растений семейства оливковых, распространенный в Европе и Азии. Сирень по размеру может быть от 2 до 10 м высотой. Листья расположены попарно, в большинстве видов простые и сердцевидные, но в нескольких видов перистые, опадают осенью. Цветет сирень весной. Цветки белые, бледно-розовые или, более распространенные, фиолетовые, с четырьмя лепестками, растут в больших соцветиях по 80-110 цветков, у некоторых видов имеют сильный аромат. Каждый цветок около 1 см в диаметре. Синоним: ▪ Яйдерево - народное название. Применялась на юге Сумщине, возможно, и на другой части Слобожанщины и на Полтавщине ....

Значение слова бузок в словаре украинский языка

сирень, ЗКУ, ч.1. Густой кустарник с крупными метелками светло-лиловых, фиолетовых или белых очень душистых цветов. Ворковала Горлица в саду, В уголке тихонько, на сирени (гл., Выбор., 1957, 87); Кругом дома росли кусты сирени и густые вишни (Н.-Лев., II, 1956, 125) Цветут раз в год сады бел И тихо роняет лепестки (Рыльский, I, 1956, 32) .2. Цветы этого растения. Маша увидела маленького мальчика с таким большим букетом сирени, за ним почти скрывалось его лица (Донец., V, 1957, 529).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БУЗОК

автовізок · брязок · взаємозв’язок · вигризок · виразок · возок · відрізок · візок · в’язок · гузок · дріб’язок · електровізок · зав’язок · заглемедзок · заморозок · зв’язок · мотузок · огузок · паузок · підгузок

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БУЗОК

бузиновий · бузковий · бузлук · бузний · бузник · бузничний · бузничок · бузов’я · бузовий · бузовка · бузувір · бузувірів · бузувірка · бузувірний · бузувірство · бузувірствувати · бузувірський · бузув’я · бузувати · бузун

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БУЗОК

зразок · зрізок · лазок · лізок · мазок · мозок · морозок · мізок · недогризок · обгризок · облізок · обов’язок · образок · обрізок · огризок · перезок · перелазок · полазок · полозок · підперізок

Синонимы и антонимы слова бузок в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «бузок» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БУЗОК

Посмотрите перевод слова бузок на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бузок с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бузок» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

紫丁香
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

lila
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

lilac
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बकाइन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أرجواني
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

сирень
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

lilás
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বেগুনি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

lilas
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

ungu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Flieder
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ライラック
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

라일락 꽃
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

lilac
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

màu hoa cà
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

இளஞ்சிவப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

फिकट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

leylak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

lilla
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

liliowy
50 миллионов дикторов
uk

украинский

бузок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

liliac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πασχαλιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

lila
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

lila
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

syrin
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова бузок

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БУЗОК»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова бузок
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «бузок».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове бузок

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БУЗОК»

Поиск случаев использования слова бузок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бузок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Buzok tsvite - Сторінка 65
Вийшла вранці Оленка на подвір'я, кинула погляд на кущ бузку, що ріс хтозна-відколи біля колодязя, і стрепенулась, вражена: учора ще нічого не помічала, а сьогодні, диви, бузок зацвів. Зірвала ще тугеньку китичку, понюхала — й ...
Heorhiĭ Vlasovych Synelʹnykov, 1978
2
Sad nad Dniprom: Putivnyk po T︠S︡entralʹnomu ... - Сторінка 34
Putivnyk po T︠S︡entralʹnomu respublikansʹkomu botanichnomu sadu AN URSR. Sergeĭ Ivanovich Ivchenko. в Європу бузок завіз у 1563 р. австрійський дипломат з Константинополя. Перебуваючи в Туреччині і оглядаючи овіяні ...
Sergeĭ Ivanovich Ivchenko, 1968
3
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 132
Наприкінці вегетації бузку кліщі переходять з листків у бруньки, де і залишаються зимувати. Обслідування насаджень бузку на зараженість бузковими листовими кліщами показало, що не всі види і форми бузку заражаються в ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
4
V tini vivtariv: roman - Сторінка 576
Але ось нарешті в кінці тижня, після обіду, до його кімнати увірвалася Ауксе з цілим оберемком бузку. Вона світилася від радості й щастя, від неї віяло ясною юнацькою невинністю. В кімнаті стало світліше від її світлого плаття, ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985
5
Zapysky biloho ptashka: dva romany ta povistʹ - Сторінка 148
Але що було дивно: на підлозі коло вікна лежав оберемок бузку, вкритого росою. МИНУТИ ПРОБУДЖЕННЯ Ще снився сон. Я стояла із зв'язаними за спиною руками, і мене били по лиці, спочатку долонями, потім кетягами мокрого ...
Halyna Pahuti︠a︡k, 1999
6
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
(Буза, крестьянин каменецкий, 1565 г.; Елисей Буза, казак-землепроходец, XVII в.; Калин Бузок, овручский крестьянин, 1683 г.). Бузуково, д. в Коломенском р-не. Е.М. Поспелов предполагает, что данный ойконим имеет тюркское ...
Б.Б. Вагнер, 2015
7
Молоко з кров’ю:
Точно. Оце піду вночі під бузок, на вікна її гляну і — на ставок. Втоплюся. Рокитне спало, бо натрудилося за день, як прокляте. Геть усе спало —ілюди, і кури,ісвині, ікорови,і собакиз котами, інавіть миші, бо ніде й малого шурхоту не ...
Дашвар Л., 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 818
Іilac [' lallak] n 1. бузок; — shirubs кущі бузку; а bunch of — букет бузку; an avenue of -s алея, обсаджена кущами бузку; 2. бузковий колір; — silk бузковий шовк. liliaceous llal lelSigs] а 1. бот, лілейний; 2. що нагадує лілію. Іilied [' IIIld] а ...
Гороть Є. І., 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БУЗОК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бузок в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
На вулиці Максимовича у Львові вщент згоріла крамниця «Бузок»
Про це розповіли сьогодні, 25 вересня, на сторінці громадського об'єднання «Варта 1» в інтернет-мережі «ВКонтакте», де також опублікували фото з ... «Щоденний Львів, Сен 15»
2
У ботанічному саду цвіте бузок
У першій половині травня безліч сортів бузку зацвіли яскравими квітами — привід для того, щоб відвідати ботанічний сад імені Гришка на Тимірязєвській ... «Велика Епоха, Май 15»
3
В галерее «Бузок» стартовали сразу две выставки
5 мая в информационно-выставочном центре «Бузок» открылась выставка памяти художника Сергея Беседина, а также экспозиция работ ... «Настоящий Дозор, Май 15»
4
Харьковский оперный театр хочет получить малую сцену и …
Нужно вернуть хотя бы галерею "Бузок" и малый зал, который является нашей основной репетиционной площадкой", - сообщил Орищенко. «ИА Status Quo, Апр 15»
5
14 квітня розпускається бузок
... літо, спостерігали за нічним небом: якщо ніч ясна і тече тепла вода, то літо буде тепле і сухе. У цей час розпускається бузок, вилізають лісові мурахи. «Рівне вечірнє, Апр 15»
6
Судьба харьковской галереи «Бузок» под большим вопросом
Тогда же “Маэстро» стал «Бузком». Таким образом, театр лишился выставочных залов, малой сцены театра, гримерок, многих административных ... «Вечерний Харьков, Мар 15»
7
Галерею «Бузок» могут закрыть, а помещение продать (ВИДЕО)
По его словам, помещение было выставлено на продажу в 2014 году, но тогда удалось договориться и приостановить продажу. Однако с 9 февраля ... «Настоящий Дозор, Мар 15»
8
Выставка авторских кукол открылась в галерее "Бузок"
Выставка авторских кукол открылась в галерее "Бузок" в Харькове. Выставка будет работать до 8 марта. Около 100 кукол представили 13 харьковских ... «ИА Status Quo, Фев 15»
9
Харьковский «Бузок» приобщает к диалогу цивилизаций
Никто не возвращается из путешествия таким, каким он был раньше, уверяют организаторы фотовыставки «Мир глазами йогов – диалог цивилизаций» ... «Вечерний Харьков, Фев 15»
10
Графика, береста и космические картины: в галерее «Бузок
Выставка «Мир фантазии», включающая работы трех художников, открылась в большом зале информационно-выставочного центра «Бузок». В малом ... «Настоящий Дозор, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Бузок [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/buzok>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU