ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧАВКАННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «чавкання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова чавкання в словаре украинский языка
чавканье, я, с. Действие по знач. чавкать и звуки, создаваемые этим действием. Дорош сделал несколько шагов и услышал под ногами вонючее чавканье навоза (ТЮТ., Вир, 1964, 110) К шалашу доносился глухой человеческий шум и томленое чавканье сапог (Мирный, и, 1954, 349) Льва доводило до бешенства прожорливое чавканье гитлеровца (Цюпа, навстречу .., 1958, 293). чавкання, я, с. Дія за знач. ча́вкати і звуки, утворювані цією дією. Дорош ступив кілька кроків і почув під ногами смердюче чавкання гною (Тют., Вир, 1964, 110); До куреня доносився глухий людський гомін і томлене чавкання чобіт (Мирний, І, 1954, 349); Левка доводило до сказу ненажерливе чавкання гітлерівця (Цюпа, Назустріч.., 1958, 293).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «чавкання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧАВКАННЯ»
Поиск случаев использования слова
чавкання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
чавкання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Вишневі ночі: три повісті про любов і зраду - Сторінка 59
В'ячеслав чув, як їй чавкає в чоботях, і наздоганяв її. Берег зарослий муравою, сухий. У виямочках скнів льодок. Праворуч чорнів Остропіль. Бігти було легко. Для них хлюпав потічок. Синій вечір западав для них синьою ніччю.
Бисушив кухоль, утерся рушником Г знову взявся до книшГв. КайдановГ ненависним було чавкання, ненависним здавався козак, на обличчГ якого лиснГло вдоволення, а в очах не свГтилося жодноГ мислГ, а тГльки втГха вГд ГжГ.
3
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 129
Сьогодні цілу країну засмоктує чорна діра аборигенної безнадійної відсталості під чавкання бидлоеліти і безсловесний стогін населення. Девальвація надій — від Країни мрій до «аби не гірше» — ось ознака часу. Країна потребує ...
Юрій Луценко, Олександр Ірванець, 2014
Бо ж попередні рази, коли мала народитисвоїх гицеликів,до Луцихи неходила. 3 До Загорян завітала вже дівка Весна. Крізь ту весну, під чавкання чобіт і кукурікання півня з чийогось двору, Соломія йшла заглянути у своє майбутнє.
Я мав би сьогодні дозволити тобі приїхати напікапі, – заявив Едвард ні сіло ні впало під акомпанемент мого чавкання. – Чому?– запитала я. – Після ланчу ми з Алісою поїдемо зі школи. – О,– зніяковіло та розчаровано кліпнула я.
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Висушив кухоль, утерся рушш/Іком і знову взявся до книшів. Кайданові ненависш/Ім було чавкання, ненависш/Ім здавався козак, на обличчі якого лисніло вдоволення, а в очах не світилося жодної мислі, а тільки втіха від їжі. Лінивий ...
:не чавкання шістьох пар ніг могло збудити всіх, а шй лай іти було би, ой, як погано. Кожний опришок і тому старався робити якнайменше шуму. са зупинився. Він нічого не говорив хлопцям про щоб не викликати всяких непотрібних ...
8
Перехрестя добра і зла: З глибин віків - Сторінка 273
Отож вони, вже самі по собі, й збилися в ще небачений людством клубок не- перевершеного лиха... Але, як виявилось, їм і цього замало. Комусь муки потрібніші за душу. Хтось ласує нашим лихом. Чутно навіть, як чавкає. А хто?
9
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Плямкаиия, голосие жування, прщшокуваннярптд час ТдИ: нвакания, явяхнзиин, чвакаиня, чавкання, чамкання, цящання, тевкаиня..? 1811. Людина, що плямкае: цяикало, плшкало, папай..? 1312. Зн. квакати, ивякати: 1. "плямкати ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ЧАБЕР бот., ЧАБРИК, ЩЕБРУШКА. 1 — 3. чавйтн див. 1. гштитн, 1. давй- ти, 1. топтати. 1. ЧАВКАТИ (про болото, твань, тря- совину тощо), ЧАВКОТГГИ тдеил., ЧВА- КАТИ, ЧВАКОТ1ТИ тдеил., ЧМОКАТИ, ЦМОКАТИ, ЧВЯКАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧАВКАННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
чавкання в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Я м'яса хочу, а мені печених яблук принесли»
До палати повернулася з випраними кишками, у замоченому халаті, та ще й під чавкання промоклих до нитки шкарпеток. Сушити їх було ніколи, як і ... «Високий Замок, Окт 13»
