Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "черствість" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧЕРСТВІСТЬ

черствість  [cherstvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧЕРСТВІСТЬ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «черствість» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова черствість в словаре украинский языка

черствость, ности, ж. Свойство по знач. черствый. Федоровой руке на Василев плечи - неуютно. И он принимает ее. Ну и пусть ... Только почему же тогда упала камнем Федору на душу эта Василева черствость? (Мушки. Сердце .., 1963, 49); - В Эрфуртской тюрьме сидели и не знали, что с нами будет. .. Жестокость, черствость вокруг нас (Хижняк, Тамара, 1959, 228) Душевная черствость, мелочность, себялюбие - все эти качества, когда они определяют лицо человека, делают ее действительно ограниченной, примитивной или, как говорят, одноклеточной (Талант .., 1958, 122). черствість, вості, ж. Властивість за знач. черстви́й. Федоровій руці на Василевім плечі — незатишно. І він приймає її. Ну й нехай… Тільки чому ж тоді впала каменем Федорові на душу ота Василева черствість? (Мушк., Серце.., 1963, 49); — У ерфуртській тюрмі ми сиділи і не знали, що з нами буде. .. Жорстокість, черствість навкруг нас (Хижняк, Тамара, 1959, 228); Душевна черствість, дріб’язковість, себелюбство — всі ці якості, коли вони визначають обличчя людини, роблять її дійсно обмеженою, примітивною чи, як кажуть, одноклітинною (Талант.., 1958, 122).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «черствість» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧЕРСТВІСТЬ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧЕРСТВІСТЬ

черпальниця
черпання
черпати
черпатися
черпачок
черпнути
черсак
черсакові
черсати
черснути
черствіти
черствішати
черствак
черствий
черствити
черство
черствуватий
чертіж
чертежник
чертець

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧЕРСТВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Синонимы и антонимы слова черствість в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «черствість» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧЕРСТВІСТЬ

Посмотрите перевод слова черствість на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова черствість с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «черствість» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

顽固
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

obstinación
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

obduracy
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ढीठपन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عناد
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

черствость
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

obstinação
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

একগুঁয়েমি
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

obstination
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sifat keras kepala
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Verstocktheit
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

強情
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

고집
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

obduracy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lòng sắt đá
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஈடுபடவேண்டியிருக்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

हट्टीपणा
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

inatçılık
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ostinazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

skamieniałość
50 миллионов дикторов

украинский

черствість
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

învârtoșare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ισχυρογνωμοσύνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

halsstarrigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

FÖRSTOCKELSE
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

obduracy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова черствість

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧЕРСТВІСТЬ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «черствість» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове черствість

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧЕРСТВІСТЬ»

Поиск случаев использования слова черствість в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову черствість, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694
... 2. черствий; нечутливий, бездушний, нечулий; 3. упертий. indurated [' IndjV(a)rltld] а 1. затверділий, зaтужавілий, твердий; 2. зачерствілий, бездушний, нечулий; - conscience бездушність, черствість. induration ("IndjV(a)" relS(a)n] n ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ключ от черствого сердца, или Леди из нержавейки
Галина Куликова. который не связан ни с бандитами, ни с правоохранительными органами, подобные сведения, безусловно, были находкой. Итак, оба парня из «Жигулей», дежурившие возле входа в институт, имеют отношение ...
Галина Куликова, 2015
3
M. Hoholʹ i Ukraïna: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 59
Ревізія, яку все життя здійснював Гоголь, показала непривабливість людської душі. Страждає душа Гоголя од мертвих мешканців, які його оточують, і тому Гоголь вважає найтяжчим хрестом черствість душевного стану ...
Mykola Ivanovych Stepanenko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2009
4
Symvolichnyĭ lad ukraïnsʹkoï kulʹtury - Сторінка 50
Страждає душа письменника од мертвих мешканців, які його оточують, і тому він вважає найтяжчим хрестом — черствість душевного стану. "Розумію — пише він, — як важко переносити черствість душевного стану ... хрест ...
Natalii︠a︡ Dmytrivna Kovalʹchuk, 2002
5
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
насупився Едмунд. — Навіщо мені ваша черства скоринка?! Та Чаклунка кинула на нього красномовний погляд. Нічого доброго цей погляд не провіщав, тож Едмунд вибачився і мовчки заходився смоктати нещасну скоринку, ...
Льюїс К.С., 2015
6
Мозг и разум. Центральная нервная система - Сторінка 43
Ужин: стакан кефира, кусок черствого белого хлеба с джемом. третья неделя Первый завтрак: чашка слабого какао, кусок черного хлеба с медом. второй завтрак: стакан кефира, кусок черного хлеба с сыром, яйцо всмятку, огурец.
Игорь Пурисов, 2015
7
Narysy z istoriï filosofiï na Ukraïni - Сторінка 127
«Розумію, — пише Гоголь, — як важко переносити черствість душевного стану... хрест — найтяжчий за всі хрести — хрест черствости душевної» (П. III, 32). «Він, — каже Гоголь про Лермонтова, — вже од ранньої доби став ...
Dmitrij Tschižewskij, 1992
8
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 450
Він готовий з комунізму бичем вигнати всіх, хто має черстве серце і вдачу шкуродера. Престара баба Жучка («Ти нас знала малими») стереже колгоспний хліб на глухому току і згадує всіх хлопчиків, що загинули на війні і тепер ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005
9
Захребетник
Джеймс подумки вилаяв себе за черствість. Цинізм цинізмом, а з жінками треба бути чемнішим. – Я всього лише відьма, – скромно опустила очі жінка. – Поки щовідьма,– уточнив венатор. – Восени в Меліс захист магістерського ...
Генри Олди, 2013
10
Дівчинка на кулі: - Сторінка xxxiii
Умре ваша дитиначерез вашу черствість! Будете мати на совісті всежиття. — Навашій совістімертвих іще більше! — У вас камінне серце! — Аякже, камінне!Я поїду вКиїв,ацітроє з ким залишаться? Скажіть, якщо такі розумні: що ...
Ольга Слоньовська, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧЕРСТВІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин черствість в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Про Олега Сенцова
Про власну малодушність теж згадує, не соромиться, про власну черствість, про все, чого можна було й не згадувати. Але краще згадати – так виходить ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
2
Синютка: Я ні від кого не вимагаю більше, ніж від себе
—Не дуже, якщо чесно. Ми сьогодні обговорювали питання стосовно допомоги сім'ям, в яких рідні загинули в АТО. Я казав чиновникам: ваша черствість, ... «Львівська Газета, Авг 15»
3
Гороскоп на 12 серпня: берегти особистий простір
Не рекомендується: порушувати закони та інструкції; викидати нібито старі й непотрібні речі, особливо папери; проявляти егоїзм та душевну черствість ... «ОГО, Авг 15»
4
Загиблого нововолинського “кіборга” ніхто не прийшов зустрічати
черствість людей вразила… невже ми вже звикли до смертей і сприймаємо їх як щось буденне??? Від цієї думки стає страшно… А ще вражає, що ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Июл 15»
5
Рідні загиблого бійця АТО з Олександрії змушені були доводити …
Волонтерів вразила черствість влади. Спочатку сільська влада на сесії пообіцяла допомогти родині загиблого привезти тіло додому та з коштами на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Июн 15»
6
Гороскоп на 14 квітня: думати вільно, бігти повільно...
Уникайте домашніх суперечок, не дорікайте близьким та коханим за черствість та егоїзм. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Гороскоп на тиждень 13 - 19 квітня 2015 «ОГО, Апр 15»
7
ФОТО - Жахлива ДТП на Рівненщині: авто перетворилося на брухт
Але чому ніхто не озвучить про черствість людських сердець. Після того, як авто декілька разів перекинулось та ще декілька метрів проїхало вверх ... «ОГО, Фев 15»
8
Найстаріший Дід Мороз України народився у Франції
Нас розхитують, намагаються вивести з рівноваги, посіяти у наші душі біль, страх, зневіру, злобу, черствість. Тож хотів би побажати усім – не піддатися ... «Укрінформ, Дек 14»
9
Конкурс "Я гарна": у Юлії Новак власна філософія краси
Бо найбільше відштовхує всю зовнішню красу, інтелект, професіоналізм – черствість душі, егоїзм, аморальність, грубість, ницість, бездуховність. «ОГО, Окт 14»
10
В яких умовах лікують поранених в АТО
Тим часом представники державної влади та чиновники раз у раз виявляють жахливі черствість і байдужість до захисників країни. Взяти, приміром ... «Волинські Новини, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Черствість [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/cherstvist>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на