Скачать приложение
educalingo
четвертувати

Значение слова "четвертувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧЕТВЕРТУВАТИ

[chetvertuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧЕТВЕРТУВАТИ

Значение слова четвертувати в словаре украинский языка

четвертовать, ую, уеш, недок. и док., перех. Наказывать, казнить четвертованием. Не легче ли было и товарищам Гонты: и их четвертовали по огородам и городах, а их головы, руки и ноги развешивали на перекрестках (стр., И, 1957, 164) В Коломыю привезли тело Довбущука для суда. Главаря повстанцев судили мертвого. Затем четвертовали и разбросали тело по перекрестках для устрашения другим опришкам (Масс., Под небом .., 1961, 122) * Образно. Иногда вопрос рвали его, выворачивали, вскрывали, четвертовали, и тогда он отвечал в изнеможении короткими: да, было, да (дл. И, 1958, 380).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧЕТВЕРТУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧЕТВЕРТУВАТИ

четверняк · четверо · четвертак · четвертака · четвертачок · четвертий · четвертина · четвертинка · четвертинний · четвертний · четвертований · четвертокласник · четвертокласниця · четвертокурсник · четвертокурсниця · четвертування · четверть · четвертяк · четверуватися · четверуха

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧЕТВЕРТУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова четвертувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «четвертувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧЕТВЕРТУВАТИ

Посмотрите перевод слова четвертувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова четвертувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «четвертувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

trimestre
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

quarter
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

तिमाही
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ربع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

четвертовать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

trimestre
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সিকি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

trimestre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

suku
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Quartal
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

四半期
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

쿼터
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

waktu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phần tư
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

காலாண்டில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

तिमाहीत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

çeyrek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

quarto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

kwartał
50 миллионов дикторов
uk

украинский

четвертувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

trimestru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τέταρτο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kwartaal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

fjärdedel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

kvartal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова четвертувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧЕТВЕРТУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова четвертувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «четвертувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове четвертувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧЕТВЕРТУВАТИ»

Поиск случаев использования слова четвертувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову четвертувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Дерева на дахах
... Наводницький парк, лікувала мій герпес поцілунками й погрожувала вивезти у ліс і четвертувати. Це в них, нащадків Чингісхана, мабуть, у крові час від часу когось четвертувати. Я міг стати її третім чоловіком, але подумав, що це.
Олександр Вільчинський, 2010
2
Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 167
Він сміється з суду! Четвертувати живого! Живого четвертувати! Зараз ведіть, зараз! Ведіть його! — репетував Потоцький. Утратив владу над собою. Аж запінився зі злості. Пилип'яка виштовхнули у двір. По дорозі він лаяв панів, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1971
3
Opryshky: roman - Сторінка 177
_ Мовчати! _ почувся рев з кутка._ Він сміється з суду! Четвертувати живого! Живого четвертувати! Зараз ведіть, зараз! Ведіть його! _репетував Потоцький. Утратив владу над собою. Аж запінився зі злості. Пилип'яка виштовхали у ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1985
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 803
(мера жидкости; посуда) четверть, -Т1, четвертина. четвертной четвертями; ~^ая I бта муз. четвертна нота. четвертование ист. четвертування. четвертованный ист. четвертований. четвертовать ист. четвертувати, -тую, -туеш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 20
... підносить кубок з ігристим вином, підписав указ четвертувати Кіндрата Рилєєва, Павла Пестеля, Сергія Муравйова-Апостола, Михайла Бестужева-Рюміна і Петра Каховського, яких не одне покоління зватименародною совістю.
Іван Корсак, 2010
6
Spalakh u temriavi: - Сторінка 106
Витягти з нього усе, що знає, — втупив у Муху ненависний погляд, — а потім в Хотині на ринку четвертувати. Муха зупинив логофета: — Стривай, вельможний. Не задля четвертування я прибув сюди. Сміливість ватажка вразила ...
Teodor Mykytyn, 1980
7
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
8
Khotyn: istorychnyi roman - Книга 1 - Сторінка 139
Задихаючись від люті, він заволав: - Четвертувати! Усіх четвертувати! Заберіть їх геть з моїх очей! Яничари злякано затупотіли, відганяючи бранців подалі від розлютованого падишаха. На траві залишилися три закривавлені тіла.
I͡Uriĭ Soroka, 2007
9
Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 266
Ви пани, а ми запорожці; пам'ятайте, вражі сини, що ми вам не хлопці, — спокійно промовив Щербань. — Четвертувати! — зашипів гетьман. — Четвертувати бидло! І теж негайно! Козаків вивели. Жолкевський підійшов до ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978
10
Opryshky: roman [i] opovidanni︠a︡ - Сторінка 192
Він сміється з суду! Четвертувати живого! Живого четвертувати! Зараз ведіть, зараз! Ведіть його! — репетував Потоцький. Утратив владу над собою. Аж запінився зі злості. Пилип'яка виштовхали у двір. По дорозі він лаяв панів, ...
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1970

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧЕТВЕРТУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин четвертувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Кадировці показали, як утримують у полоні українських …
Кадировці не забувають словесно знущатися над полоненими: розповідають їм про те, як будуть гвалтувати і четвертувати їх. Все це обіцяють знімати ... «http://www.ednist.info/, Июл 15»
2
Журналисты сняли на скрытую камеру реакцию киевлян на геев …
Фуууу! Яка гыдота. Эвропейцы, мля! Гости. 0. Михайло Михайлович. 22 июля 2015 19:53. Педерасти. Вас розстрілювати треба, вішати, четвертувати. «Хроника мировых событий, Июл 15»
3
Ярослав Коретчук: Якщо борці за історичну справедливість …
Врешті, з метою здержання інших від такого життя — четвертувати. Окремі частини тіла повинні бути розвішані на шибениці в полі, при шляху, ... «Вікна online, Апр 15»
4
Кінотеатр на кістках і ратуша з привидом: будівлі Івано …
Врешті, для здержання інших від такого життя – четвертувати. Окремі частини тіла повинні бути розвішані на шибениці у полі при шляху, а пізніше ... «Вікна online, Фев 15»
5
"Я -- патріот, мамо"
... прикута наручниками жiнка з короткою стрижкою у вiйськовiй формi. Пiд вiдео "коментарi": четвертувати, посадити на палю, розстрiляти, розiрвати. «Еxpress.ua, Авг 14»
6
Губарєв пообіцяв нагороду в 1,5 млн. доларів за упіймання Ляшко …
Якщо говорити про одіозної особи Ляшко, думаю, народ скинеться на винагороду, щоб четвертувати цієї людини на площі. А для Коломойського ... «Ура-Iнформ, Июн 14»
7
Маєток "самозакоханого Пшонки": розкошам позаздрив би й …
Після вчинених ними злодіянь в Україні - їх привселюдно треба або четвертувати (чи розірвати між березами), як у їхній улюбленій Росії робили, або (і ... «Українська правда, Фев 14»
8
Верховная Рада обязала Януковича вывести силовиков из Киева
... скажуть його четвертувати - погоджуюсь. Ответить Цитировать; Dok176 20 февраля, 22:53 Парламент Украины постановил вывести войска из Киева. «Зеркало недели, Фев 14»
9
У Києві відкриється анатомічна виставка людського тіла (ВІДЕО)
а хто захоче когось четвертувати він і без виставки знайде як... ДОЛУЧАЙСЯ! Facebook Радіо Свобода Twitter Радіо Свобода VKontakte Радіо Свобода ... «Радіо Свобода, Сен 12»
10
Відомі чоловіки-ужгородці про своє ставлення до жінок та свята 8 …
J Завжди знайдеться достатня кількість людей, готових четвертувати мене незалежно від того, чи я скажу "так", чи "ні". Скажімо, моя мати це свято не ... «Закарпаття online, Мар 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Четвертувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/chetvertuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU