Значение слова "чоломкання" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧОЛОМКАННЯ

чоломкання  [cholomkannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧОЛОМКАННЯ

Значение слова чоломкання в словаре украинский языка

чоломкання, я, с., разм. Действие по знач. челомкаться. - В кум, - говорит тот, - разве так чоломкаються? .. Вот так-о! - придавил ему [руку] еще и посипав. - Э, - вплоть лоб сморщил Кирилл, - без дела мне чоломкання то (Плотников., Из книги жизни, 1949, 32); Ярмарке началось из встреч и чоломкання с родней, свояцтвом и знакомыми (Стельмах, Гуси-лебеди .., 1964, 77).

чоломкання, я, с., розм. Дія за знач. чоло́мкатися. — О куме,— каже той,— хіба так чоломкаються?.. Отако-о! — придавив йому [руку] ще й посіпав. — Ет, — аж лоб зморщив Кирило, — без діла мені чоломкання те (Тесл., З книги життя, 1949, 32); Ярмаркування почалося із зустрічей і чоломкання з ріднею, свояцтвом та знайомими (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 77).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧОЛОМКАННЯ

Посмотрите перевод слова чоломкання на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова чоломкання с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чоломкання» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 吻
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: beso
• Переводчик с украинский языка на английский язык: kiss
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: चुंबन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: قبلة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: чоломкання
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: beijo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: চুম্বন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: baiser
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: ciuman
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Kuss
• Переводчик с украинский языка на японский язык: キス
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 키스
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Kiss
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hôn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: முத்தம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: चुंबन
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: öpücük
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: bacio
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pocałunek
• украинский: чоломкання
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sărut
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: φιλί
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: kiss
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: kyss
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: kyss

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧОЛОМКАННЯ»

Поиск случаев использования слова чоломкання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чоломкання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Na perekhresti zakonu i sovisti: narysy, pamflety, spohady

Настав час його чіткої правової регламентації, зокрема необхідно передбачити юридичну відповідальність державців за поспішне або нерозважливе чоломкання, що зашкодить національним інтересам країни або призведе до ...

Viktor Ivanovych Akulenko, 2001

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 758

... плетений кошик (для торфу); 2. мет. графіт. kismet [' klzmet, "kls-] тур. n доля, фатум. kiss [Кls] n 1. поцілунок, цілунок; чоломкання; а brotherly — братній поцілунок; a fervent — гарячий поцілунок; a loving/a tender — ніжний поцілунок ...

Гороть Є. І., 2006

Облога Буші:

Сивий запорожець Безвухий уже чотирьох шляхтичів пишних шаблею вклав, а лівицею встиг і двом німцям встромити кинджала, але догодила й йому криця шляхетська у лівий висок, і сп'янів козак від того чоломкання, випустив з ...

Михайло Старицький, 2015

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

Арсене! — Романе! — Ненко! Радюш вигуки, см'х, щебетання д'вчат, як' горнулися до своiх наречених, сльози матер', обшми i чоломкання! Ненка не випускали з обшмпв радюно здивоваш Младен i Якуб. Для них його прибуття ...

Малик В., 2013

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Тут приятелі взялися за шапки й почалося чоломкання; наш Голопупенків син, одначе, не гаявши часу, наважився одразу ж напосістись на нового свого знайомого. «Ну, Солопію, ото, як бачиш, я й дочка твоя покохали одне одного ...

Микола Гоголь, 2015

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 63

Чоломкаються) Протасій (чоломкається). Як-же служебні діла? Гервасій (побачивши Миколу). А ти чого тут опинився? Микола. Та я почув, що Степан приїхав . . . Палажка (до Гервасія). Заходьте-ж, Гервасій Семенович, прямо сюди.

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Dramaturhii︠a︡: klasyka i suchasnistʹ : khrestomatii︠a︡ - Сторінка 80

Чоломкаються. ПРОТАСІЙ (чоломкається). Як же служебні діла? ГЕРВАСІЙ (побачивши Миколу). А ти чого тут опинився? МИКОЛА. Почув, що Степан приїхав. ПАЛАЖКА (до Гервасія). Заходьте ж, Гервасій Семенович, прямо сюди.

Volodymir Zlenko, 2002

Темнота: роман у двох частинах - Сторінка 253

А тоді почали чоломкатись. Вийшов і млявий, розхрістаний Микола Степанович, підняв злегка голос : — А ! Какой сюрпріз ! Вєчность ! Ціла вічність ! — І На- талія Петрівна навинулася, ахнула, руки заломила і кинулась назад: ...

Улас Самчук, 1957

Ost: Temnota - Сторінка 232

Марія Олександрівна постшила їм назустр1ч з шматком хліба, побачила їх 1 отетеріла. — Чи не Петро, часом, Григорович? — А той вщповів по-росшськи: — Він 1 е! — А тод1 почали чоломкатись. Вийшов 1 млявий, розхристаний ...

Ulas Samchuk, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2006

Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 288

Чоломкаються. Соня. Спасиб1, що уважили мою просьбу, я не маю сл1в, як дякувати вас. Золотницький. Нема за що, дорога Соф1я Те- рент1ївна! Хоча тато тод1 й образив мене, як старосту, дикими словами, а коли чолов1к при ...

I. Karpenko-Karyĭ, ‎Ivan Karpovych Tobilevych, 1976