Скачать приложение
educalingo
чудодійний

Значение слова "чудодійний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧУДОДІЙНИЙ

[chudodiy̆nyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧУДОДІЙНИЙ

Значение слова чудодійний в словаре украинский языка

чудодейственный, а Е.1. зам. Который делает, творит чудеса (в 1, 2 знач.). Хе-хе! .. А про деда Хо и забыли? Не помните, которую чудодейственную силу имеет его борода? (Коцюб., И, 1955, 170) Глушь веков, предрассудки предков звенят в словах девочки, которая свято верит и в Иорданской воду, и в чудодейственное зелье (Стельмах, II, 1962, 79) .2. разм. Который происходит, действует неизвестно, непонятно как, странным образом, с невиданной скоростью и т. Д .; // Необычный, подобный чуда действием, силой воздействия и т. Д. Он забыл свою усталость, свои бессонные ночи и работал, как после чудодейственного сна и ванны (дл. И, 1958, 321) Понимаю: на "Гучок" мы ходили чудодейственную воду пить (В. Крауч., Выбор., 1958, 382); Чудодейственный луч [лазера] применяют для обжига катаракты (Наука .., 12, 1965, 39); Присуща музыке действительно чудодейственная сила идейно-эмоционального воздействия определяет ее важную роль в жизни народа, в воспитании высоких эстетических вкусов (Комм. Укр., 7, 1961, 71).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧУДОДІЙНИЙ

абераційний · абразійний · абсорбційний · аварійний · авіаційний · агломераційний · агітаційний · адаптаційний · адсорбційний · аераційний · акліматизаційний · акомодаційний · активаційний · амонійний · амортизаційний · ампутаційний · аналогійний · анестезійний · антипартійний · антирелігійний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧУДОДІЙНИЙ

чудо · чудовість · чудовий · чудовисько · чудовище · чудовний · чудовно · чудово · чудодій · чудодійність · чудодійно · чудородія · чудородний · чудотвор · чудотворець · чудотворний · чудотворник · чудувати · чудуватися · чудь

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧУДОДІЙНИЙ

апеляційний · аплікаційний · апробаційний · артикуляційний · асенізаційний · асиміляційний · асоціаційний · атестаційний · бавовносійний · багатозабійний · багатонадійний · бакалійний · бактерійний · безаварійний · безапеляційний · безнадійний · безпартійний · безперебійний · безпретензійний · безрелігійний

Синонимы и антонимы слова чудодійний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «чудодійний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧУДОДІЙНИЙ

Посмотрите перевод слова чудодійний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова чудодійний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чудодійний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

奇迹
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

milagroso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

miraculous
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

चमत्कारपूर्ण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

معجز
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

чудодейственный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

milagroso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অলৌকিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

miraculeux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

ajaib
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

wundertätig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

奇跡的な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

기적적
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

miraculous
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

kỳ diệu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அற்புதமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

विलक्षण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

mucizevi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

miracoloso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

cudowny
50 миллионов дикторов
uk

украинский

чудодійний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

miraculos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

θαυματουργός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

wonderbaarlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

mirakulösa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

mirakuløs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова чудодійний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧУДОДІЙНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова чудодійний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «чудодійний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове чудодійний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧУДОДІЙНИЙ»

Поиск случаев использования слова чудодійний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чудодійний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ivan Franko ta Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ: movchanni︠a︡ i dialoh
Дід оповів Іванові, що в ту щілину в смереці запакував його найстарший упир і чарівник із Бусовищ. У подяку за вчинену прислугу Дід подарував Іванові перстень чудодійний, та сказав, що хто його носить, той ніколи ні про що не ...
Volodymyr Mykyti︠u︡k, 2000
2
Chestʹ rodu: opovidanni︠a︡, povistʹ poeziï u prozi - Сторінка 232
А ті, що знемагали, йшли у гори, нили водицю-живицю з кринички, де був схований чудодійний камінь, — і рани гоїлися, сили обновлялися. І сказав раз Змій-Веремій Кощію Безсмертному: — Там, у Карпатах, живуть люди. Скільки ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡a͡k, ‎Vasylʹ Stepanovych Basarab, ‎V. S. Pop, 1973
3
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 493
А ті, що знемагали, йшли у гори, пили водицю-живицю з кринички, де був схований чудодійний камінь, — і рани гоїлися, сили обновлялися. І сказав раз Змій-Веремій Кощію Безсмертному: — Там, у Карпатах, живуть люди. Скільки ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1980
4
Nilʹsʹka lehenda: Povistʹ. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 95
Довго шукав Ра чудодійний перстень. Зрештою, вирвав його з рук злої жінки і віддав молодому богові, щоб він надів перстень на палець своєї коханої — найкращої у світі жінки, людини з добрим серцем і чистою душею. Юний бог ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1972
5
Povysty - Сторінка 549
Довго шукав Ра чудодійний перстень. Зрештою, вирвав його з рук злої жінки і піддав молодому богові, щоб він надів перстень на палець своєї коханої — найкращої у світі жінки, людини з добрим серцем і чистою душею. Юннії бог ...
Anton Khyz͡hni͡ak, 1977
6
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 262
Як відмітив М. Грушевсь- кий, не все те, що навів у своїй студії М. Коробка, належить дю речі, і деякі його міто- логічні тлумачення натягнені, але все ж ,без; сумніву ,в нашій, нпродніій; поезії є багато слідів чудодійної птахи, якою ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
7
"V im'i︠a︡ Boha i zahalʹnoho dobra": nyz︠h︡chi verstvy ...
У 1502 році сюди до чудодійної ікони Божої Матері прибуло, за даними хроніста, 44 тисячі паломників 38. Згодом (приблизно до 1515 року) потік богомольців сюди не зменшувався. З 1519 року новим місцем паломництва стає ...
Volodymyr Di︠a︡tlov, 1997
8
Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na pivdni Ukraïny ... - Сторінка 360
Було наказано записувати випадки чудодійного зцілення і залишити при іконі всі привіски, що приносили хворі. Таке розпорядження було виконане, незважаючи на діючі положення церковного права, згідно з якими і заборонялось ...
Ihor Lyman, 2004
9
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 294
Папороть розцвітає опівночі, і загорається дивним вогнем, але зараз і осипається; хто встигне вирвати цю квітку, тому закопані скарби відкриваються самі, і він дістане чудодійну силу та знання; але цю квітку стереже вся нечиста ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965
10
Propovidi - Сторінка 174
ти, що не тільки ученики Христові, а й найзапекліші противники Його були під сильним враженням від Його чудодійної сили. Але Ісус Христос творив чудеса не так, як інші чудотворці. Для Його чудес характерна царстве- на ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧУДОДІЙНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин чудодійний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Сьогодні рівнянам розкажуть, як ефірні масла впливають на …
Обіцяю багато реальних життєвих історій і практичних порад. А крім того, дуже смачний "Наполеон" і чудодійний трав'яний чайок з ефірними маслами”, ... «ОГО, Сен 15»
2
Зустрічайте нових партнерів картки «EVERCARD»
У сауні «Royal» Ви поринете у дивовижний світ - розслаблюючі аромати, чудодійний пар, що бадьорить, басейн, плюс доброзичливий і кваліфікований ... «Моя Вінниця, Сен 15»
3
Що символізують візерунки стародавніх українських вишивок …
Про калину ми вже говорили як про дерево роду. Отже, хлопці й молоді чоловіки мали на собі чудодійний оберіг життєдайної сили свого роду. Виноград. «ВолиньPost, Авг 15»
4
З початку року річки, ставки та озера Івано-Франківщини забрали …
Усім відомо, що вода – чудодійний засіб оздоровлення організму. Купання дає людині фізичне та моральне задоволення, допомагає позбутися стресів. «Стик, Июл 15»
5
Чигиринські вечорниці в Києві зібрали інвесторів, бізнесменів та …
Тетяна Шишкіна із хутора Буда привезла до столиці особливий товар – власноруч зібрані трав'яні чаї та чудодійний лікувальний… оцет. – Робимо його ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Май 15»
6
Марко Галаневич: «У гурті боремося з гендерними стереотипами»
Кажуть, ваші пісні зцілюють і навіть сприяють легким пологам… — Час від часу до нас підходять люди і розповідають про чудодійний вплив нашої музики. «Високий Замок, Мар 15»
7
У війні з корупцією переможе…
Міг би і не попереджати: виборча кампанія сама по собі — чудодійний аргумент. Голосування за антикорупційний пакет стало підтвердженням цього: ... «Високий Замок, Окт 14»
8
Як обрати якісний шампунь
Кожен із них «цілющий» «чудодійний» засіб на травах та натуральних компонентах, кожен захищає волосся від випадіння, лупи, ламкості та інших ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Сен 14»
9
Обережно на воді! Порядок і безпека на воді - справа кожного із …
Обережно на воді ! Вода чудодійний засіб оздоровлення організму. Купання дає людині фізичне та моральне задоволення. Але, на жаль, для декого ... «Голос Карпат.ІНФО, Июн 14»
10
Чудодійний імбир: вирощуємо на підвіконні
Чудодійний імбир: вирощуємо на підвіконні Зараз без особливих проблем у магазинах можна купити висушені й оброблені відповідним чином дрібно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Май 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Чудодійний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/chudodiynyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU