Скачать приложение
educalingo
чудотворець

Значение слова "чудотворець" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧУДОТВОРЕЦЬ

[chudotvoretsʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧУДОТВОРЕЦЬ

чудотворец

Чудотворец - эпитет святых, особенно тех, кто прославился даром чудотворения и заступничества в ответ на молитву к ним. Среди чудотворцев особенно почитается Святой Николай. Чудотворцы не является особой категорией святых, поскольку в принципе все святые обладают даром чудотворения, заверенная чудеса является основным условием канонизации. В разных святцах и месяцеслов наименование чудотворца приписывается разным святым.

Значение слова чудотворець в словаре украинский языка

чудотворец, рця, ч.1. рел. Тот, кто творит чудеса (в 1, 2 знач.). Часто по аллеям гуляет какой-то раввин, вероятно еврейский святой или какое пророк-чудотворец (Н.-Лев., II, 1956, 395); // Святой, который якобы такой талант. Юра выбил стекло в раме богоматери, а деревянного Николая-чудотворца в пылу драки они с братом раскололи надвое (Смолич, II, 1958, 31) .2. перен., разг. Тот, кто захватывает, очаровывает своим искусством, трудом. [Гандж:] Твой отец, Алешка Троян-теперь шахтер! Я еще такого чудотворца не видел (мокрая., Пьесы, 1959, 196) На Урале и в Донбассе, в Москве и на Дальнем Востоке - везде есть такие чудотворцы, изобретательные и смелые советские рабочие (Собко, Белое пламя, 1952, 318).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧУДОТВОРЕЦЬ

богоборець · борець · бугорець · взорець · виборець · вихорець · горець · дворець · добротворець · дозорець · змієборець · капорець · консерваторець · корець · миротворець · мовотворець · міфотворець · надзорець · норець · іконоборець

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧУДОТВОРЕЦЬ

чудо · чудовість · чудовий · чудовисько · чудовище · чудовний · чудовно · чудово · чудодій · чудодійність · чудодійний · чудодійно · чудородія · чудородний · чудотвор · чудотворний · чудотворник · чудувати · чудуватися · чудь

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧУДОТВОРЕЦЬ

однодворець · переборець · поборець · подворець · правдоборець · правиборець · прапорець · приморець · північноморець · піснетворець · п’ятиборець · ратоборець · санаторець · скорець · сміхотворець · соборець · списоборець · співтворець · таборець · творець

Синонимы и антонимы слова чудотворець в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «чудотворець» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧУДОТВОРЕЦЬ

Посмотрите перевод слова чудотворець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова чудотворець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чудотворець» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

奇迹的创造者
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

hacedor de milagros
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

miracle worker
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

चमत्कार कार्यकर्ता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عامل معجزة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

чудотворец
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

milagreiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অলৌকিক কর্মী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

faiseur de miracles
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pekerja keajaiban
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Wundertäter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

奇跡の人
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

기적
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

buruh Ajaib
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nhân viên kỳ diệu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மிராக்கிள் தொழிலாளி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

चमत्कार कार्यकर्ता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

keramet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

taumaturgo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

cudotwórcą
50 миллионов дикторов
uk

украинский

чудотворець
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

facator de minuni
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

θαυματουργού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

wonderwerk werker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

undergörare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

mirakel arbeideren
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова чудотворець

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧУДОТВОРЕЦЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова чудотворець
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «чудотворець».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове чудотворець

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧУДОТВОРЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова чудотворець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чудотворець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
«Києво-Печерський чудотворець Григорій ніч проводив у молитвах. Живився невареним зіллям і водою. Хто вірив у Григорієві чуда і їв його зілля, сцілявся». «Чудотворець цілу ніч стояв у келії — молився». Уранці він пішов до ...
Lev Sylenko, 1998
2
Podoroz︠h︡ do Elʹdorado: humorystychni povisti - Сторінка 57
Вельми експресивний діалог Чудотворця та «АдаМа» Я За!-ЮТУВЗБ ПІСЛЯ ВИСТЗВИ У бЛ0КІ-ІОТ. Чудотворецьі Чудотворецьі Чудотворецьі Чудотворець! Чудотворець! ...Як ти посмів ослухатись мене?! Чи знаєш, скільки славних ...
Vilʹi︠a︡m Oleksiĭovych Lihostov, 1983
3
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Святий старець Мелагій-чудотворець. 32. Святий старець Пергій. 33. Святий і чудотворний Атанасій. 34. Святий Євстафій, той злотником був у світі. 35. Святий старець Іван, постом відомий. 36. Святий старець Єфрем, скопець91.
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
4
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 98
Тоді чудотворець каже: — Зніміть свої постоли та закопайте їх у землю на знамоє місце, лише аби-сьте не забули, де. Та буде у вас все, бо я чудотворець. Закопав чоловік постоли під якийсь примітний корч, прийшов додому, а в ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, ‎I. M. Senʹko, 1988
5
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Вгорі - напис "СВЯТЬІЙ НИКОЛАЙ ЧУДОТВОРЕЦ". На тлі і полях - стилізований рослинний орнамент. 22. Св. Миколай Чудотворець. XX ст. Мідний сплав, лиття, емаль (синя, біла). 73x8,5x0,3. Передана Волинською митницею ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
6
Значення та Історія Основних Православних Ікон:
Святий Миколай Чудотворець Святитель Миколай народився в Малій Азії в III столітті. В одній зі своїх морських подорожей Микола воскресив моряка, який розбився насмерть. Ще за життя свого святитель Микола прославивсь як ...
Belka Books, 2014
7
Istorija russkoj ierarchii - Том 1 - Сторінка 520
Почему Соборомъ тогда опре- дЪлено праздновать вездЪ 12 Свя»- тымъ Российским!», а именно: ,,Сентя- Р,бря 7 Чудотворцу 1оаннц Архгепи- цСкопц Великаго Новаграда ; Ноября щ%\7 новому Чудотворцу Никону , уме- „нику ...
Andrej A. Ornackij, 1827
8
Ukraïnsʹki pysʹmennyky - Том 1 - Сторінка 58
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
9
Давня українська література (ХІ-ХVІІІ ст.) - Сторінка 56
Чудеса св. Миколи тут передруковані із Житій святих Дмитра Туптала. Служба с житием Николаю Чудотворцу Мирликийскому. — К.: Друк. Києво-Печер. лаври, 1738. Служба и житие Николая Чудотворца Мирликийского. — Чернігів ...
Александр Івановіч Белецкій, 2005
10
Patrolohii︠a︡: z︠h︡ytti︠a︡, pysʹma i vchenni︠a︡ Otsiv Tserkvy
По Григорієві Чудотворцеві збереглися нам п'ять певно автентичних письм практичного змісту, переважно зв'язаних з його життям і працею: а) Благодарна бесіда Орігенові (Лбуо? харі<тт7)рю<; єі? 'СІріуЬур), що її Григорій ...
Vasylʹ Laba, ‎Ĭosyf Dachkevych, 1974

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧУДОТВОРЕЦЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин чудотворець в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В Криму Наташа Корольова знімається у новому російському …
... "Сім головних бажань"), Ніна Дворжецька ("Забута мелодія для флейти"), Дарина Урсуляк ("Чудотворець"), актори Володимир Вдовиченков ("Бригада") ... «UkrMedia, Сен 15»
2
Донька вінницького атовця потрапила в ДТП у Румунії
У автобусі їхала і 15-річна Анастасія Чудотворець із Козятина. Дівчина 10 днів відпочивали в болгарському місті Бургас. Поїздку їй оплатили волонтери, ... «Depo.Вінниця, Авг 15»
3
Давай за вас, давай за нас.
Машина таксиста, котрий віз мене з Аеропорту, майоріла державними прапорцями, на одному з дзеркал висіли поряд Микола Чудотворець, Діва Марія, ... «Українська правда, Июл 15»
4
Сьогодні — літнього Миколая
Мабуть жоден зі святих, що їх вшановує церква, не удостоївся такої любові, як святий Миколай Чудотворець. "Микола – другий після Бога заступник", ... «Молодий Буковинець, Май 15»
5
Карпати гостинно прийняли лисичанських дітей
Адже ми знаходимося в маєтку Святого Миколая, де сам чудотворець радо приймає гостей та вручає їм подарунки. Діти, які вже відчули, що таке війна, ... «ОТБ «Галичина», Фев 15»
6
17 січня відбудеться закриття головної ялинки Києва
Також 17 січня на головній сцені країни відбудеться офіційне закриття Всеукраїнського фестивалю "Святого Миколая". Чудотворець попрощається із ... «Українська правда - Київ, Янв 15»
7
Головну ялинку Києва продадуть з аукціону, щоб допомогти …
Також 17 січня на головній сцені країни відбудеться офіційне закриття Всеукраїнського фестивалю "Святого Миколая". Чудотворець попрощається із ... «Українська правда - Київ, Янв 15»
8
У Долинській районній дитячій лікарні линула молитва до …
Святий Миколай Чудотворець є покровителем дітей. Його любов до них є невичерпною, а ласки та прохання з їхніх уст Чудотворець вислухає завжди. «Вікна online, Дек 14»
9
Свято святого Миколая Чудотворця: історія, традиції, прикмети …
19 грудня православні люди всього світу святкують день святого Миколая Чудотворця. За народними повір'ями саме в цей день Миколай Чудотворець ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Дек 14»
10
У Львові запрацювала фабрика святого Миколая
19 грудня православні всього світу святкують день святого Миколая Чудотворця. За народними повір'ями саме в цей день Миколай Чудотворець ... «Дзеркало Тижня, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Чудотворець [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/chudotvorets>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU