Значение слова "чухрати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧУХРАТИ

[chukhraty]

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧУХРАТИ

Посмотрите перевод слова чухрати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова чухрати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чухрати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 梳理出
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: desenredar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tease out
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बाहर तंग
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: استخلاص
• Переводчик с украинский языка на русский язык: чухраты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: destrinchar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আঁশ বাহির করা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: démêler
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dapati daripada
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: herausdestillieren
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 引き出します
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 밖으로 애타게
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nggodha metu
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: trêu chọc
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வெளியே கிண்டல்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: बाहेर छळणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: didiklemek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sbrogliare
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wydobyć
• украинский: чухрати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tachineze
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: δώσουμε έμφαση
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: terg
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: locka fram
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: erte ut

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧУХРАТИ»

Поиск случаев использования слова чухрати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чухрати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Р-Я - Сторінка 480

авйо в'вт— вей съ дерева, обрйзывавйе листьевъ съ Матвей (см. чухрати 1). 2) Втзтвн, срублепвып съ дерева. Нёякого дерева я влйсй не рубав, тёльки взяв чухрання та а ада. Новомоск. у. См. Чухра. Чухрён, рйю, еш, м.

Борис Хринченко, 1959

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 442

Це все одно: чи за се, чи за друге, а вже чухрати будуть — то краще вже за се. — Як все одно одчухрають? — спитав я. — Коли я нічим не винен, то за що ж мене чухрати? Ба, ласкавий читачу! Кажучи се, я чудово усвідомлював, що ...

Marko Vovčok, 1968

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 659

... чухати потйлицю (чупрйну), чУха- тися в потйлиц1 (в потйлицю), шкрябати голову (в чуб1); 2. (расчёсывать волосы) разг. чесати (чешу, чёшеш); 3. текст. чесати, мйкати (мйкаю, мйкаеш и мйчу, мйчеш); (шерсть) чухрати; 4. (перен.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 117

[розппмканий] «розхристаний»; — очевидно, результат видозмши форми *розч1мханий, пов'язаноУ з \ч1мхати] «чухрати- плки, листя на деревах» (див.). [розшкрйлити] «розчепити» ВеУг, [розшкриити] «тс.» ВеУг, [розкрии- тися] ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Tvory - Том 6 - Сторінка 99

И слово чухрати дважды зачеркнуто красным карандашом. Правитель канцелярии градоначальника, вручая мне эту пьесу, сказал: «Пожалуйста, чтобы этого куплета не пели, потому что градоначальник может быть на спектакле, ...

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1960

Олександр Корнійчук: літературний портрет - Сторінка 124

Яким цишзмом сповнен1 його слова про простих ТРУд1ВНИК1в колгоспних лашв: « — їх, сучих сишв, треба чухрати добре ще рок1в п'ятдесят, а пот1м по строгих анкетах у комушзм пускати». Вш вчить брата не поважати, ...

Іван Михайлович Дузь, 1963

U vykhori viĭny: roman-khronika : knyha II - Сторінка 209

Завжди з жартами, з розумними жартами! З поговірками, приповідками завжди. То чом би мав не знати твоїх Доросинь. А коли осінню жінки з поблизьких сіл (і з дальших) приходили на Вовнянку вовну чухрати, то не раз просилися ...

Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

Таш висло- ви концентруються навколо Д1еслів бігти ( « Біжить, земл1 не доторка- еться»), гти («Iдеш на день — бери хліба на тиждень»), дибати («Село вже видати, та далеко дибати»), чухрати («Видно й хати, та далеко ...

С. В.. Мишанич, 1990

Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 168

У слов1 чухрати х < с у позици перед р. Цей перехщ був узагальнений 1 на чухати. У вокал1зм1 кореня взагал1 спостер1гаеться нерегуляршсть (замша е через у), що е характерною рисою сл1в з експресивним вщтшком 80. Отже ...

Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 802

(расчёсывать волосы) р а з г чесати (чешу, чёшеш); 3. текст чесати, мйкати (мйкаю, мйкаеш и мйчу, мйчеш); (шерсть) чухрати 4. (перен.: энергично исполнять) прост, чесйти, чухрати, шкварити смалйти, -лю, -лиш, кресати (кре шу, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧУХРАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин чухрати в контексте приведенных ниже новостных статей.

Найбільшим гріхом вважали крадіжку харчів у однокласників

Покарання називали також "списати їжицю", "чухрати", "лупити шкуру", "духопелити". Автор: Олена ЧЕБАНЮК. Якщо ви помітили помилку у тексті, ... «Gazeta.ua, Дек 11»