Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "чиновницький" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧИНОВНИЦЬКИЙ

чиновницький  [chynovnytsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧИНОВНИЦЬКИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «чиновницький» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова чиновницький в словаре украинский языка

чиновничий, а, е. прил. к чиновник. Описывая комические мелочные конфликты помещичьего и чиновничьего среды, Гоголь обличал несостоятельность и реакционную суть прогнившего и обреченного на гибель крепостнического строя (Сов. Лит-во, 18, 1955, 73); // Власть. чиновнику, такой, как у чиновника. Вместо ответа кто хорошо толкнул его в бок и подтолкнул к столу, за которым сидел господин с холодным чиновничьим лицом (Гашек, Приключения .. Швейка, пер. Масляка, 1958, 26); - Я теперь чиновник на фабрике и перейду от авторских сантиментов к чиновничьей твердости. Вы не согласны выбросить эту сцену? - Мовчання.- Тогда мы пойдем сейчас к Директору - пусть он нас рассудит (Ю. Янов., II, 1958, 26); Бюрократизм, чиновничье отношение к служебным обязанностям, к потребностям человека, равнодушие, черствость, зазнайство - чужие политике партии, природе социалистического строя (Сов. Укр., 28.VИИИ 1957, 1). чиновницький, а, е. Прикм. до чино́вник. Змальовуючи комічні дріб’язкові конфлікти поміщицького і чиновницького середовища, Гоголь викривав неспроможність і реакційну суть прогнилого і приреченого на загибель кріпосницького ладу (Рад. літ-во, 18, 1955, 73); // Власт. чиновникові, такий, як у чиновника. Замість відповіді хтось добре штурхонув його під ребра і підштовхнув до столу, за яким сидів пан з холодним чиновницьким обличчям (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 26); — Я тепер чиновник на фабриці й перейду від авторських сентиментів до чиновницької твердості. Ви не погоджуєтесь викинути цю сцену?Мовчання.— Тоді ми підемо зараз до Директора — хай він нас розсудить (Ю. Янов., II, 1958, 26); Бюрократизм, чиновницьке ставлення до службових обов’язків, до потреб людини, байдужість, черствість, зазнайство — чужі політиці партії, природі соціалістичного ладу (Рад. Укр., 28.VІІІ 1957, 1).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «чиновницький» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧИНОВНИЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧИНОВНИЦЬКИЙ

чинний
чинник
чинно
чиноватий
чиноватний
чиновать
чиновність
чиновний
чиновник
чиновництво
чиновничок
чинодрал
чинок
чинолюбність
чинолюбний
чиноначальність
чиноначальник
чиношанування
чинуша
чинч

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧИНОВНИЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Синонимы и антонимы слова чиновницький в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «чиновницький» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧИНОВНИЦЬКИЙ

Посмотрите перевод слова чиновницький на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова чиновницький с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чиновницький» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

官僚
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

burocracia
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

bureaucracy
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

नौकरशाही
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بيروقراطية
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

чиновничий
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

burocracia
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

আমলাতন্ত্র
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

bureaucratie
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

birokrasi
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Bürokratie
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

官僚
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

관료
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

birokrasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

quan liêu
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அதிகாரத்துவம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

नोकरशाही
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

bürokrasi
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

burocrazia
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

biurokracja
50 миллионов дикторов

украинский

чиновницький
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

birocrație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

γραφειοκρατία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

burokrasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

byråkrati
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

byråkrati
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова чиновницький

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧИНОВНИЦЬКИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «чиновницький» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове чиновницький

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧИНОВНИЦЬКИЙ»

Поиск случаев использования слова чиновницький в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чиновницький, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
On the threshold of overcivilization: - Сторінка 134
Якщо порівняти поведінку зграї мавп12 і всієї чиновницької ієрархії, то можна знайти в них багато спільного. Ті ж сваволя, хамство і зарозумілість вгорі і те ж догідництво знизу. Якщо до мавп потрапляє «біла ворона», що не ...
Volodymyr Kuzʹmenko, ‎Oleh Romanchuk, 2001
2
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Понад 50 працівників належали до СДПУ(о), причому вони обіймали вищі пости в чиновницькій ієрархії. Трудова Україна нараховувала приблизно 20 представників у виконавчих структурах регіону, а Партія регіонів – близько 10.
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
3
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 59
Риси соціального діалекту дрібного чиновництва Серед соціальних говорів, наявних в українській мові до Жовтня, можна помітити своєрідний говір дрібного чиновництва, прекрасно відображений у мовленні Стьопи Борулі та ...
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
4
Na nashiĭ, ne svoïĭ zemli--: - Сторінка 53
Президент цілком аргументовано нарікає на проникнення метастазів криміналітету в усі сфери суспільного життя, на корупцію і всесильне чиновницьке свавілля, на беззахисність іноземного інвестора перед корумпованим ...
Vitaliĭ Karpenko, 1998
5
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 70
Картину безвихідного становища бідної чиновницької інтелігенції як за часів феодально-кріпацького ладу, так і в буржуазному суспільстві малює і Г. Успенський у нарисах «Эскизы чиновничьего быта» («Русское слово», 1864, No 3, ...
Mykola P. Pyvovarov, 1959
6
Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 72
Матеріалом для написання цієї повісті послужили багаторічні спостереження над життям повітового чиновництва, тяжку долю якого звідав сам письменник. У ярмі самодержавно-бюрократичного царського ладу стогнало тоді не ...
Mykola P. Pyvovarov, 1965
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Якщо якийсь висновок із цього роману громада мусить винести — то це пересторога приватновласницькій ненаситності, корумпованій чиновницькій та судовій системі, як і тим політичним групам, котрі такому потворному ладові ...
Мирний П., 2013
8
Іван і Чорна Пантера:
Маю вигідну пропозицію — означало участь у чиновницькій корпоративній вечірці, короткочасний візит до іншогомістайприсутність навідкритті чогось там. Все ж посада у ВіктораІвановича солідна. Таумівірила йневірила. Хотіла ...
Володимир Лис, 2013
9
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Куди вітри дмуть, Пилип Морачевський знав від сановників, від чиновництва різної масті. Через три роки по закінченні першого українського перекладу Євангелія Валуєв напише своє знамените: ніякої малоросійської мови не було, ...
Іван Корсак, 2014
10
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 121
... кланятися численній чиновницькій братії, а без цього вести бізнес стало не можливо. В селі ж, працюючи на землі він відчував себе вільною людиною. Воістину, на майдані загинули найкращі! Світла пам'ять Герою!» Коли після ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧИНОВНИЦЬКИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин чиновницький в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Експерт пояснив, чому Порошенко і Яценюк тягнуть з реформою …
Український чиновницький апарат за мірками Європи не є "роздутим". Але він завеликий для нашого бюджету. Краще скоротити кількість службовців і ... «Телеканал новин 24, Сен 15»
2
Непотоплювані. В Україні за рік скоротили всього кілька тисяч …
Монстр — неефективний, неповороткий. І корумпований. Так лише кількома словами описує весь український чиновницький апарат Денис Бродський, ... «Finance.ua, Сен 15»
3
Судова реформа: перезавантаження чи косметичний ремонт?
Справи з більш значним майновим інтересом виграють ті, хто занесе більший хабар – адміністративно-чиновницький вплив на суди непереможний для ... «Українська правда, Авг 15»
4
Чи зніме "Цілодобова варта" незаконний паркан колишнього …
Однак чи не порушує чиновницький відпочинок прав вінничан, з'ясовуватиме комунальна служба. В "Цілодобовій варті" активістам повідомили, що ... «Depo.Вінниця, Авг 15»
5
«В об'єднаних громадах виникне потреба в додатковій кількості …
Але цілком закономірно, що можуть зменшитися чиновницький апарат, який функціонує на рівні районів та відповідні видатки, оскільки провівши ... «ВолиньPost, Июн 15»
6
Саакашвілі скорочує чиновницький апарат Одеської ОДА
Чільник Одеської облдержадміністрації Міхеіл Саакашвілі вирішив скоротити низку чиновницьких посад в ОДА, що заощадить 4,1 мільйона гривень на ... «5 канал, Май 15»
7
Тиск і перестрахування. Юристи про цілі створення Бюро …
... контроль над новоствореною, ні бюджету країни, ні кредитів МВФ не вистачить для покриття фінансових витрат на чиновницький апарат. «Корреспондент.net, Мар 15»
8
В Чорнобиль пустять всіх
А тут годівницю влаштували. Під годівницею Волошина передбачає великий чиновницький апарат, який обслуговує зону як самостійну адмінодиницю. «UkrMedia, Мар 15»
9
Керівництво Апарату Ради оприлюднило свої мільйонні доходи …
Але учора я написала офіційний лист Єгору Соболєву, аби розглягути цей "чиновницький рефлекс" офіційно на засіданні корупційного комітету й ... «iPress, Фев 15»
10
Обнародованы декларации руководителей аппарата ВР
Але учора я написала офіційний лист Єгору Соболєву, аби розглягути цей "чиновницький рефлекс" офіційно на ...засіданні корупційного комітету й ... «УНИАН, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Чиновницький [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/chynovnytskyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на