Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "дачний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДАЧНИЙ

дачний  [dachnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДАЧНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «дачний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова дачний в словаре украинский языка

дачный, а, е. прил. к дача2. К рощ, к пляжам, солнца и воды идут друг за другом дачные поезда (Сос., Стихи, 1954, 25); // который находится, происходит на даче. А вечером зиходились все к группе смотреть наше дачное «кино» (Вас., II, 1959, 519) Ночь была тихая, бодро чахкав только «движок», подавая в дачные домики свет (козлы., Весн. Шум, 1952, 100). дачний, а, е. Прикм. до да́ча2. До гаїв, до пляжів, сонця і води йдуть один за одним дачні поїзди (Сос., Вірші, 1954, 25); // Який знаходиться, відбувається на дачі. А надвечір зіходились всі до гурту дивитися наше дачне «кіно» (Вас., II, 1959, 519); Ніч була тиха, бадьоро чахкав тільки «движок», подаючи в дачні будиночки світло (Козл., Весн. шум, 1952, 100).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «дачний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ДАЧНИЙ


аміачний
amiachnyy̆
байдачний
bay̆dachnyy̆
байрачний
bay̆rachnyy̆
барачний
barachnyy̆
бачний
bachnyy̆
башмачний
bashmachnyy̆
бівачний
bivachnyy̆
бівуачний
bivuachnyy̆
вибачний
vybachnyy̆
визначний
vyznachnyy̆
заплачний
zaplachnyy̆
значний
znachnyy̆
калачний
kalachnyy̆
кишлачний
kyshlachnyy̆
кулачний
kulachnyy̆
кульбачний
kulʹbachnyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДАЧНИЙ

дафнія
дах
дахівка
даха
дахарь
даховий
дахоподібний
дахто
дача
дачка
дачник
дачниця
дачовласник
дачовласниця
даша
дашити
дашнак
дашок
дащо
даяк

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДАЧНИЙ

малозначний
наждачний
небачний
невдачний
невизначний
недвозначний
незначний
необачний
несмачний
обачний
обзлачний
однозначний
плачний
повнозначний
пресмачний
пробачний
піджачний
п’ятизначний
рівнозначний
різнозначний

Синонимы и антонимы слова дачний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «дачний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ДАЧНИЙ

Посмотрите перевод слова дачний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова дачний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дачний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

国家
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

país
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

country
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

देश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بلد
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

дачный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

país
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

দেশ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

pays
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

negara
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Land
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

국가
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

negara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nước
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நாட்டின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

देशातील
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ülke
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

paese
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

kraj
50 миллионов дикторов

украинский

дачний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

țară
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

χώρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

land
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

land
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

land
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова дачний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ДАЧНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «дачний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове дачний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДАЧНИЙ»

Поиск случаев использования слова дачний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дачний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Таємниця летючої тарілки та інші веселі дачні історії - ...
Весела казкова повість «Таємниця летючої тарілки та інші веселі дачні історії» відомого українського дитячого письменника ...
Валерій Герланець, 2014
2
Сад Гетсиманський
По якомусь часі підійшов дачний поїзд і забрав надзвичайну групу з полустанку К.; дачний поїзд, що йшовтаки з Андрієвого міста до заштатної столиці Української Соціалістичної Республіки. Від надмірної напруги нерви Андрієві ...
Іван Багряний, 2011
3
Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...
От тобі й раз: не вік же мені жити в подруги, я й без того спізнилась на дачний. — На дачний? — чомусь здивовано спитав Сердюк. — Ну да, на дачний! — і жінка знову зареготала: — Ой, який ви чудний, товаришу! Інженер підвівся ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Мыкола H. ЗHулынськый, ‎П. И. Майдаченко, 1990
4
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 280
От тобі й раз: не вік же мені жити в подруги, я й без того спізнилась на дачний. — На дачний? — чомусь здивовано спитав Сердюк. — Ну да, на дачний! і жінка знову зареготала: — Ой, який ви чудний, товаришу! Інженер підвівся ...
Mykola Khvylʹovyĭ, ‎Hryhory Kostiuk, 1980
5
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 64
... територіальних громад (їх спільній власності) Об'єкти житлової нерухомості, які розташовані в зонах відчуження та безумовного (обов'язкового) відселення Будівлі дитячих будинків сімейного типу Садовий або дачний будинок, ...
Письменний В.В., 2012
6
Z istoriï Ukraïnsʹkoï restavrat︠s︡iï: dodatok do ... - Сторінка 195
Щкавою пам'яткою кшвської архтктури початку XX ст. є дачний будинок, що донедавна 1снував на заход1 М1ста, в 1<ггоричному Святошині, по проспекту Перемоги, 119. Про цю м1сцешсть вперше згадуеггься 1619 р. в грамот1 ...
V. Tymofii︠e︡nka, ‎V. Otchenashko, ‎A. Antoni︠u︡k, 1996
7
P. I. Pestel·: konstitucionnyj i drugie zakonodatel·nye ... - Сторінка 160
Метою ж дачно-будівельного кооперативу е задоволення особистих потреб його членів та їхніх сімей дачними приміщеннями шляхом будівництва дачних будівель за власні кошти кооперативу, а також для експлуатації та ...
Natal·ja S. Prozorova, 2005
8
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Зокрема, їх автори пропонували оподатковувати житлові та дачні будинки, квартири і прибудовані приміщення, гаражі й інші споруди за різними податковим ставками. Інші відмінності проектів законодавчих актів стосувалися ...
Письменний В.В., 2011
9
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
У праву ногу вгризлася гострим краєм чиясь лопата, у спину – рюкзак якогось заклопотаного майбутніми дачними подвигами чоловіка, на ретельно напастований зранку лівий черевик не менш заклопотана дачними подвигами ...
Леся Романчук, 2004
10
Vseukraïnsʹka studentsʹka naukovo-praktychna ... - Сторінка 135
Харків по адміністративних районах та показники просторового розподілу садово-дачних ділянок на території міста. Територія Харкова налічує шість районів садово-дачних ділянок загальною площею 42 1 ,3 га, що складає 1 ,4 ...
Vladimir Ivanovich Vernadskiĭ, ‎Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДАЧНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин дачний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Як вибирати дачний інвентар
Ціна на садово-дачний інвентар залежать від країни-виробника, матеріалу, з якого він виготовлений та його розміру. Лопати коштують від 50 до 250 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
2
У Червонограді вщент згорів дерев'яний будинок
У м. Червоноград на Львівщині згорів повністю дерев'яний дачний будинок. Вогонь перекинувся на альтанку. Через сильне задимлення вогнеборці ... «Новий погляд, Сен 15»
3
Серійний дачний крадій виявився мешканцем Браїлова
Наразі за підозрою у цих крадіжках жмеринські правоохоронці затримали 23-річного жителя Браїлова. Його звинувачують у скоєні 21 крадіжки з дачних ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Авг 15»
4
У Чернівцях горить дачний будинок
У Чернівцях на вулиці Стрийській (район Роші) горить дачний будинок та дрова біля нього. Вогонь гасять три пожежні машини. На виклик рятувальники ... «Молодий Буковинець, Авг 15»
5
За вчорашній вечір у Львові горіли три підвали та дачний будинок
20 липня близько 20.00 у Львові зайнялася комірка підвалу на вул. Городоцькій, 201. Вогонь знищив дерев'яні двері комірки підвалу, пошкоджено речі ... «ZAXID.net, Июл 15»
6
Зареєструвати право власності на самовільно збудований …
Зареєструвати право власності на самовільно збудований будинок та перевести дачний будинок у жилий - дуже просто, - Роман Абрамовський. «Урядовый портал, Июн 15»
7
Волинські правоохоронці затримали злодія, який обікрав п …
"Працював спритник вдень: проходячи повз дачний будинок або новобудову, шляхом вільного доступу, злому замка або через вікно потрапляв на об'єкт, ... «ВолиньPost, Июн 15»
8
У Київській області горять дачні ділянки
У Київській області горить дачний кооператив біля с. Червоний Ріг у Бородянському районі, повідомили в прес-службі обласного управління ДСНС у ... «Корреспондент.net, Апр 15»
9
На Чернігівщині раптово спалахнув дачний масив
На Чернігівщині раптово спалахнув дачний масив. Чернігівська область, 26 березня, 01:41 відео Друкувати · Нравится. Підпалений сухостій і вітер ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Мар 15»
10
Як уряд "кинув" громадян з податком на нерухомість
14.1.129.3. дачний будинок - житловий будинок для використання протягом року з метою позаміського відпочинку." Фактически, отныне даже собачья ... «Економічна правда, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Дачний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/dachnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на