Значение слова "далечиня" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДАЛЕЧИНЯ

далечиня  [dalechynya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДАЛЕЧИНЯ

Значение слова далечиня в словаре украинский языка

дали же. Даль. Не какая там расстоянии. Сохну, чахну вдали, всякий день умираю. Гл. ИИИ. 367.

далечиня ж. Даль. Не яка там далечиня. Сохну, чахну в далечині, всяк день уміраю. Гол. ІІІ. 367.

ПЕРЕВОД СЛОВА ДАЛЕЧИНЯ

Посмотрите перевод слова далечиня на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова далечиня с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «далечиня» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 千里
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: gran distancia
• Переводчик с украинский языка на английский язык: great distance
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: महान दूरी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مسافة كبيرة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: дали
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: grande distância
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: মহান দূরত্ব
• Переводчик с украинский языка на французский язык: grande distance
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Jarak
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: große Entfernung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 遠距離
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 큰 거리
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kadohan gedhe
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: khoảng cách lớn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பெரிய தூரம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: महान अंतर
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Büyük mesafe
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: grande distanza
• Переводчик с украинский языка на польский язык: duża odległość
• украинский: далечиня
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: distanță mare
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μεγάλη απόσταση
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: groot afstand
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: stort avstånd
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: stor avstand

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДАЛЕЧИНЯ»

Поиск случаев использования слова далечиня в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову далечиня, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 357

Далечиня, нi, ж. Даль. Не яка там оалечиня. Сохну, чалтну в далечина, всяк день уміраю. Гол. Ш. 367. Далечінь, ні, ж. Большая даль. Куди землi за один день обйти таку далечнь, но мае 900 милійонів верстов. Ком. 1. 25. Далёшній ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...

Давшшшй, часом давняшшй ; в Г. давшшний. Дан мц., треба — так, та. Далеко ягд кого-чого: Жили далеко вщ Си- ваппв, Гр. 39. Далечиня, з далечин! ж. р. ; або далеч!нь, да- лечен! (i далеч!ш). Дал!, а не дал1й; давт дал-k i дал-kñ.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ДАЛЕЧІНЬ, безберегість, безбережжя, безкінечність, безконечність, безконеччя, безконешшя, безкрай, безкраїсть, безкрайність, безмежжя, безмеженність, безмежність, безмір, безмірність, безмір'я, безокрай, віддалина, віддаль, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 101

Імена на -иня, що повстають від прикметників якости на -к и й, мають наголос завжди на кінці слова: височиня, глибочиня, далечиня, й ін. § 65. Слова на -йр мають рухомий наголос на кінці: багатйр, мугйр, поводйр, проводир, пузир, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Sered stepiv: opovidani︠a︡ - Сторінка 25

Сонце блискучим покотьолом котить ся до спокою; його, здаеть ся, так манить та невідома далечиня за горою, що вся загоріла ся, аж палає рожевим полумем. Від неї і той край червонїє, що 'його блискуче сяєво меркне, краска криє ...

Panas Myrnyĭ, 1903

Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 121

... святи'ня, ми'ло- стиня тощо. б) у деяких 1менниках просторового значшня: висо- чиня', широчиня\ далечиня', глибочиня', бистриня' ... див. -ина та -жь. 43. -ир — р1дко вживаний наросток: а) на означения ноая чинности або ...

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

даль, [далека] «вщдалення», долететь, [даленя] «далечина» Ж, [далень] «заднш план, тло» Ж, дален, [далечйзна], далечина, [далечиня], далеч'шь, долина, [далиня Ж, дальнина], дальшеть, далёкий, [далёзний] «дуже далекий», ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 115

Ще таємніша, ніж самий Дніпро, була та велика та пишна долина, що з одного боку підходила до лівого берега Дніпра, а з другого пропадала десь-то у тмяній та густій млі. Та тож і широчиня, та тож і далечиня! Ні зачину, ні почину, ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993

Функционирование русского языка в близкородственном ...

Например, вместо голытьба в разговорной русской речи белорусов возможно употребление существительного голота, вместо голень — голёнка, вместо густота — гущиня, вместо даль — далечиня или далеч, вместо лужа ...

Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, 1981

Godishnik - Томи 1 – 4 - Сторінка 205

Рамстоти и е кот-пет Ето стта мач е е “ — са - 24.8 Зо 35 мо 4 5 5о 55 о см далечиня ла ляда нгто с т. ЗЕгит диелее -- Диагр. 24 предъ вентилатора беше покрита събрашно отъ варовикъ на дебелина отъ около 1 см., тъй че ...

Selskostopanska akademii͡a (Bulgaria). Agronomicheski fakultet, 1923