Значение слова "декольтований" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДЕКОЛЬТОВАНИЙ

декольтований  [dekolʹtovanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДЕКОЛЬТОВАНИЙ

Значение слова декольтований в словаре украинский языка

декольтированную, а, е, разм. Который имеет декольте (об одежде); // Одетый в платье или кофточку с декольте. Две дамы, весьма декольтированные, при появлении посторонних выпорхнули из салона (Головко, II, 1957, 532).

декольтований, а,е, розм. Який має декольте (про одяг); // Одягнений у плаття або кофточку з декольте. Дві дами, вельми декольтовані, при появі сторонніх випурхнули з салону (Головко, II, 1957, 532).

ПЕРЕВОД СЛОВА ДЕКОЛЬТОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова декольтований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова декольтований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «декольтований» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на английский язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на русский язык: декольтированную
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на французский язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berleher terbuka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на японский язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на польский язык: barenecked
• украинский: декольтований
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: barenecked
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: BARHALSAD
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: barenecked

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДЕКОЛЬТОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова декольтований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову декольтований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Шмагія

У фойє, перед другим дзеркалом, чепурилася гарненька суккубара в дуже декольтованій сукні. Атлас кольору, відомого в Реттії як «лазурова спокуса», жагуче підкреслював запаморочливі форми. П'яний, тверезий, долею битий, ...

Генри Олди, 2013

Український портрет ХВІ-ХВІІІ століть - Сторінка 71

У західноєвропейській манері виконав портрет Софії Радивил (Ж-6227) волинський художник Василь Кліковський. Композиційне вирішення (умовний овал), світська декольтована сукня, європейська зачіска, урочистий настрій ...

Анатолій Мельник, ‎Halyna Bi͡e͡likova, ‎Larysa Hryhoriïvna Chlenova, 2006

Shliakhom chuttia: noveli - Сторінка 21

Хтось сильно декольтований лежав на канаіщі. Хтось, нахилившись близько-близько, гаряче дихав на Марисину шию... Згадана про вуальку, забуту в кімнаті Ы. Пішла туди і чомусь зупинилась коло стола. Війшов він і затулив уста ...

Halyna Orlivna, 1921

Koly padai︠e︡ lysti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 62

Ще й той декольтований тип. Хоча, власне, й не в ньому справа. Мені він треба як рибі орчик. Вся справа в Лідії... Хай він приходить. Хай сідає за свій гуляш з пивом. Хай витріщається на Лідію. Нехай... Я й тоді буду спокійно ...

Mykola Fedotovych Steblyna, 1970

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Surmy hrafi͡u͡tʹ sori͡u͡. Amiho

... Гіт- лера, зірка якого піднімалася на закривавленому німецькому небосхилі. І в того, Жак Пійо знав, крикливі фрази були неодмінними супутниками в житті, як декольтований одяг у кокетки. І той запалювався власною демагогією.

Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984

Tvory - Сторінка 127

готові некрологи знатних осіб, приміром], Бісмарка, цісареви Августи (тої, що то на двірських обідах, при яких обов'язує декольтований стрій, виступає із гутаперчевим бюстом). Яка край- ньо брутальна недискреція найбільших ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Bokhensʹka, ‎Hryhoriĭ Dem'i︠a︡n, 2002

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ею декларувйннл, -я декларувйти, -ую, -уеш декласбваний декласувйиня, -я декласувйтися, -уюся, -уешея деклшйтор, -а деклшйщя, -I, ор. -ею деклшбметр, -а дёко, -а декокт, -у дёколн, приел. декольтё, невьдм., с. декольтований ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Zamist krovi - Сторінка 100

... повільним танечним рухом передвіщає зиму... колооберт крапки декольтований світ — погляду не відірвати: хмари дряпають небосяги хмародряпи неба сягають уповільнити чи пришвидшити рух пропелера ґвинтокрила стосовно ...

Svitlana Povaliaieva, 2003

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 158

-я деклшатор, -а деклшашя. -I, ор. -ею деклшбметр, -а дёко, -а декокт, -у дёколи, приел. декольтё, нев1дм., с. декольтований декольтувати, -ую, уеш декомпенсация, -I, ор. -ею декомпрёсор, -а декор, -у декоратйвний декоратйвнкть, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Sketches from the history of costumes - Сторінка 267

300 а, в) Пізніше поширення набули сорочки з невисокими стоячими комірами, часто трохи відгорнутими біля краю, які в середині століття повсюдно витіснили типово ренесансні декольтовані форми. Основним елементом ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007