ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДЕКОРОВАНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «декорований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова декорований в словаре украинский языка
декорирован, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до декорировать. В глубине [гостиной] декорирована цветами ниша с мраморной статуей нимфы (Коч., III, 1956, 123) Декорированные петриковской орнаментом, в котором преобладают горячие, сильные тона, вазы, чайные сервизы и декоративные тарелки отмечаются свежестью, непосредственностью (Мист., 5, 1960, 42). декорований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до декорува́ти. В глибині [вітальні] декорована квітами ніша з мармуровою статуєю німфи (Коч., III, 1956, 123); Декоровані петриківським орнаментом, у якому переважають гарячі, сильні тони, вази, чайні сервізи і декоративні тарілки відзначаються свіжістю, безпосередністю (Мист., 5, 1960, 42).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «декорований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДЕКОРОВАНИЙ»
Поиск случаев использования слова
декорований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
декорований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Sakralʹna rizʹba po derevu v Halychyni XIX-pershoï ... - Сторінка 167
Потрійне розгалуження в нижній основі аналою декороване кожне теж різьбленим, білого кольору мотивом листка есованого силуету. Ще густіше декорований різьбою аналой із церкви Успіння Пресвятої Богородиці зі Львова ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 2006
2
100 vtrachenykh derevʹi︠a︡nykh t︠s︡erkov Zakhidnoï Ukraïny
Рівновисокий, різнооб'ємний (менші одинакові об'єми вівтаря та бабинця і більший об'єм нави) нижній ярус зрубів, декорований профільованими випуста- ми зрубів бабинця та вівтаря, прикривало широке і високе розмашисте ...
Zynoviĭ M. T́S̀aryk, Mykhaĭlo T︠S︡aryk, Lʹvivsʹka nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 2004
3
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 55
Відмінності створюють фабричні матеріали і принципи декорування. У різних місцевостях цей тип одягу має особливості крою, форми, принципів декорування, матеріалу та й локальні назви. Часто однією місцевою назвою в ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
4
Suchasna ukrainska ikona: z ikonotvorchosti Khristyny Dokhvat
Мальовничі складки одягу святого - це чудовий і доволі типовий взірець декорування, але це не орнаментальний декор. Складка на іконі має багато спільного з пробілами, бо вносить додатковий акцент у декорування і ритміку, ...
5
בתי הכנסת באוקראינה - Сторінка 74
Vasylʹ Slobodi︠a︡n, Darii︠a︡ Lonkevych, Oksana Boĭko. Україні. Основний об'ем синагоги увінчаний ренесансовим аттиком, підкресленим профільованим гзимсом. Аттик декорований глухою аркатурою з бійницями, завершений ...
Vasylʹ Slobodi︠a︡n, Darii︠a︡ Lonkevych, Oksana Boĭko, 1998
6
Ukraīns'kyĭ khudos︠h︠niĭ farfor - Сторінка 56
Чайний сервіз I. Герасименко й I. Джіма декорований двома букетами квітів на кожному предметі. Виконані за мотивами народного малювання, букетики виступають яскравими веселими плямами. Розпис лаконічний і надзвичайно ...
Lev Volodymyrovych Dolyns'kyĭ, 1963
7
Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 181
Палац увінчує аттик, декорований глухою аркадою з бійницями. Гол. проїзд палацу оформлено різьбленим білокам. ренесансним порталом. Кімнати палацу було прикрашено скульптурою, портретами, стіни* розписано сюжетами ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995
8
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
Пророчий ряд — по три постаті пророків у багато декорованих картушах. Вивершує іконостас скульптурна композиція — Розп'яття, яке стоїть на земній кулі, а до нього приковані ланцюгом Адам і Єва. Обіч Xриста на троні в ...
9
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Першідва поверхи збудовані в 1902—1905 рр., третій ічетвертий — 1934 р. Будинокіз химерами (Будинок Городецького), 1902—1903 рр.: вул. Банківська, 10. Архітектор — В. Городецький. Фасад декорований скульптурами тварин ...
Широко розплющеними очима обдивлялося кімнатуй показувало пальцями на стіну, в якій виднівся вентиляційний отвір, декорований решіткою.Коли навулицізанадто віяло, зотвору долинали не вельмиприємні звуки,які,можливо, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДЕКОРОВАНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
декорований в контексте приведенных ниже новостных статей.
Гробницю Тутанхамона закриють на реконструкцію
Її виявили в 1922 році єгиптолог Говард Картер і археолог лорд Карнарвон. У гробниці збереглися численні прикраси, а також декорований бірюзою ... «espreso.tv, Сен 15»
Випуск ТСН.Ранок за 9 вересня 2015 року
Інцидент стався вночі. Вранці місцеві жителі викликали поліцію, а декорований постамент накрили полотном. Правоохоронці подію не коментують. «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
Що ви знаєте про відомий санаторій "Карпати"?
Ззовні палац цікаво (хоча й не дуже рясно) декорований. По-перше, хочеться відзначити кольорові вітражі на релігійні теми. Також на стінах замку ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Авг 15»
У Росії оголені сноубордистки знялися на тлі Вічного вогню
Переможцем конкурсу стала Надія Сабурова, яка виготовила трьохярусний торт, декорований реальними фотографіями часів війни і "поминальною" ... «Корреспондент.net, Май 15»
У Мережі обговорюють еротичний танець російських школярок в …
Переможцем конкурсу стала Надія Сабурова, яка виготовила трьохярусний торт, декорований реальними фотографіями часів війни і "поминальним" ... «Корреспондент.net, Апр 15»
Скільки грошей витрачають закохані в День Святого Валентина?
... від 300 грн, букет із ведмежатком – близько 1000 грн, червона кулька з написом «I LOVE YOU» – 100 грн, декорований кошик фруктів – 600 грн. «Tyachiv News, Фев 15»
Львівська міська рада виставила на аукціон дві будівлі на вулиці …
Споруда є пам'яткою архітектури, відповідає зразку палацової забудови, фасад будівлі декорований ліпниною. Тож управління комунальної власності ... «Щоденний Львів, Янв 15»
Паспортний контроль, арка з орхідей та співачка Інгрід. Як дочка …
Вхід на спорткомплекс прикрашений білою тканиною з драпіруванням, а також декорований біло-рожево-кремовими орхідеями. Як вдалося дізнатися ... «Новий погляд, Дек 14»
Українські співачки вдягнули національні костюми для …
У руках — кептар, декорований шкірою і валяною вовною. Вбрана Олена Кравець. Жіноче вбрання Слобожанщини, Східна Україна. Початок ХХ століття ... «Гал-Info, Дек 14»
7 чудес Львова
На фасаді будівлі містяться колони, скульптури й трикутний декорований фронтон. Це – найнасиченіша частина фасаду, яка прикрашена композицією ... «Tvoemisto.tv, Дек 14»
