Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "додивлятися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДОДИВЛЯТИСЯ

додивлятися  [dodyvlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОДИВЛЯТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «додивлятися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова додивлятися в словаре украинский языка

досматривать, яюся, яешся, недок .. досмотреть, смотрю, смотришь; мн. досмотрят; док.1. Пристально, внимательно смотреть, чтобы увидеть, рассмотреть кого, что-либо; присматриваться. Она начала ко всему досматривать, ближе со всем знакомиться (Мирный, и, 1954, 67); За комбайном Цюпа [дыба] и дед Алексей, он ко всему досматривает, все проверяет (Стельмах Над Черемошем, 1952, 289) - Разве его [трактора] одним глазом додивишся? ..Я сразу увидел, что в темноте ничего не видно (Панч, II, 1956, 101) .2. Заканчивать смотреть; смотреть до конца, до определенного предела. Марьяна Сквозь забор смотрела на это. НЕ досмотрела, упала и тяжело, тяжело зарыдала (Шевч., И 1963, 154) - Подождите, дед, досмотрю ... - На кого? - А на казаков (Воронько, Мирный беспокойство, 1960, 85) .3. только док. Пристально вглядываясь, рассматривая, заметить что-нибудь. Еж-горемыка-то не досмотрел и попался в силки (фр., IV, 1950, 77); Она досмотрела, ..что на нижней губе была маленькая ямочка раз посередине (Н.-Лев., И, 1956, 436) Женщина, которая была в вагоне, видела эти молитвы [Фатьмы] и досмотрела: вместо Аллаха - Ленин (Ю. Янов., И 1958, 75). додивлятися, я́юся, яє́шся, недок.. ДОДИВИ́ТИСЯ, дивлю́ся, ди́вишся; мн. доди́вляться; док.

1. Пильно, уважно дивитися, щоб побачити, розглянути кого-, що-небудь; приглядатися. Вона почала до всього додивлятися, ближче з усім знайомитися (Мирний, І, 1954, 67); За комбайном цюпає [дибає] і дід Олекса, він до всього додивляється, все перевіряє (Стельмах, Над Черемошем, 1952, 289); — Хіба його [трактора] одним оком додивишся? ..Я зразу побачив, що в темноті нічого не видно (Панч, II, 1956, 101).

2. Закінчувати дивитися; дивитися до кінця, до певної межі. Мар’яна Крізь тин дивилася на те. Не додивилася, упала І тяжко, тяжко заридала (Шевч., І, 1963, 154); — Чекайте, діду, додивлюся…На кого?А на козаків (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 85).

3. тільки док. Пильно вдивляючись, розглядаючи, помітити що-небудь. Їжак-неборак якось не додивився та й спіймався в сильце (Фр., IV, 1950, 77); Вона додивилась, ..що на спідній губі була маленька ямочка саме посередині (Н.-Лев., І, 1956, 436); Жінка, що була в вагоні, бачила ці молитви [Фатьми] і додивилась: замість аллахаЛенін (Ю. Янов., І, 1958, 75).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «додивлятися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ДОДИВЛЯТИСЯ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДОДИВЛЯТИСЯ

додержувати
додержуватися
додзвонитися
додзвонюватися
додзьобати
додзьобувати
додибати
додибатися
додибувати
додивитися
додлятися
додмухатися
додмухнути
додоїти
додовбати
додовбатися
додовбти
додовбування
додовбувати
додовбуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДОДИВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Синонимы и антонимы слова додивлятися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «додивлятися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ДОДИВЛЯТИСЯ

Посмотрите перевод слова додивлятися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова додивлятися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «додивлятися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

检查
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

inspeccionar
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

inspect
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

निरीक्षण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

فحص
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

досматривать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

inspecionar
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পরিদর্শন করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

inspecter
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

memeriksa
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

inspizieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

検査します
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

검사
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

mrekso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thanh tra
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஆய்வு
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

तपासणी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

denetlemek
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ispezionare
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

sprawdzać
50 миллионов дикторов

украинский

додивлятися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

inspecta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

επιθεωρούν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

inspekteer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

inspektera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

inspisere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова додивлятися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ДОДИВЛЯТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «додивлятися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове додивлятися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОДИВЛЯТИСЯ»

Поиск случаев использования слова додивлятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову додивлятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Диво: - Сторінка 378
свічку, нахилився, присвітив, додивлявся недовго, але пильно, знов поставив свічку, потім загасив її, звелів: — Прибери. — Це можна й навпомацки, — сказав Торд-старший, — але золото лічити ми звикли при світлі. Він пошурхотів ...
Павло Загребельний, 2015
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 409
Додибувати, бую, еш, сов. в. додибати, баю, вп, гл. Доходить, дойти съ трудомъ. А я ледвe додибала до вашой хати. Певч. 112. Додивлятися, ляюся, ешся, сов. в. додивитися, влюся, вишся, гл. 1) Присматриваться, присмотрѣться.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Дівчинка на кулі:
Авідтак вернулися в зал додивлятися балет. Потім Дід Мороз і Снігуронька вручали нам великі пакети з шоколадними цукерками ймандаринками, а вжепісля цього свято закінчилося, й усі діти рушили додверей. Та Вовочка буву ...
Ольга Слоньовська, 2014
4
100 чарівних казок:
Потім усі повернулися додивлятися сни, окрімХ'юго, який,сидячи надворі, вертівуруках меч.Біля виходуми з Віландом попрощалися,і він попростувавдотого самогомісця,де колись висів, щоб ніколи більше не повертатися. Діти ...
Фрезер А., 2014
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
шістнадцятий рік, то він зовсім покинув іграшки в бої та став ходити біля волів, додивлятися до плуга, до борони. Спершу й це все було хлопцеві за іграшку, а далі — увійшло в його щоденні клопоти, близько припало до серця.
Мирний П., 2013
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Я почав додивлятися й зрозумів, що прибиська безтурботність не вся щира, що гризота лежить на душі в кожного, що вош/І весь час щось метш<ують, знш<ає то один, то другий, і, пошепотівшись з отаманом, зн1/п<ає знову.
Юрій Мушкетик, 2006
7
Старший боярин
І село, казав, снилося: тліло в диму, наміткою білою з вишневого цвіту вкривалося, а коли додивлятися до тієї намітки, то пахло йому — рілля, заполона на пар; вона пахла, здавалося, торішнім гноєм... І птиця у високому небі ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
8
Яса. Том 2
Я почав додивлятися й зрозумів, що прибиська безгурботність не вся щнра, що гризота лежить на душі в кожно¬го, що вони весь час щось метикують, зникае то один, то другий, 1, пошепотівшись з отаманом, зникае знову. А потім ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Салон сповнювала, долинаючи з динаміків, розташованих так, щоб досягти стереоефекту, музика оркестру Фаусто Папетті, і під заколисуючу мелодію так солодко було додивлятися перервані від`їздом ранкові сни.
Леся Романчук, 2003
10
Режисер. Олександр Довженко
Повернувшись від солдатки, у якої він ночував, Онищенко вмостився додивлятися сни в клуні біля телефону і телеграфу, але його розбудив незвично активний сьогодні товариш Собко: — Ану, встати, коли в приміщенні старший за ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОДИВЛЯТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин додивлятися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Психологи: Як подолати ментальні пастки нашого розуму
Приклади: Додивлятися нецікавий фільм; хотіти припинити щось робити, але не знати, чим зайнятися замість цього. 2. Ампліфікація. Це ментальна ... «UkrMedia, Авг 15»
2
Контрабанда та ліс. Москаль назвав головні проблеми Закарпаття
Всі фури, які їдуть, будуть митниками додивлятися, щоб під пломбами не везли сигарети і афроукраїнців, а на зворотному шляху - наркотики", - додав він ... «Корреспондент.net, Июл 15»
3
Угорщина посилила охорону кордону через події у Мукачевому
Угорські митники почали пильніше додивлятися в'їжджають з території України автомобілі. Пропускні пункти посилені додатковими поліцейськими ... «Преса України, Июл 15»
4
Роман Підківка: «Напередодні Євро працюємо ще ретельніше»
Важко було додивлятися матч, чи ти був упевнений, що Сарнавський не підведе? – Я маю сказати, що завжди вірю у Бодю і знаю, що він не підведе. «ФК Карпати, Июл 14»
5
Гiркi яблука уманського саду,
Університет — на периферії, подалі від міністерського ока й додивлятися та контролювати його діяльність втомливо. Та й зі зміною міністрів, які доволі ... «Україна молода, Дек 13»
6
"Вагітна" жінка намагалась в животі вивести кокаїн з Колумбії
Співробітниця антинаркотичного управління поліції, додивлятися "вагітну" через одяг і звернула увагу, що живіт "майбутньої мами" занадто твердий і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Додивлятися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/dodyvlyatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на