Значение слова "докучливо" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДОКУЧЛИВО

докучливо  [dokuchlyvo]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОКУЧЛИВО

Значение слова докучливо в словаре украинский языка

надоедливо. Присл. к надоедливый. Над головой надоедливо стонала хозяйка, скрипел ее голос (Коцюб .. II, 1955, 51). .

докучливо. Присл. до доку́чливий. Над головою докучливо стогнала хазяйка, рипів її голос (Коцюб.. II, 1955, 51). .

ПЕРЕВОД СЛОВА ДОКУЧЛИВО

Посмотрите перевод слова докучливо на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова докучливо с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «докучливо» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 麻烦
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: molesto
• Переводчик с украинский языка на английский язык: bothersome
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बेचैन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مزعج
• Переводчик с украинский языка на русский язык: надоедливо
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: enfadonho
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বিরক্তিকর
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ennuyeux
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: menjengkelkan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: lästig
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 厄介な
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 귀찮은
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ngganggu
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: khó chịu
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: எரிச்சலூட்டும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: त्रासदायक
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: can sıkıcı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: fastidioso
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kłopotliwy
• украинский: докучливо
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: neplăcut
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ενοχλητικός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: lastige
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: irriterande
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: belastende

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОКУЧЛИВО»

Поиск случаев использования слова докучливо в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову докучливо, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 134

(А.С. Пушкин) докучливый; кр.ф. докучлив, докучлива, докучливо, докучливы; ср.ст. докучливее. Когда докучливые стоны моей души услышишь ты, храни стыдливости законы в благоуханьи красоты (А. Блок) доллар [лл и доп. л], ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Школьный орфоэпический словарь русского языка - Сторінка 112

... не докучал он ей мольбою... (А.С. Пушкин) докучливый; кр.ф. докучлив, докучлива, докучливо, докучливы; ср.ст. докучливее. ̈ Когда докучливые стоны моей души услышишь ты, храни стыдливости законы в благоуханьи красоты ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014

Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...

(А.С. Пушкин) докучливый; кр.ф. докучлив, докучлива, докучливо, докучливы; ср.ст. докучливее. Ш Когда докучливые стоны моей душй услышишь ты, хранй стыдлйвости законы в благоуханьи красоты (А. Блок) доллар [лл и доп. л], ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014

Французско-русский словарь - Томи 1 – 2 - Сторінка 520

Личногимъ че, аdi. докучливый; назойливый;— — несносный; тягостный; — неотвязный; — 8. т. докучливый человѣкъ. Липротипатети. аdv. докучливо; — не во время; Еще Естати, Дляроrtuner. ч. а. докучать; безпокоить; быть въ ...

Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841

Проби

Bin зауважив би, шо i вш не менш докучливо i вперто виставляе вам напоказ знапйсть i родовитють свое! малжонки. О докучлива зарозумшсть, якою дружину озброюе iT власний муж! Якби вони розумпи латину, Ум би треба було ...

Монтень М., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1061

... 2. обмежена (самовдоволена) людина; докучливий резонер; 3. розм. дрібний злодій. prig [prlg] у (past і р. р. prigged, pres. р. prigging) 1. торгуватися; докучливо домагатися; 2. розм. красти; займатися дрібними крадіжками. priggish ...

Гороть Є. І., 2006

Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 306

(устар.). Отвлеч. сущ. «докучливый. ДОКУЧЛИВЫЙ, докучливая, докучливое; докучлив, докучлива, докучливо (устар.). Надоедливый, пристающий с просьбами и замечаниями. При матери докучливой и строгой тебя томил я тайною ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 415

Докучливий, а, е. Надоѣдливый, причиняющій безпокойство. Мир. Пов. П. 134. Докучливі дiти у Григора. Каменец. у. Докучливе допитування. Мир. Пов. П. 140. Докучливо, нар. Надоѣдливо. МВ. П. 196. Долагоджувати, джую, вш ...

Borys Hrinchenko, 1907

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 99

Докучать, v. набрыдаты, прыкрытысь; лывисть Докучливо, аdv. уййдлыво, набрыдлыво. Докучливость, f. уййдлывисть, набрыд[лывый. Докучливый, adj. уййдлывый, набрыдДокучный, аdj. нудный. Докушивать,-шать, v. дойидаты, ...

I E vhen Tymchenko, 1897

Неврозы. Книга стихотворений

Живет в полутени, где всем безмолвье правит, Докучливо порой, как печка, он урчит, Всем одиноким кот компанию составит, Магический бальзам, он их тоску смягчит. Живет в полутени, где всем безмолвье правит. Понурый ...

Морис Роллина, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОКУЧЛИВО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин докучливо в контексте приведенных ниже новостных статей.

Смерть 81-летней блокадницы вызвала огромный резонанс в …

Именно здесь не пристают докучливо к людям с собиранием фишек, а местные девушки и юноши в роли продавцов утрачивают стиль завзятых ... «Российская Газета, Фев 15»

Україна-ЄС: із чим входимо в новий рік?

А охоронець, якого дуже рідко можна побачити біля єврокомісара, не грубо, але чітко, коротким рухом долоні відсік докучливого репортера. Здалося, що ... «Укрінформ, Дек 13»

Выздоравливай скорей. Как жить на Руси болельщику

А вот победа если придет – то чтобы прибежали сразу, и побольше, и качали на руках, только не очень докучливо, иначе надоест. А, и еще волну гнали ... «Eurosport.com RU, Дек 12»

Мамы папарацци

... могут попасть лица, того не желающие, и тех, кто докучливо преследует «жертву»-звезду, чтобы, например, взять у неё эксклюзивное интервью. «Лаборатория новостей - Красноярск, Сен 09»

Париж стоит мухи

В Amsterdame происходит второй, докучливо скрипучий поворот винта. Помимо горних, турбулентных зон и надежд на бокал вина существуют ... «Полит.ру, Май 09»

Молодой поэт и бандит по совместительству: новая биография …

... терпел страшные побои от отца-алкоголика и от любящей матери, которая то была с ним докучливо-ласкова, то подвергала его жестоким телесным ... «ЛІГА.net, Окт 07»

В Театре Александра Ширвиндта поставили грустную комедию

Но за его спиной стоит мертвая жена и докучливо объясняет, откуда бывший пролетарий набрался этих дворянских манер (от нее, разумеется), а за ... «Российская Газета, Май 07»