Значение слова донька в словаре украинский языка
дочь, и, ж., разм. То же, что дочь. Лесиха, сказано, запопадна, первая идет зажинать с дочерью и невесткой (фр., И, 1955, 59) -Оце она и есть горпинка, вдовы Евдокии Гопты дочь, - пояснил рыжебородый (Донец., III, 1956, 15). донька, и, ж., розм. Те саме, що дочка́. Лесиха, сказано, запопадна, перша йде зажинати з донькою і невісткою (Фр., І, 1955, 59); —Оце вона і є Горпинка, удови Явдохи Гопти донька, — пояснив рудобородий (Донч., III, 1956, 15).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «донька» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОНЬКА»
Поиск случаев использования слова
донька в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
донька, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Зато Доньку только что из НКВД выпустили. Для тех кто не знает, Новожильский кожно-венерологический диспансер. Сифилисом Донька переболела, зато теперь здорова. Ну, если за последние три дня снова чего не подцепила.
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 31
Донька -› чужа потїха. (Наг.) Бо коли виросте, то треба її віддавати заміж. Пор.› Шапсі. ПГ, Тосіііег 27. 5. І в доньки дізнаю бідоньки. (Мінч.) _..прпбуде... (Ільк.) Говорить старому батькови, що має доньку віддапу на, чуи'е господарство ...
Петро Іванович їй. Донька ображається: — Годі вже мене попрікати. —Непопрікаю. Факти констатую. Вивчили тебе? Вивчили. І не ми, а свині, яких кололи щороку, абизатвоє навчання заплатити... І квартирку купили... Теж — свині.
Валька, внучка Дарини Яворівської. Марійка Гайдук, донька Тамари, внучка Олени,двоюрідна внучка Христини, правнучка Василини. Маргарита Чикун (на прізвисько Крадуниха), донька Ганни, внучка Параскеви. Тетяна Онищук (на ...
5
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 54
ІЗауисди шчо вёчира брау сьи він до книшки і читау і заужди буу сумнйй, шчось думау з за того7 шно майи йидну доньку, а ни майи на кого маййток свій лишити. Він здихау до Бога тьйшко усе, жи майи . маййток, а ни майи тілько ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
6
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 6
Тому що в нього була одна донька, років дванадцяти, і вона помирала. Коли Він йшов, то народ юрмився біля Нього. 43. І жінка, що страждала на кровотечу дванадцять літ, котра витратила на лікарів увесь свій маєток, і ніхто з них ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
Бабы недобро косились, шептались за спиной,а стоило только обернуться – замолкали. Мужики поглядывали с жалостью, точно на юродивую, провожали хмурыми взглядами. – Это всеиз-заЗахара, из-за иродаэтого,донька!
5 Невдовзіпіслярозмови з Соломією Настя Луцихазібралася в неблизьку дорогу.Мала вона подолати їїпішки, адорога булатаки істинно неблизькою. Аж за Володимир, у містечко Порицьк, куди вийшла заміж її донька Зориця. Таке ...
Встиг, встиг ти виготовити її, о врятований. Доросла донька, яка говорить тобі: «Тату, допоможи мені натягти ціджинси», —що це, яка червоніє від своєї першої сміливості, розвернута до тебе задом. Джинси насправді тісні, затісні, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОНЬКА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
донька в контексте приведенных ниже новостных статей.
Донька Меладзе зібралася заміж
Старша донька співака Валерія Меладзе Інга зібралася заміж. Обранцем 24-річної дівчини став її однокурсник з Оксфордського університету та ... «Еxpres.ua, Окт 15»
Донька Вілла Сміта підписала контракт з популярним модельним …
Юна донька популярного американського актора Вілла Сміта не зупиняється в пошуках себе. Днями дівчина презентувала сольний кліп на пісню про ... «Корреспондент.net, Сен 15»
Донька розшукуваного Калетника виступила за Україну на …
У розпорядженні ТСН опинилось відео з турніру з бальних танців, де Владислава Калетник виступала разом зі своїм багаторічним партнером Віталієм ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
Донька Курта Кобейна таємно вийшла заміж - ЗМІ
За повідомленнями інсайдерів, на яких посилається преса, Кортні дуже засмучена тим, що донька не покликала її на торжество. Однак вона поставилася ... «Корреспондент.net, Сен 15»
Неповнолітня донька Деппа знялася для іменитого глянцю із …
Юна донька Джонні Деппа та Ванесси Параді, яка отримала заманливу пропозицію від відомого бренду, продовжує заявляти про себе, як про успішну ... «Еxpres.ua, Сен 15»
Відому російську співачку побила донька-мажорка одного з …
Скандальний інцидент стався днями з російською співачкою Іриною Дубцової в аеропорту Нового Уренгоя. Співачку, яка прилетіла в сусіднє місто з ... «Еxpres.ua, Сен 15»
Донька Деппа та Параді зізналася у нетрадиційній сексуальній …
Дівчина взяла участь у фотопроекті Self-Evident Truths, присвяченому тим людям, які не вважають себе на сто відсотків гетеросексуальними і ... «espreso.tv, Авг 15»
Наставник шоу "Маленькі гіганти" похизувався тим, що його …
Вона сама обирала гуртки, куди хоче піти, чому вчитися. Один час вона навіть займалася журналістикою і айкідо. Донька любить коней, тому просить, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
Фотофакт: Донька відомого "мисливця на крокодилів" пішла …
Донька Ірвіна Бінді переййняла від батька любов до тварин та хоче продовжити його справу. Зараз їй 16, по закінченню університету вона планує ... «espreso.tv, Июн 15»
Юна донька поп-короля Майкла Джексона зібралася заміж - ЗМІ
Юна донька поп-короля Майкла Джексона зібралася заміж - ЗМІ ... Донька американського співака Майкла Джексона, Періс, скоро стане дружиною свого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Май 15»
