ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПАСМУЖКА
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «пасмужка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова пасмужка в словаре украинский языка
пасмужка, и, ж. Уменьши. к полосами. пасмужка, и, ж. Зменш. до па́смуга.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «пасмужка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПАСМУЖКА»
Поиск случаев использования слова
пасмужка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
пасмужка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 100
3) Гряда. Пасмо ггр. 4) Годовой слой древесины. Вх. Лем. 447. Пасмуга, ги, пасмужка, ки, ж. Узкая полоска. Як будемо збоку дивитися на тарыку, то побачимо тглъки пасмуж- ку вгд нег. Дещо. Пасовйй, 4, е. 1) Относящейся къ поясу.
2
Ukraïnsʹki narodni perekazy i opovidanni͡a - Сторінка 92
I летить чорт 13 неба як ясная пасмужка 1 сюлько раз христянин скаже: аминь, на стиько сажшв вш залгзав в землю; а як часами шхто не спаже, то вш по земл1 так 1 розливавться СМОЛОЮ. (Ср. Чуб. I, стр. 145—146). Ото Господь ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2006
3
Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 92
І летить чорт із неба як ясная пасмужка і скілько раз христянин скаже: амииь, на стілько сажнів він залізае в землю; а як часами ніхто не скаже, то він по землі так і розливається смолою. (Ср. Чуб. І, стр. 145¬146). Ото Господь ізнов ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
... пасом валу однесла, — вЫ, спасиб'г Ному, не поюрдував, узяв. Кв. 2) Прядь. Коси вилгзли з пгд хустки г тел/пились пасмами. Левиц. 1. 80. 3) Гряда. Пасмо г/р. 4) Годовой слой древесииы. Вх, Лети. 447. Пасмуга, ги, пасмужка, ки, ж.
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 329
... смугастий, смугнас- тий, смуговйй, [смужастий] «смугастий» Куз, [смужкастий Нед, смужка- тий], смужкуватий «тс», смужний, [смугатися] «забруднюватися» ВеУг, смугувати «бити, залишаючи смуги», пасмуга СУМ, Нед, пасмужка, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Skarboslov: - Сторінка 196
Полоска — пасмуга, пасмужка. Полоска в материи — басаман. Полоска леса в поле — перелЬ сок. Полоска цветная в ткани — бал- хва. Полотенце — тувальня, утирало, утирач. Полотенце для икон — набож- ник, рушник, божник.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000