Значение слова "думатися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДУМАТИСЯ

думатися  [dumatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДУМАТИСЯ

Значение слова думатися в словаре украинский языка

думатися, аеться, недок., безос.1. Появляться во мнении, воображении. Что это думается старому? Может, вспоминают отца и деда, свой век прожили на этом дворе (Вас. И, 1959, 111) Дмитрий удивленно остановился посреди комнаты: то, о чем столько думалось, сейчас незабываемым волнением переполнило его (Стельмах, Вел. Родня, 1951, 755) .2. О процессе, обдумывание, обдумывание. Красный огонек цвел среди ночи, как цветок счастья, в темноте думалось ясно, как никогда при свете (Коцюб., II, 1955, 209) Как же спокойно думается по автоматическим переборкой гречневой крупы (Вильде, Сестры .., 1958, 512).

думатися, ається, недок., безос.

ПЕРЕВОД СЛОВА ДУМАТИСЯ

Посмотрите перевод слова думатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова думатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «думатися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: думаться
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: dumatysya
• украинский: думатися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: dumatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: dumatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДУМАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова думатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову думатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 455

Ох не думали же мой старi очі вбачaти пана Прама. К. ЧР. 7. Вони думали, що се мара. Gв. Мр. У1. 49. Цо ти, милчй, думаеи-гадаеи, либонь мене покинути мавии. Мет. 28 о. Думатися, еться, гл. безл. Так я міркував, так думалося ...

Borys Hrinchenko, 1907

Жак-фаталіст

Хазяйка. Мені дуже приємно, що ви так думаєте. Пан. Бо ваше вино чудове. Хазяйка. А, Це ви про моє вино? Що ж, знову-таки ваша правда. Пам”ятаєте, на чому ми спинилися? Пан. Так, ви кінчили про найвіроломніше звірення.

Дені Дідро, 2014

Максим: роман - Сторінка 75

Він сидів і думав. Саме думання наштовхувало його на аналіз: що є думання? По-різному люди відповідатимуть на це запитання, бо кожна людина думає інакше. Одні кожну дрібницю сприймають дуже трагічно. Інші трагічні явища ...

Степан Горлач, 2005

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Ми ж з мамою ночей не спали, все про тебе думали. Таке думали — волосся дибки. І про порносайти... Малий рожевіє: — Тато! — Вона ж психолог— і не таке чула! Вибачте... Іпро маніяків, які дітейдо сект затягують, і про те, що ти ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Художниця: - Сторінка 42

Коли Неждана дізналася, що вагітна, то зразу ж розповіла коханому. Він, не думаючи, дав їй грошей і попрохав зробити аборт. Настільки спокійно, ніби вже проводив цю «процедуру» десятки разів до цього. Можливо, так воно й ...

Надія Гербіш, 2011

Ворошиловград

Що ви собі дозволяєте? — поступово підвищуючи свій обважнілий голос, ніби викочуючи на гору каміння, стала заводитись Анджела Петровна. Брунгільда нервово кивала головою. — Що ви собі взагалі думаєте? Це ви ТАМ у себе ...

Сергій Жадан, 2010

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 154

Пора й за справу братися, - так думав Анахарсіс після всього пережитого, лежачи в кибитці. - Навколо війна, а я тут дрібні стосунки виясняю з пришелепкуватими. Адже батько мене не на прогулянку послав. Завтра попрошу у ...

Віктор Стус, 2012

100 чарівних казок:

Він все думав промамині казки:«Якато шкода, що мама нехотіла казатимені казки. Тепер так нудно. Колитам щея засну...А яка та Лелія? Чи такамаленька, як усі ельфи? Мама каже,щоельфи такі, як метелички маленькі... Якатая ...

Фрезер А., 2014