Значение слова "дзяв" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДЗЯВ

дзяв  [dzyav]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДЗЯВ

Значение слова дзяв в словаре украинский языка

тяв границ. Звукоподражание для вы ражения лая щенка: Тявъ! Сюда гав, туда тяв. Ном. № 3018. Собачка лежит на припев и: тяв, тяв ... Рудч. Ск. II. 67.дзяв, изг. Употребляется как сказуемое по знач. тявкать. Сюда гав, туда тяв (Номис, 1864, № 3018); Когда слышит Умк .. тяв-тяв! тяв-тяв! Смотрит - вплоть то маленький щенок (трубят., И, 1955, 272).

дзяв меж. Звукоподражаніе для вы раженія лая щенка: Тявъ! Сюди гав, туди дзяв. Ном. № 3018. Собачка лежить на приспі та: дзяв, дзяв!… Рудч. Ск. II. 67.

ПЕРЕВОД СЛОВА ДЗЯВ

Посмотрите перевод слова дзяв на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова дзяв с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дзяв» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на английский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на русский язык: тяв
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на французский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на японский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на польский язык: dzyav
• украинский: дзяв
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: dzyav
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: dzyav

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДЗЯВ»

Поиск случаев использования слова дзяв в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дзяв, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Російські казки (збірник)

Прийшла весна красна – в лисиці хатинка розтала, а в зайчика стоїть, як і раніше. Попросилася лисиця до зайчика погрітися, та й самого зайчика вигнала. Іде дорогою зайчик та плаче, а йому назустріч собаки: – Дзяв, дзяв, дзяв!

Русские народные сказки, 2015

Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 1 - Сторінка 95

У баби була сучечка, бігає коло хати та й дзявкотить: — Дзяв, дзяв, дзяв! Дідова дочка, як панночка, а бабиної кісточки в торбинці. Баба слухала-слухала, розсердилась, перебила сучечці ногу. А сучечка скакає на трьох ногах та ...

Pavlo Chubynsʹkyĭ, ‎Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1930

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 168

От раз та сучечка бігає коло хати та й дзявкотить: — Дзяв, дзяв, дзяв! Дідова дочка як панночка, а бабиної кісточки в торбинці. Баба слухала-слухала, розсердилась, перебила сучечці ногу. А сучечка скака на трьох ногах та знов ...

Валерій Войтович, 2006

Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 146

... дзяв/к/а/нн/я дзяв/к/а/ти дзяв/к/ну/ти дзяв/к /от/!/нн/я дзяв/к/от/1'/ти дзявол/й/ти дзьбб/а/ти дзьоб/ат/ий дзьбб/ик дзьбб/ну/ти . дйб/а/нн/я дйб/а/ти дйб/й/ти/ся дйб/к/и дйб/ну/ти дйб/ом диб/ул/я/ти див/ак див/ак/уват/ий ди/вакц/йн/и ...

I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

А Фідолькапри тих словах оберталасядо неїта: дзяв-дзяв- дзяв! Не любила її, мабуть, прочуваючи вній ворога. У Євгенія крутилося вголові. Вінздержував себе, щобне плюнутивочі сьому безсоромному іжорстокому чоловікові, щоб ...

Іван Франко, 2015

100 чарівних казок:

Дзяв, дзяв, дзяв, пане директор! — «Чи задоволені ви ними, містере Мопс?» Містер Мопс, учитель мелодекламації, зробив реверанс і буркнув: поскаржитися не можу. Стараються. «Ну, гаразд. Наказую моїм ім'ям розпустити їх на ...

Фрезер А., 2014

Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 200

Настав час пісенної ночі. Лежимо. Я перша: дзяв! — і мовчу. Тоді знову: дзяв! І тоді ви за мною тоненько: дзяв-дзяв! І знов — мовк. Мовчок». — «Лисичко, — прошепоче кум до куми, — місяцю наш медовий, моє дороге лисенятко...».

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 314

А тут наскочило дурне Одарчине цуценя на нещасного: дзяв-дзяв і дзяв-дзяв, грім би тя тріснув! Цей рятувався і від ворогів, 1 від собаки, а клята Одарка схопила, кажуть, якусь залізяку, підкралася ззаду та як не гахне його по черепу ...

Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974

Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...

Може, ти замуж підеш, уже в тебе все є, дитинко. Направили, поставили скриню, те вже ж поскладали, їде додому. Ось, а така вже була собачка, бігає: [Змінює голос]: - Дзяв, дзяв! Дзяв, дзяв, дідова дочка Іде, як панночка! А бабина ...

O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 50

А Леонід Семенович все тяг своє оповідання рівним одногучним та одноманітним басом. — Так отой регент, от так регент! Цей не собачка- дзявкало, що й сюди дзяв-дзяв, і туди дзяв-дзяв! та круть-верть на всі боки, як муха в окропі ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967