КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ФАРТУХ»
Поиск случаев использования слова
фартух в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
фартух, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 101
... фартух, а clean — чистий фартух, а dirty — брудний фартух, а leather — шкіряний фартух, a linen — полотняний фартух; to put on an — одягати фартух, to wear an — носити фартух, she had a fresh — on на ній був свіжий фартух; ...
2
Снігова королева (збірник)
Я дамтобі свій синійкартатий фартух – розстели його на підлозі, а тоді сміливо бери собаку й сади просто на фартух. Потім відкриєш скриню, набереш стільки мідних монет, скільки забажаєш; аякщо хочеш заробити ще й срібла, ...
3
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
1) 'хустка, якою завивають наречену на весіллі' (36); 2) 'фартух' (146). ЗАПИНАТИСЯ запи^натиса (64, 91, 260, 261, 291), зап'іїнатис'а (56), зап'іїнаца (10), зап'інац.а (17), недок. 'одягати на голову теплу хустку'. ЗАПИНАЧ запи^нач ...
Halyna Hrymashevych, 2002
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 110
4. Дністром плила, воду пила, На камени ноги ми[ла]. 5. На камени ноги мила, Тонкий фартух замочи[ла]. 6. Повій, вітре буйнесенький, Висуши фартух тонеси[нький]. 7. Повій, вітре, хоч сяк, хоч так, Висуши фартух, як мак, як [мак]. 8.
5
Vasylʹ Dovhovych z tochky zoru prochytanni︠a︡ - Сторінка 80
Ходаки виготовляли в кожній сім'ї, а з XX ст. починають виготовляти гумові ходаки - так звані гнотованики. їх виробляли на замовлення люди, які цим займались - чоботарі.5 Наступним елементом жіночого одягу був фартух, ...
O. D. Dovhanych, Ivan Rebryk, 2004
6
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 50
Навчальний посібник для ВНЗ I–IV р.а. Іваницький А. І. 9. Наша Маланка неробоча, На ній сорочка паробоч[а]. (2) 10. Наша Маланка ложки мила, Ложку й тарілку упустил[а]. (2) 11. Ложку й тарілку упустила, Біленький фартух ...
Тати не бійся, а розстели на підлозі мійсиній картатийфартух, підійдиі схопи собаку, посадови його на фартух, відчини скриню йбериз неї мідяківскільки душа забажає.А як захочеш срібла, йди до іншої кімнати; там сидить собака ...
8
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Ложку й тарілку упустила, Біленький фартух замочил[а]. 12. Біленький фартух замочила Та й на воротях почепи[ла]. 13. Ой повій, вітре, туди-сюди, Висуши фартух межи люд[и]. Зап. А. І. Іваницький 13.03.1988 р. від Ольги Климової, ...
9
Казки: переклад з датськоi
Я дам тоб1 м1й сишй картатий фартух, розстели його на пщлоз1, швиденько схопи собаку i посади його на фартух, а тодi вiдчини скриню i бери грошл, скiльки захочеш. У тш скринiтiльки мiднi гроLui, та якщо ти хочеш срiбла ...
До того не дошлоеи, пани Шереметовои, одних же: напрод, колпак аксамиту чорного соболлии, футро лисее доброе хребтовое, ложок серебраных двух, саян китаичаныи один недошол, фартуха китаики селезьневои – того не ...
Ольга Левко, Георгий Штыхов, Тамара Габрусь, 2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ФАРТУХ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
фартух в контексте приведенных ниже новостных статей.
МастерШеф 5: хто покинув шоу 30.09.2015
За підсумками першого конкурсу Роман Полікарпов і Карина Ільченко отримали чорні фартухи. А страва Наталії Левензон - гратен з брокколі журі ... «UkrMedia, Окт 15»
Сто мотків ниток пішло на вишиванку Віри Матковської
... актриса 49-річна Ольга Сумська. Одягла вишиту чорними нитками сорочку, червону вовняну спідницю й вишитий фартух. На шиї — намисто з коралів. «Gazeta.ua, Сен 15»
МастерШеф 5: хто покинув шоу 09.09.2015
Чорний фартух у другому конкурсі здобув Артур Хаустов. У третьому виїзному конкурсі учасники шоу МастерШеф 5 проявили не тільки кулінарної, але і ... «UkrMedia, Сен 15»
Чергову концептуальну новинку для армійців розробили …
То есть, мы поднимаем фартух, делаем такое движение, и фартух закрываем. Если у нас боец экипирован, то в таком случае поднять фартух, на ... «Служба новостей "Вісті", Авг 15»
Фартух на кухні роблять зі скла
Коли почали взнавати за нову плитку, то випадково дізналися про скінали — скляні фартухи на кухні. Ціна трохи відбила охоту, але потім знайшли вихід ... «Gazeta.ua, Авг 15»
У Криму школярів одягли у "царську" форму (ФОТО)
Білий фартух для дівчинки можна купити за 900 рублів, це близько 300 гривень. detej-v-sevastopole-zastavjat-hodit-v-shkolu-v-. 085a5f4-p1190722 ... «ICTV, Авг 15»
Назад у майбутнє: у школах Севастополя вводять форму часів …
... для старшокласників. Вартість гімнастерки і брюк для хлопчика становить 1250 і 1350 рублів відповідно, а білий дівочий фартух можна купити за 900. «http://www.ednist.info/, Авг 15»
У Севастополі ввели шкільну форму царської Росії
... і брюк для хлопчика становить 1250 (412 гривень) та 1350 (445 гривень) рублів відповідно, а білий дівочий фартух можна купити за 900 (296 гривень). «Корреспондент.net, Авг 15»
У Севастополі вводять шкільну форму доби царської Росії
За її словами, вартість гімнастерки і штанів для хлопчика становить 1250 рублів і 1350 рублів відповідно, білий фартух для дівчаток – 900 рублів. «Високий Замок, Авг 15»
Власник ВолиньPost став офіціантом. ФОТО
Володимир Митрофанович одягнув фартух і вперемішку з рештою офіціантів взявся обслуговувати гостей свого ресторану «Patio di Fiori». Про таку ... «ВолиньPost, Июл 15»
