Скачать приложение
educalingo
фарватер

Значение слова "фарватер" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ФАРВАТЕР

[farvater]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ФАРВАТЕР

фарватер

Фарватер - 1) искусственный или естественный проход для судов среди навигационных опасностей, огражденный знаками навигационного оборудования морских путей: буями, вехами, создали и тому подобное; 2) непрерывная полоса воды определенной глубины, не менее заранее заданной величины, соединяющий какие-нибудь водные пространства, или вообще глубокая полоса данного водного пространства, все равно где - в реке, в заливе, проливе или на открытом плесе. Очевидно, понятие о фарватер может относиться только к прибрежным водам, то есть к тем, где глубины могут быть так мало, представляющие опасность для мореплавания.

Значение слова фарватер в словаре украинский языка

фарватер, в, ч.1. Самый удобный и безопасный водный путь для плавания судов, обозначенный сигнальными знаками. Барки счастливо прошли через Ненасытец, а один из плотов, сбившись с быстрины (фарватера), трапив между камнями (стр., И, 1957, 241) Серединой реки по ясному спокойном фарватера еще кое-где сновали своими легкими лодочками бакенщик, тушили померкшие уже едва заметные сигнальные огни (Гончар, Новеллы, 1954, 80); Впереди «Тобола» шли легкие лодки на веслах и измерили фарватер (Выдающиеся отеч. Географы .., 1954, 30) .2. чего, перен. Главная линия, направление деятельности, событий и т. Д. Его [М. Рыльского] лирика раздвигает рамки узкого мира интимных переживаний и выходит на широкий фарватер общественных тем, становится широко известной большому кругу читателей всех народов нашей Родины (Крыж., М. Рыльский, 1960, 5); Киевский ордена Ленина Институт кибернетики АН УССР .. Сейчас здесь работает более 170 докторов и кандидатов наук, направляют в фарватер исследований большой научный коллектив (отеч., 4, 1970, 177) .Иты в фарватере кого, чего; Держаться фарватера - соблюдать в своей деятельности, поведении, в своих поступках какой или чьей-то позиции, определенного направления. Кулиш [Пантелеймон] шел в фарватере консервативного романтизма (отеч., 8, 1969, 182) Киевская студия идет в фарватере создание нового направления в научно-популярной кинематографии (Наука и культура .., 1971, 247).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ФАРВАТЕР

ватер · катер · кратер · кільватер · латер · патер · статер · флатер

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ФАРВАТЕР

фарбовий · фарботер · фарботерка · фарботерник · фарбувальний · фарбувальник · фарбувальня · фарбування · фарбувати · фарбуватися · фарватерний · фаренгейт · фарингіт · фарингальний · фарингоскопічний · фарингоскопія · фарисей · фарисейка · фарисейство · фарисействувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ФАРВАТЕР

адаптер · адюльтер · азотобактер · багермейстер · байстер · балетмейстер · боривітер · брандмейстер · бретер · бронетранспортер · бурмистер · бухгалтер · бюстгальтер · білетер · бітер · вахмайстер · вахтер · вентер · візитер · в’ятер

Синонимы и антонимы слова фарватер в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «фарватер» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ФАРВАТЕР

Посмотрите перевод слова фарватер на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова фарватер с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «фарватер» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

球道
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

calle
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

fairway
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जहाज़ का रास्ता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ممر مائي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

фарватер
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

canal navegável
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সেরা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

fairway
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

laluan perairan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Fahrrinne
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

フェアウェイ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

페어웨이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Datai
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lòng sông
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

உகந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

फेअरवे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

serbest geçit
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

fairway
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

tor wodny
50 миллионов дикторов
uk

украинский

фарватер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

șenal navigabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πλωτής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

skoonveld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

fairway
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fairway
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова фарватер

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ФАРВАТЕР»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова фарватер
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «фарватер».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове фарватер

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ФАРВАТЕР»

Поиск случаев использования слова фарватер в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову фарватер, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Фарватер
Марк Берколайко. Больше не увидимся, прощай. Вспоминай почаще казацкую нашу почти молитву: «Чтоб нашему роду не было переводу!» – ее и держись. Не мешкай! Какполучишь письмо,таксразу: «Резвой рысью марш!
Марк Берколайко, 2015
2
Поэтический фарватер (сборник) - Сторінка 1
Коллектив авторов. Поэтический фарватер Авторский коллектив Поэтический фарватер От редактора Доброго пути! Предлагаем читателю. Front Cover.
Коллектив авторов, 2013
3
Фарватер: стихи
В новом сборнике представлены стихи, целиком созвучные с веяниями души и сердца поэта - о любви и мужской дружбе, смысле бытия и ...
Юрий Павлович Полев, 2011
4
Bahri︠a︡nyĭ farvater: povistʹ - Сторінка 27
povistʹ Oleksandr Ivanovych Parkhomenko. будь Галашко рибалкою, подумав би казна-що. Та він, як усякий справжній рибалка, знає: трапляється така дивина. Рідко, може, раз на віку, але кожному рибалці таки ж ускочить у човен ...
Oleksandr Ivanovych Parkhomenko, 1978
5
Путеводитель по Кронштадту: Исторические очерки
Ввиду особого направления фарватера в Неве, Петр 16 мая 1703 года заложил на маленьком невском островке ... как я неоднократно указывал в других своих работах, — запереть фарватер, лишить шведский флот возможности ...
Петр Столпянский, 2015
6
Большая книга тренингов по системе Станиславского
Фарватер. сценического. действия. Итак, любое действие в условиях сцены должно быть оправдано какими-либо обстоятельствами и обусловлено мотивами действия. Нонадо также учитывать,что не бывает действия, ...
Эльвира Сарабьян, ‎Ольга Лоза, 2014
7
Молох
Кучер Митрофан, еще раньше получивший приказание оседлать Фарватера, гнедую донскую лошадь, с усилием затягивал подпругу английского седла. Фарватер надувал живот и несколько раз быстро изгибал шею, ловя зубами ...
Александр Куприн, 2013
8
Странный приятель. Тайна Врат
Тем более, надо будет понять, насколько удалось перегородить фарватер. А это никто лучше моряка не сделает. Только давайте подождем часок, пока пыль осядет. – Да вы и впрямь истинный кудесник, – продолжал восхищаться ...
Егор Чекрыгин, 2015
9
Второй шанс адмирала Бахирева
Рано утром наши эсминцы напали на дозор германцев и заставили их поспешно войти в протраленный фарватер. Два эсминца, зайдя вфарватер, началиставить минына виду у противника, вынуждая их вызватьна помощь свои ...
Борис Царегородцев, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ФАРВАТЕР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин фарватер в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Фарватер подскажет как найти лучшие отели в Греции
Фарватер подскажет как найти лучшие отели в Греции ... Как сообщает сервис farvater в зависимости от цели вашего визита в Афины можно выбрать ... «Журнал Житомир, Сен 15»
2
Любите путешествовать? “Фарватер тревел ждет вас”
Но если вдруг от множества возможностей кружится голова, или не хватает времени, или просто не знаете с чего начать, заходите на фарватер ... «Svit24, Сен 15»
3
Общероссийский народный фронт запустил онлайн-программу …
... Общероссийского народного фронта «За права заемщиков» запущена программа по финансовому просвещению граждан – «Кредитный фарватер». «Татар-информ, Сен 15»
4
Комиссия Росморречфлота приняла новое обстановочное судно …
Комиссия Росморречфлота приняла новое обстановочное судно «Фарватер» для Волжского бассейна (фото). Комиссия Федерального агентства ... «PortNews, Авг 15»
5
Пересекая фарватер, оглянись по сторонам
Для маломерных судов вся акватория Ангары – свободный фарватер в любом направлении, всем места хватит. Не хватило. Так что случай стал не ... «Восточно-Сибирская Правда, Июл 15»
6
Дубнов: Бишкек встраивается в фарватер российской политики
Бишкек встраивается в фарватер российской политики, определяемой мракобесами из Государственной думы, которые принимают документы, ... «Radio Азаттык, Июл 15»
7
Севастопольский "Фарватер-С" переключится с украинских …
Москва. 19 июня. INTERFAX.RU - Предприятие ООО "Фарватер-С" (Севастополь), готов предоставить более 20 образцов своей продукции для ... «Интерфакс, Июн 15»
8
Секретный фарватер
В прошлые выходные в Калининградской области случилось весьма знаковое для политической жизни России событие. На выборах в Совет депутатов ... «Lenta.ru, Май 15»
9
Докладываю: фарватер для десанта чист
«В прокладке новых фарватеров, обозначении их вехами и бакенами, а иногда и спешной проводке караванов новыми путями главную роль играли ... «Независимая газета, Май 15»
10
Владислав Гинько: Антикризисный план - это только фарватер
Не потому, что они всегда плохие, просто в 90-е годы мы были вынуждены идти, по сути дела, не обсуждая, в фарватере тех идей, которые нам ... «Правда.Ру, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Фарватер [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/farvater>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU