Значение слова "філігранно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ФІЛІГРАННО

філігранно  [filihranno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ФІЛІГРАННО

Значение слова філігранно в словаре украинский языка

филигранно. Присл. к филигранный 2. вороненой стали ковали шахматное войско туляки, которые филигранно украшали фигуры капельными бусинками, граненый под алмаз (Веч. Киев, 18.I 1968, 4); Чайковский внимательно изучал историю этих мест, музыкально-песенное творчество, .. чтобы потом вернуть народу его же жемчужины, но филигранно отшлифованными (Мист., 6, 1958, 37).

філігранно. Присл. до філігра́нний 2. З воронованої сталі кували шахове військо туляки, які філігранно прикрашали фігури крапельними намистинками, граненими під алмаз (Веч. Київ, 18.I 1968, 4); Чайковський уважно вивчав історію цих місць, музично-пісенну творчість,.. щоб потім повернути народові його ж перлини, але філігранно відшліфованими (Мист., 6, 1958, 37).

ПЕРЕВОД СЛОВА ФІЛІГРАННО

Посмотрите перевод слова філігранно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова філігранно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «філігранно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 掐丝
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: delicadamente
• Переводчик с украинский языка на английский язык: filigree
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: चांदी के महीन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الصغر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: филигранно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: filigrana
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: তারের
• Переводчик с украинский языка на французский язык: filigrane
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Kerawang
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: filigran
• Переводчик с украинский языка на японский язык: フィリグリー
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 선조 세공
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: filigree
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: đồ vàng bạc
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: குவளைகளையும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: नाजूक नक्षीकाम
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: filigran
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: filigrana
• Переводчик с украинский языка на польский язык: filigran
• украинский: філігранно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: filigran
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κεντώ
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: filigrein
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: filigran
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: filigran

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ФІЛІГРАННО»

Поиск случаев использования слова філігранно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову філігранно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Вымские могильники XI-XIV вв - Том 5 - Сторінка 118

Встречено украшение крестовидной формы из спаянных вместе четырех круглых серебряных филигранно-зерненых бляшек, с шатоном для вставки камня в центре (рис. 31 — 27). К единичным украшениям, представленным на ...

Э. А. Савельева, ‎Игорь Васильевич Дубов, 1987

По следам легендарной Чуди: страницы древней истории ...

Бронзовые узкорогие лунницы — литые, имитирующие филигранно-зернёные — были изготовлены в твердых каменных формах. Особую группу украшений составляют серебряные круглые филигранно-зерненые бляшки, ...

Э. А. Савельева, ‎Клим Степанович Королев, 1990

Национальный вопрос в Бурятии: 1980-2000-е гг - Сторінка 205

271 На самом деле Л. В. Потапов филигранно провел огромную работу: вбросив в своем докладе пассажи о «националистах-сагановцах», он мгновенно мобилизовал этнобольшинство на политическую борьбу, которую он же ...

Владимир Андреевич Хамутаев, 2008

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

Частично <полностью, целиком > выполнить (что-л. из яшмы); филигранно <тщательно выполнить; выполнить макет (в натуральную величину); выполнить что-л. по рисункам <по проекту> известного художника; выполнить что-л.

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

Филигранно, карп, (ко 2 знач.). Филигранно выполненная работа. Филигранность, -и. ж. (ко 2 знач.). ФИЛИППИКА. -И, ж. [От греч. ргнНррйка название резких политических речей Демосфена против Филиппа Македонского] Юшжн.

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Главные пары нашей эпохи. Любовь на грани фола

Режиссерский дебют - ценит детали, даже самые мельчайшие - в фильме «Начало» филигранно совместил мелодраму с трагедией, гротеск с чуть ли не пуританской простотой, подсознательный шквал эмоций с внешней ...

Андрей Шляхов, 2015

Депортация

... знали его изнутри и, более того, имели в его структуре статус интеллектуальных и техническихрабов,эти новейшие законы были выписаны филигранно.Социальная справедливость была генеральнойлинией преобразований, ...

МихайлоВ, 2015

217-я жизнь. Блог бывшего экстрасенса - Сторінка 9

Но общая расслабленность собеседника, невинный вид милого мальчика и общая атмосфера тепла, которую он филигранно создает и поддерживает, не дают людям относиться к нему плохо. Движения мягкие и гибкие, как ...

Заряна и Нина Некрасовы, 2015

Дело ведьмы

Чувствуя себя виноватым, он поднялся в свою спальню и, приняв твёрдое решение извиниться, долго ворочался перед тем, как егосморил сон, полный кошмаров из прошлого, филигранно переплетавшихся собразами и страхами ...

Мари Сойер, 2015

Избранное: Проза. Драматургия. Литературная критика и ...

... на котором нет ни капли дряблого жира. Откуда такая накачка? Сказывается драматургическое прошлое автора – умение писать скупо и филигранно, не Мнения критиков о повести «Сон о Ховринской ...

Александр Гриценко, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ФІЛІГРАННО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин філігранно в контексте приведенных ниже новостных статей.

Щоденники «Золотої Хортиці»

Це філігранно прорахована постановка, добре відома театралам. Але сталося ось що. В останній момент відкриття фестивалю перенесли на кілька ... «Голос України, Окт 15»

У фінал шоу "Співай як зірка" вийшла афроукраїнка

"Якщо порівнювати з автомобілями, то Вікторія однозначно "Мерседес класу "С" червоного кольору". Легко, філігранно вона виконує найскладніші речі. «UkrMedia, Апр 15»

Одноокий Медведчук

... підлої душі Медведчука – так філігранно тицьнути главу держави, як це зробив маргінальний «лідер» ще маргнінальнішого «Українського вибору» під ... «espreso.tv, Янв 15»