Значение слова "бездиханно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЕЗДИХАННО

бездиханно  [bezdykhanno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕЗДИХАННО

Значение слова бездиханно в словаре украинский языка

бездыханно. Присл. в бездыханный. Может, она думала, что его уже нет? Что лежит он где-то бездыханно в братской могиле? (Рыбак, Время .., 1960, 181).

бездиханно. Присл. до бездиха́нний. Може, вона думала, що його вже нема? Що лежить він десь бездиханно у братській могилі? (Рибак, Час.., 1960, 181).

ПЕРЕВОД СЛОВА БЕЗДИХАННО

Посмотрите перевод слова бездиханно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бездиханно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бездиханно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 没有生气的
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sin vida
• Переводчик с украинский языка на английский язык: lifeless
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: मृत
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ميت
• Переводчик с украинский языка на русский язык: бездыханно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sem vida
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নির্জীব
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sans vie
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tidak bermaya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: leblos
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 活気のありません
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 생명이없는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: lifeless
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: không hoạt động
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: உயிரற்ற
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: निर्जीव
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: cansız
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: senza vita
• Переводчик с украинский языка на польский язык: bez życia
• украинский: бездиханно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: lipsit de viață
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: άψυχος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: lewelose
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: livlösa
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: livløs

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЗДИХАННО»

Поиск случаев использования слова бездиханно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бездиханно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Структуры языкового сознания - Сторінка 273

Виждах го, че спи (презенс) спокойно и почти бездиханно - като умрял (П.Вежинов) и * Виждах го, че е спяд (конклузив) спокойно и почти бездиханно - като умрял, * Виждах го, че спял (ренарратив) спокойно и почти ...

Юрий Александрович Сорокин, ‎Евгений Федорович Тарасов, ‎Н. В. Уфимцева, 1990

Poljska ljubicica (etc.) - Сторінка 28

... да ми исполнишъ волюП. смершію, шы ношьу мое мршво бездиханно подай ископаши шѣло, и у подгоріе медьу изворомъ и кипреснымъ древомъ, погребсши — вышше мое главе, подигни мраморно воспоминаніе (monument) на ...

Joann Cokerljan, 1830

Дебілка (збірник)

Я знайшла його під дверима,– струнка, підтягнута, мов виноград до сонця,жінка нервово крутила ґудзик на шовковомупеньюарі такого жпурпурового кольору, які канапа, демайже бездиханно лежав непритомний приблуда.

Вікторія Андрусів, 2014

Із медом полин:

Знайомий фотограф,залицяльник ще той, не на дівчат спрямовував об'єктив дешевого фотоапарата, ана молодого красеня, що бездиханно лежав у заквітчаній труні.Наднею надривно голосили старенька мати... «Азотою?Що ...

Жанна Куява, 2013

Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 276

Горлечко її дрижало, пульсувало, вібрувало, й уся вона дрібно тремтіла в самозабутньому солодкому екстазі, а дзьобик не затулявся так довго, що здавалося: ось-ось дотьохкає соловейко арію свою та й упаде бездиханно в траву, ...

Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009

Bilyĭ khram: roman - Сторінка 374

Після приступів блювоти князь лежав непорушно, здавалося, вже бездиханно, і треба було довго намацувати пульс, щоб його нарешті виявити. Три тижні, що їх Григорій Олександрович провів на веранді молдавського боярина під ...

Ion Drut︠s︡ė, 1990

Брати грому: документально-художня повість - Сторінка 262

Ми лежали бездиханно. Бій наш тривав години зо дві, в картоплинні пролежали близько години. Нарешті крики віддалилися, а з настанням сутінків зґра- соване поле вмовкло. Пересвідчившись, що більшовики забралися, ...

Михайло Андрусяк, 2001

Kaminna luna: povisti - Сторінка 26

Потім він піде у ванну, там світло засвітить, але щільно причинить двері; мати все ще буде бездиханна; батько вмиватиметься й чиститиме зуби і робитиме все так повільно, що мати не витримає і перевернеться з боку на бік.

V. O. Shevchuk, 1987

Чорний ворон - Сторінка 168

Ганнуся так і лежала навзнак, бездиханна, ще не застигла, хоча цівочка крові біля кутика вуст уже не текла, пришерхла. Але ще й тепер вона тримала на грудях дитятко, яке пручалося в її обіймах і більше не кричало, а тихесенько ...

Василь Шкляр, 2009

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 92

С а м о х 1 д. Ага... Закресли. Пиши: «Хай приходить старий костиль 1 побачить мене бездиханного...» Закресли «бездиханного». Варя. Тепер тут шхто шчого не розбере. Мовчання. С а мох 1 д. Давай, Варко, спочатку. «Як умру, то ...

Mykola Zarudnyĭ, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЕЗДИХАННО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бездиханно в контексте приведенных ниже новостных статей.

Трупове на кучета ужасиха квартал в Пазарджик

Проснато бездиханно куче накара жители на пазарджишкия квартал "Марица" да настръхнат. Неприятната гледка била в края на една от градинките, ... «Блиц, Окт 15»

Преглед на основните теми в смолянския печат

Момчето бе извадено бездиханно от водите на река Чепинска два дни преди започването на учебната година. Други заглавия от втора страница са: ... «Агенция Фокус, Сен 15»

Софийската опера триумфира на фестивала в Словения

... на финала на спектакъла, образът на любовта представен на сцената в алегорията на космическото щастие прикова зрителната зала бездиханно, ... «КРОСС, Сен 15»

ИЗВЪНРЕДНО И САМО В БЛИЦ! Сестрата на мъртвия българин …

Болка, неописуема болка има в думите на сестрата на мистериозно починалия млад българин, чието тяло бе намерено бездиханно в апартамент в ... «Блиц, Авг 15»

Постоянен арест за бащата, хвърлил бебето си в тоалетна

Пред съда мъжът потвърди, че тя го е накарала да изхвърли бебето, но, по думите му, то вече било бездиханно. По думите му детето е проплакало ... «Novini.BG, Июл 15»

Намериха труп във Варна, той е на Иван, охранител в "Слънчев …

Вече е установена самоличността на варненеца, чието бездиханно тяло бе намерено около 5,30 ч. тази сутрин в дерето до ул. „Струга" 20. Случайни ... «vsekiden.com, Июн 15»

Трупът във Варна – на 33-годишен мъж, вероятно е убит

Вече е установена самоличността на варненеца, чието бездиханно тяло бе намерено около 5,30 ч. тази сутрин в дерето до ул. „Струга” 20. Случайни ... «Блиц, Июн 15»

Анестезиолог се самоуби със смъртоносна инжекция, след като …

Тялото на 30-годишния анестезиолог било намерено бездиханно в болницата, в която работил. До трупа имало предсмъртна бележка. "Прости ми, не ... «Блиц, Май 15»

Да си фен е занимание опасно

... Влар в Сао Паулу момчето подскочило в радостта си и паднало бездиханно на земята. В болницата лекарите установили, че е починало от инфаркт. «Политика, Мар 15»

Установиха причината за смъртта на доведения син на Сергей …

Тялото на младия мъж бе намерено бездиханно в апартамента му вечерта на 14 март. По молба на близките аутопсия не е правена, съобщава ... «Блиц, Мар 15»