Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "гаразди" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГАРАЗДИ

гаразди  [harazdy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГАРАЗДИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «гаразди» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова гаразди в словаре украинский языка

блага, и в, мн., диал. Достатки. Галицкие блага ... Эй, кто не слышал о них издавна-давно? (Козлы., Возрождения .., 1950, 8); Была молодость - не стало молодости, была сила - в чужие блага всплыла (Стельмах, Хлеб .., 1959, 299). гаразди, ів, мн., діал. Достатки. Галицькі гаразди… Гей, хто ж не чув про них здавен-давно? (Козл., Відродження.., 1950, 8); Була молодість — не стало молодості, була сила — в чужі гаразди спливла (Стельмах, Хліб.., 1959, 299).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «гаразди» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГАРАЗДИ

гара
гарабакати
гараж
гаражний
гаразд
гаразденько
гараздненько
гараздування
гараздувати
гарак
гарант
гарантійний
гарантія
гарантований
гарантування
гарантувати
гарантуватися
гарап
гарапій
гарапа

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГАРАЗДИ

абикуди
ади
антропоїди
аскариди
астероїди
багауди
бакенбарди
бескиди
блонди
бозна-куди
будь-куди
венеди
вереди
вичуди
вовчі ягоди
вряди-годи
всюди
вуглеводи
відусюди
відходи

Синонимы и антонимы слова гаразди в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «гаразди» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ГАРАЗДИ

Посмотрите перевод слова гаразди на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова гаразди с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гаразди» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

bien
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

okay
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अच्छा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

حسنا
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

блага
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ok
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ঠিক আছে
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

bien
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

OK
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

in Ordnung
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

オーケー
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

좋아
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

OK
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

được
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சரி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

ओके
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

tamam
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

va bene
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

w porządku
50 миллионов дикторов

украинский

гаразди
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

bine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

καλά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

okay
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ok
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

okay
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова гаразди

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ГАРАЗДИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «гаразди» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове гаразди

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГАРАЗДИ»

Поиск случаев использования слова гаразди в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гаразди, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 200
4. Все буде гаразд: батько керуе, синок будуе, а зять контролюе НМФЕ, 14-3, 211, 32). 5. Все гаразд: жінка ледащо, не зварить, не спече, коли нема що (Фр., 1, 2, 316).— Див. 2, жінка. 6. а) Всюди гаразд, а дома найбільше (1льк., 16; ...
М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 272
Чоловіиові мило згадати про давні свої гаразди. Фсдьк. Я гаразду не зазнала, та вже а не зазнаю. Гол. І. 263. Живуть собі люде у добрі та в гаразді 2) Гараздй =Достатии. Шух. І. 104.. З) На гаразд. Къ добру, кстати. Чи буде це на ...
Борис Грінченко, 1958
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 272
5) Очень. Гаразд таки причарувала i його до себе Стор. МПр. 70. Ум. Гаразднéнько. Сонечко рараздненько обитріе. Сим. 201. П. Гаразд, ду, м. 1) Добро, счастье, благополучіе. Чоловіковi мило згадати про 9авнй свой гаразди.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Ukrainsʹki psyʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk - Сторінка 661
гаразди»]. — Захщ- на Украша, 1928, No 2—3, стор. 79—81, з портр. Кирилюк 6вг. Петро Козланкж. Xлопські гаразди. — Критика, 1928, No 5, стор. 176—178. Шдгайний Л. «Xлопсью гаразди» (Петро Козланюк. «Захід- на ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965
5
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 261
ний голод землі, тяжка праця й нечуваний визиск поміщицький, страшні переднівки й екзекуції податкові, безконечні ліцитації й чорні злидні безкраї — все це сплелося в один відомий вираз післяпанщизняний: «галицькі гаразди».
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
6
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 193
Та взев мене за рученьку, та взев ні за обі: Ой чи гаразд, чи не гаразд, моя мила, тобі? Ой чи гаразд, чи не гаразд, не буду казати, Не буду ти, мій миленький, жалю завдавати. (Біла). Пор. висше ч. 7235-7237. Здибав мене мій ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
7
Path home - Сторінка 249
"советсыа. гаразди". I. "свгсова. криза". — Кажуть, що тепер у свт 1 нав1ть у вас, в Америщ, криза, — каже задумано Реня. — Кажуть, що у деяких великих американських м1стах бшя газолшових станщй — довп черги авт. А в Еврот ...
Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1978
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І побачив він натовп Єгуїв, як він ішов, і сказав: Я бачу натовп! А Єгорам відказав: Візьми верхівця, і пошли назустріч їм, і нехай він скаже: Чи все гаразд? 9:18 І відправився верхівець назустріч йому, і сказав: Так сказав цар: Чи все ...
деякі автори, 2015
9
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Все гаразд, Світланко. А як ви тут без мене? І вперше за роки праці почув: Усе гаразд. Як гаразд? – не повірив спершу. – А постачальники? А залізниця? І з ними все гаразд. Віктор Іванович поїхав, розібрався, домовився. Ну що ж ...
Леся Романчук, 2006
10
Комедії
Гаразд. А скільки ви мені платитие? Ф л о р і нд о. А скільки ви просите? Тр у ф ф а л ь д ін о. Скажу вам: отой мій господар, якоі мав і якого тут зараз немає, платив мені по філіпо1 на іць, та видатки. Фл орінд о. Гаразд, стільки ж ...
Карло Гольдоні, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГАРАЗДИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гаразди в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Боротьба з корупцією по-українські
... якщо вціліє огидна напівфеодальна соціальна система, коли тільки близькість до влади забезпечує преференції та гаразди, а якщо фіскальний тиск ... «Права Людини в Україні, Май 15»
2
Володимир Яворський: «В Україні йде війна на знищення, але це …
... вони функціонують у своєму світі, вони використовують певні економічні негаразди або гаразди в своїх цілях, вони живуть своїм життям, у них є робота ... «Telecriticism, Мар 15»
3
Мінфін запропонував 8 альтернативних варіантів заміни …
На думку президента Асоціації «Енергоефективні міста України» Володимира Гаразди, у запропонованому переліку альтернатив бракує основного ... «ZAXID.net, Июл 14»
4
У Івано-Франківську розпочався найбільший на Україні …
... успіх, радість, добро, натхнення, добробут, достаток, гаразди, стабільність, щастя, любов, благополуччя, гармонія, сила, розвиток, розум, мудрість. «Pravda.if.ua, Май 13»
5
Смс-привітання з Днем святого Валентина
Лиш гаразди ти май від долі, Врожайним був аби твій лан, В житті будь не слуга, а пан, Живи, як птах стрімкий, на волі. Коханий! Поздоровляю тебе з ... «ОГО, Фев 13»
6
Таке яскраве ліцейське життя…
... учасникам свята про такі яскраві зустрічі, які прокотилися в серці кожного радісним настроєм, вірою в завтрашній день, надією на успіхи та гаразди. «Гриф, Мар 12»
7
Фольклорний колектив «Верховинка» відзначив ювілей виданням …
Хочеться, аби ця майже магічна дата продовжила особисті гаразди шанованої особи, аби наснажила доброго чоловіка жити в здоров'ї та силі ще ... «Закарпаття online, Июл 11»
8
Закарпатець Любомир Белей видав у Києві книжку "Українські …
Дитина буде добре спати, коли матиме імя Безсон, буде хоробрим, якщо його назвати Страхом. Щастя, радість та всілякі гаразди... принесуть імена ... «Закарпаття online, Янв 11»
9
«Хліб щастя»
... потаємно сподіваючись на нечуване щастя та всілякі гаразди, одразу ж після споживання продукту брав участь у її приготуванні та розмноженні. «Мукачево.нет, Май 10»
10
Письменник Петро Козланюк жив у Радивилові в батьків своєї …
Після виходу в УРСР першої книжки молодого письменника – “Хлопські гаразди” (1928) – дефензива Польщі влаштовує його переслідування. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Авг 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Гаразди [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/harazdy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на