Значение слова "гардувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГАРДУВАТИ

гардувати  [harduvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГАРДУВАТИ

Значение слова гардувати в словаре украинский языка

гардуваты, ую, уеш, недок., диал.1. перех. Загачуваты. Презирать в пруду воду (Сл. Гр.). 2. неперех. Гулять. В лес побрел [Эней], где гардовав [гардував] Евандр с попами (Котл., И 1952, 202).

гардувати, у́ю, у́єш, недок., діал.

ПЕРЕВОД СЛОВА ГАРДУВАТИ

Посмотрите перевод слова гардувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова гардувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гардувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: гардуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বন্ধ ওয়ার্ড
• Переводчик с украинский языка на французский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: harduvaty
• украинский: гардувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: harduvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: harduvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГАРДУВАТИ»

Поиск случаев использования слова гардувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гардувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 273

Вх. Пч. П. 36. Гардівничий, чого, м. Надзиратель за рыболовнями. Рудч. Чп. 246. Гардовина, ни, ж.—Гордовина. ЗЮЗО. П. 1 41. ... - Гардувати, дую, еш, гл. 1) Запруживать. Гардувати у ставку воду. Лубен. у. 2) Быть перевозчикомъ.

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 273

Картопля. 8о- 1апит гиЬегозит. Вх. Пч. II. 36. Гард.вяйчий, чого, м. Надзиратель за рыболовнямя. Рудч. Чп. 246. Гардовйна, вн, ж — Гордовнна. ЗЮЗО. I 141. Гардувати, дую, еш, гл. 1) Запруживать. Гардувати у ставку воОу. Лубен. у.

Борис Хринченко, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 163

Гардемарин (-на)" т т10|8Ыртап. Гарлёт'я (-Щ°(Во1. еагйета. Гардероба (-би)в / у/агагоЬе, сЫЬез сЬзег, ^агНегоЬе. Гардина (-НИ)9/ сиг(а1П, Ьео" сиПа1П, Ьапв- 1П!ГЗ. Гардувати (-ую, -$еш)° 1ь1 Хо йат, таке а <Ике (етЬапктепО.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 400

їде — кна, кнає (М. П; X. С.) їжа — трійка (С.) їсти — троїти (М. П; С); троіти (Б. Под.); бреіть (Мал. Поліс); роїць (Р Поліс); троїть, трояшити, бетля (X. С.) юртувати (М. П); гардувати (С. У); ярдувати (С. Г); ір- чіць (Р Поліс); йорчити (X.

Володимир Кушпет, 2007

Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...

... в лісі; болото (лісне). галузка вітка. гар а (гара) паз у дереві; повозка возити землю, пісок, г а р б а т а (польськ ЬегЬаІа) чай. гард загата з каміння в річці; ряд перегородок у річці ловити рибу, гардувати гатити греблю, 20 Ф. т.

Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[гард] «перегородки для ловшня риби; перегородка поперек р1чки з ка- мшня; риболовний завод», [^ард] «тс», [гардаджШ] «майстер, який робить гард», [гардшнйчий] «наглядач за ри- бальнями», [гардувати] «гатити, робити ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 77

Гардербба-гардеробъ; гардеробная Гардувати–гатить, дѣлать за„пруду. Гарйта–карета. Гастролювати, — гастролироВ4IIIIЬ. .. Гатунибвий–видовой. Гатунувáти–сортировать. Гатинов-родъ, сортъ, видъ IГахувáтися — франтить, ...

V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909

Skarboslov: - Сторінка 45

... гардувати. Гауптвахта — абахта, обахта. Гашник — очкур. Гвардеец — гвардшонець. Гвоздика — купчак, гвоздик. Гвоздиками обить — уцвяхувати. Гвоздиками обитый — цвяхова- ний. Гвоздь — блатнарь, гв1здок, круць, цвях.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi

... баляндраси точити, підпускати ляси, висікака (сміливець), випроваджати в потилишо, вказати макогона, (відправити з нічим, висушити без останку (випити), возитись, втяти молебен, гардувати (гуляти), пошитий год —1о1—

Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, 1973

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

гардувАти; (нати варгтсть) коштувати. ВАТАГА, товарйство, компашя, група, гурт, (у русО валка, зн. юрба; (оз- 6 роена) загЫ; (рибалок) арплъ; (овеиь) отара, стадо, турма; (пав) згрАя; НЕТ. банда. ВАТАЖбК, ватаг, отАман, суч.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993