Значение слова "гарнасся" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГАРНАССЯ

гарнасся  [harnassya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГАРНАССЯ

Значение слова гарнасся в словаре украинский языка

гарнасся с. Смятая, скомканная солома, трава, вообще - скомканныя, смятыя веши. Именно гарнася, - доброй травы нету. Вх. Лем. 402.

гарнасся с. Смятая, скомканная солома, трава, вообще — скомканныя, смятыя веши. Саме гарнася, — доброї трави нема. Вх. Лем. 402.

ПЕРЕВОД СЛОВА ГАРНАССЯ

Посмотрите перевод слова гарнасся на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова гарнасся с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гарнасся» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: гарнасся
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: harnassya
• украинский: гарнасся
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: harnassya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: harnassya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГАРНАССЯ»

Поиск случаев использования слова гарнасся в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гарнасся, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще варнякати, гам, гарабакати. [гарнаситися] «возитися, борсатися, битися, м'ятися», [гарнасуватися] «тс», [гарнасся] «З1м'ята солома, трава; 31- м'ят1 речЬ; — запозичення з польськоТ мови; п. [пагпазас] «розкидати важк!

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Zelene ĭ chervone: vybrani poeziï - Сторінка 41

БЕСТАШ-ГОРА Строма. Кам'яне гарнасся,— Заплелися в гудж горби. Уявляй, що ти на ПарнасЛ. I, насшвуючи, роби. Скшьки загадок тут маячить, Вираховуй вагу 1'х цш... Тло творять: тюльпан гарячий Та етюдно-синш пацинт.

Mykhaĭlo Dolengo, 1971

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 274

Гарнаситися, пуся, сипся, гл. 1) Воиться, барахтаться, драться. Вх. Лем. 402. 2) Комкаться, мяться. Вх. Лем. 402. Гарнасся, ся, с. Смятая, скомканная солома, трава, вообще — скомканныя, смятыя веши. Самe гарнася,—добро? трави ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 274

2) Комкаться, мяться. Вх Лем. 402. Гарнасся, ся, с. Смятая, скомканвад солома, трава, вообще — скомканныя, смятый веши. Саме гарнася, — добро'г трава нема. Вх. Лем. 402. Гарнасуватнся, суюся, ешея, гл.— Гарнаситися. Вх.

Борис Хринченко, 1907