Скачать приложение
educalingo
гайнути

Значение слова "гайнути" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГАЙНУТИ

[hay̆nuty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГАЙНУТИ

Значение слова гайнути в словаре украинский языка

поехать, ну, Нэш, док., разм. Быстро побежать, помчаться; махнуть. Кони добрые, как побежали обратно - скоро и дома были (Укр .. сказки, легенды .., 1957, 160) - А что, если бы так уговорить Марка и махнуть вместе навстречу Буденному? - вдруг мелькнула мысль (козлы., Ю Крук, 1957, 349) * Образно. Вне дома буря тотчас. В саду между деревьев запуталась на мгновение, вырвалась и сиганула дальше (Головко, и, 1957, 116).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ГАЙНУТИ

агакнути · ахнути · багнути · бамкнути · бахнути · війнути · дрійнути · дуйнути · змайнути · лайнути · майнути · осяйнути · перемайнути · повійнути · провійнути · промайнути · сяйнути · сійнути · шайнути · шпуйнути

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГАЙНУТИ

гайморів · гайморит · гайнів · гайнарь · гайний · гайник · гайно · гайнування · гайнувати · гайнуватися · гайняний · гайова рожа · гайовий · гайовик · гайок · гайочок · гайсання · гайсати · гайстер · гайстра

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГАЙНУТИ

бацнути · бацьнути · бебевхнути · бебехнути · бевкнути · бекнути · белькнути · бемкнути · беркицнути · беркицьнути · бехнути · бздикнути · блекнути · блеснути · бликнути · блимнути · блисконути · блиснути · бліднути · бігнути

Синонимы и антонимы слова гайнути в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «гайнути» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ГАЙНУТИ

Посмотрите перевод слова гайнути на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова гайнути с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гайнути» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

尽脱
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

largarse
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

make off
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

दौड़ना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

نصنعه
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

махнуть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

fugir
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পলান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

faire main basse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

membuat off
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

davonmachen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

オフにします
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

급히 떠나다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nggawe mati
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chạy thoát
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஆஃப் செய்ய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बंद करा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sıvışmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

fuggire
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

uciec
50 миллионов дикторов
uk

украинский

гайнути
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

fugi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

το σκάω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

maak uit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

göra av
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

gjøre av
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова гайнути

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ГАЙНУТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова гайнути
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «гайнути».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове гайнути

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГАЙНУТИ»

Поиск случаев использования слова гайнути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гайнути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Velykyĭ litniĭ trykutnyk: roman - Сторінка 114
Воліла б узагалі не зупинятися — отак їхала б і їхала б. Як отоді, коли ти обкатував свою «Ладу».... Добре було б гайнути в далеке чуже місто... — Далеке й чуже? — Саме так, далеке чуже місто, де ніхто тебе не знає й ти нікого.
Mykola Ri︠a︡byĭ, 1978
2
Твори: Вірши. Публіцистика - Сторінка 225
... тобі товклися, і полежати так хоч п'ять хвилин, А тоді як гайнути, як гайнути по всьому колгоспі: почоломкатися з людьми, зібрати інвентар, налагоджувати господарство, щоб земля не скучала, — правду я кажу, товариші солдати?
Юрій Яновський, 1959
3
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 300
осідлати Сивого і гайнути пріч з таборища, далі від Вяч- ка, від боярина Яремича, від цього лісу. Гайнути поміж люди, на чисті поля, до яких звик, сидячи над Прутом. Проте дурне бажання тамував у собі, бо куди мав би податися?
R. M. Fedoriv, 1980
4
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 314
Але й дотик до теплого тіла не рятував од самотини, йому деколи баглося в сю ж хвилю осідлати Сивого і гайнути пріч з таборища, далі від Вячка, від боярина Яремича, від цього лісу. Гайнути поміж люди, на чисті поля, до яких звик ...
R. M. Fedoriv, 1990
5
Ukraïnsʹka mova: pidruchnyk dli͡a 3 klasu chotyryrichnoï ...
Прочитай, виразно вимовляючи виділеш слова. Спиши. Петрик приб1г 31 школи. Помив руки, швидко пообщав, схопив м'яч 1 вже хотів було гайнути на спортивний майданчик. Але раптом звщкись набігла хмарка, заступила сонце.
M. S. Vashulenko, ‎O. I. Melʹnichaĭko, 1988
6
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 300
осідлати Сивого і гайнути пріч з таборища, далі від Вяч- ка, від боярина Яремича, від цього лісу. Гайнути поміж люди, на чисті поля, до яких звик, сидячи над Прутом. Проте дурне бажання тамував у собі, бо куди мав би податися?
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
7
Tvory: Virshi. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 225
... тобі товклися, і полежати так хоч п'ять хвилин, А тоді як гайнути, як гайнути по всьому колгоспі: почоломкатися з людьми, зібрати інвентар, налагоджувати господарство, щоб земля не скучала, — правду я кажу, товариші солдати?
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 135
... (осЫег; Ьеаг Ыг; сПаопкт: гайнбм стояти, 1о Ье т иПег олзогоег. гайну вання п йШ. МИпе а\уау опе 'в пте ; 1а- \1бЬпе58, 6^иап(^е^^пе. гайнуватн (-ую, -уеш) / ы Ней. ю 1Уаз1е, зсщапйег, (Из51ра1е, 1г1Йе аиау. гаЙнути (-ну, -нёш) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Машина часу
Можна було бпокласти в банкусі свої гроші, залишити їх там,щоб росли відсотки, а самим гайнути в майбутнє... — Щоб знайти там суспільство, — вставив я, — організоване на суто комуністичних підвалинах. —Ізпоміж диких ...
Герберт Уелс, 2014
10
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Кажуть, відьмаки можуть туману в очі ати і на очах Щезати _ коли б то так не сталося. еба на бекет гайнути й дозорців застерегти, аби вали в оба! Мало йому гостей із Самарської паланалестини обітованої, як називають той край, ...
Валентин Чемерис, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГАЙНУТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гайнути в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Рівнянка розповіла, як за безцінь об'їхати півсвіту [ВІДЕО]
Маючи дві тисячі гривень у кишені можна на місяць гайнути в Туреччину і повернутись додому. Добрим людям, які трапляються на шляху за винагороду ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Сен 15»
2
«Це наша маленька команда!»
Уже найближчим часом у планах непосидючої черкаської родини Коломійців подорож каяком річкою Рось, а опісля збираються гайнути на цілий тиждень ... «Україна молода, Авг 15»
3
ДОШКА ПОШАНИ
Зазвичай ці коліщата забирає собі на згадку Президент! Щоб очільник області не зміг на цьому кріслі гайнути... в опозицію. Гусак і свиня. Микола Азаров ... «Голос України, Авг 15»
4
На 40-у річницю шлюбу пара повторила свої весільні фото
На 40-річчя свого весілля Декстер та Керолайн вирішили гайнути до Лас-Вегаса і знову дати одне одному шлюбні обітниці. Але за день до того ... «Українська правда, Июл 15»
5
Французький десант у Криму: навіщо приїхали депутати і хто …
... що 9 депутатів і один сенатор не можуть "тимчасово припинити" власні повноваження для того, щоб на кілька днів гайнути на окуповану територію. «Європейська правда, Июл 15»
6
Фасолевий тунель, або Бураки-велетні
Оперізував город простий немальований штахетний паркан, сиво-зелений від дощів і часу. Доста моцний та високий, і гайнути через него навпростець ... «Вікна online, Июн 15»
7
All inclusive або вибір за нами
Моя хороша подруга перебралася працювати у Львів, на туристичну ниву, і запропонувала на подовжені травневі вихідні гайнути в Карпати. Не буду ... «Gazeta.ua, Май 15»
8
Куди гайнути з Києва: 5 варіантів мандрівки одного дня
Вихідні на Великдень – чудова нагода вирватися з міста та побачити цікаві місця. Так із Києва можна з'їздити до Батурина, Качанівки чи мальовничої ... «Українська правда, Апр 15»
9
На 8 Березня вінничанки хочуть романтичну вечерю та щось …
Замість ресторану можна гайнути на дискотеку - якщо є таке бажання - і ... Якщо ви хочете подарувати коханій зміну обстановки, то можна гайнути в ... «20 хвилин, Фев 15»
10
Липовцю на велотуризм Євросоюз дав 235 тисяч євро
До того ж, особливо активні «веломани» зможуть гайнути й до сусідніх районів – глянути на музей просто неба в Круподеринцях Погребищенського ... «Інформаційна Вінниччина, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Гайнути [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/haynuty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU