ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГОРОДЯНИН
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «городянин» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова городянин в словаре украинский языка
горожанин, а ч., редко. Житель города. Бахчевые в его большой, славный - людей полно то и дело - и горожан и крестьян (Вовчок, и, 1955, 309) Город жил выходным днем .. Горожане оставляли город, а на их место приходили люди из окрестных сел, запруджуючы улицы, площади (Томч. Гостиница .., 1960, 235). городянин, а, ч., рідко. Житель міста. Баштан в його великий, славний — людей повно раз у раз — і городян і селян (Вовчок, І, 1955, 309); Місто жило вихідним днем.. Городяни лишали місто, а на їх місце приходили люди з околишніх сіл, запруджуючи вулиці, площі (Томч., Готель.., 1960, 235).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «городянин» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГОРОДЯНИН»
Поиск случаев использования слова
городянин в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
городянин, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory v shesty tomakh: Henrikh VI, ch. 1. Henrikh VI, ch. ...
3-й городянин 1- й городянин 3-й городянин 2- й городянин 1-й городянин 3-й городянин 1-й городянин 3-й городянин 1-й городянин 3-й городянин 2- й городянин 3- й городянин 2- й городянин 3- й городянин Тривожний час, суади, ...
William Shakespeare, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, D. V. Zatonsʹkyĭ, 1984
2
Tvory v shesty tomakh: Hamlet, Prynt͡s Datsʹkyĭ ; Otello, ...
2-й городянин А ви не забули про його заслуги перед країною? 1-й городянин Та ні, не забули, можемо навіть заплатити йому за подвиги, якби він сам не нагородив себе за них своєю гордістю. 2-й городянин Не гарячкуй, не говори ...
William Shakespeare, 1986
Городянин. Зробіть ласку. Фансен. По-перше, там написано: герцог Брабант- ський повинен бути нам добрим 1 В1рним володарем. Сует. Добрим? Так 1 написано? 6 т т е р. В1рним? Справді? Фансен. Саме так, як я вам кажу.
Johann Wolfgang von Goethe, 1982
Ти, я бачу, не любиш городян, а даремно. Це прекрасні, хороші люди, великі трударі. І на твої літа пора вже в цьому було розібратися. — Пробував, — глухим голосом відповів Сергій. — Та нічого з того не вийшло. Е, та що з вами ...
5
Україна. Загартована болем
Уже 1917 року поручник російської армії Юрій Городянин командує відділом першого полку війська Української Народної Республіки. З однаковим завзяттям він дає прикурків і червоним, і білим. В одній з виправ його маленький ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
6
Фільософія штуки - Сторінка 73
Городянин мало працював власними руками; по більшій части дбали про його потреби піддані і-зобовязані до данин племена, а його обслугували все невільники. Найбіднійший городянин мав невільника до веденя господарства.
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 10 - Сторінка 320
Трет1Й паж (згори) Набрали ми й гороху! (Дмучи, стрыяе а сарбакана — спещальнох дудочки - горохом.) Син (до батъка-городянина) А що пак гратимуть? Городянин «Клор1зу». Син Хто зложив? Городянин Пан Балтазар Баро. О, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
8
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 59
А мешканець цього населеного пункту зветься городянин (вщ застаршого город). Пояснити це можна тим, що похщне вщ м'юто мщанин використо- вуеться як назва людини з обмеженими штересами та вузьким кругозором.
9
Крихітка Цахес: - Сторінка 145
Студент Анзельм засоромився і простогнав: — Ох! — Ну-ну, — повів далі городянин, — нічого, це може трапитися з кожним, а надто на таке велике свято, як Вознесіння, не гріх звеселити своє серце зайвою чарчиною!
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
10
Малюк Цахес - Сторінка 32
Студент Анзельм засоромився i лише простогнав: — Ох! — Ну-ну, — повГв далГ городянин, — нГчого, це може трапитися з кожним, а особливо в таке велике свято, як сьогодш, не гргх звеселити свое серце зайвою чарчиною!
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГОРОДЯНИН»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
городянин в контексте приведенных ниже новостных статей.
У Франківську під колеса авто потрапив ще один п'яний городянин
30-річна жителька обласного центру, яка їхала за кермом автомобіля ХЮНДАЙ збила іванофранківця, який перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння ... «Сайт Івано-Франківська, Сен 15»
За крадіжку велосипедів та елітного алкоголю мешканцю …
Зловмисником виявився 43-річний городянин, який заліз до чужого подвір'я у пошуках харчів. Викрадені з підсобного приміщення велоипеди чоловік ... «Depo.Суми, Сен 15»
Городянин збирає безцінні горішки ящиками! (фото)
Городянин збирає безцінні горішки ящиками! (фото). foto. Правду кажучи, не тільки він, але й сусідські діти - особливо вечорами. Алею горіхового куща ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Сен 15»
ЦИК зарегистрировал 15 наблюдателей от ОБСЕ на местных …
... «Коммуна», «Городяне», «Городянин», «Граждане Днепропетровщины», а общественной организации «Молодежный совет Днепропетровщины» ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Сен 15»
Місцеві вибори 2015: ЦВК зареєструвала 15 перших …
... "Правозахисний рух "Закон і порядок", "Комуна", "Городяне", "Городянин", "Громадяни Дніпропетровщини" надано дозвіл мати офіційних спостерігачів ... «РБК-Україна, Сен 15»
Городянин звів на даху історичної камениці щось подібне на …
Головний спеціаліст з охорони культурної спадщини Івано-Франківська Ігор Панчишин розповів, що хоч охоронна територія міста обмежується вулицею ... «Сайт Івано-Франківська, Сен 15»
Раніше засуджений житель Костянтинівки знайшов собі у лісі …
... оперативниками карного розшуку була отримана інформація про те, що раніше судимий 48-річний городянин незаконно зберігає боєприпаси. «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Авг 15»
Живорез Зализняк, авантюрист Горлис-Горский и «укропская …
... «Википедии» написано, что Юрий Горлис-Горский (настоящая фамилия Городянин-Лисовский, что намекает) во времена Гражданской войны сначала ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Май 15»
Парад Перемоги у Москві очима звичайного городянина
Тож чи міг звичайний городянин хоч щось побачити на параді, приїхавши на метро? Як написав журналіст Yodnews.ru, побачити хоч що-небудь було ... «Телеканал новин 24, Май 15»
В'ячеслав СІМЧЕНКО: «Нині унікальна ситуація для справжніх …
Тож не випадково В'ячеслав Сімченко став переможцем загальноміської програми «Городянин року-2014» у номінації «Допомога українській армії». «Журнал "Віче", Апр 15»
