Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "групуватися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГРУПУВАТИСЯ

групуватися  [hrupuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГРУПУВАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «групуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова групуватися в словаре украинский языка

группироваться, уеться, недок.1. Объединяться, собираться в группу (в группы), размещаться группами. Старый Романский был грамотный человек; в том маленьком мире, группировался вокруг дома .. Кошицкой, он .. считался человеком разумным (Фр., IV, 1950, 209) Беднота быстро группировавшаяся, глядя в сторону трибуны, где все еще мелькали в воздухе сжатые кулаки (Шиян, Гроза .., 1956, 384) .2. Пасс. в группировать. В пределах каждой отрасли прямые и косвенные затраты группируются и учитываются в аналитических счетах по объектам калькуляции (Колга. Укр., 9, 1956, 13). групуватися, у́ється, недок.

1. Об’єднуватися, збиратися в групу (в групи), розміщуватися групами. Старий Романський був письменний чоловік; у тім маленькім світі, що групувався довкола дому.. Кошицької, він.. уважався чоловіком розумним (Фр., IV, 1950, 209); Біднота швидко групувалася, позираючи в бік трибуни, де все ще мелькали в повітрі стиснуті кулаки (Шиян, Гроза.., 1956, 384).

2. Пас. до групува́ти. В межах кожної галузі прямі і непрямі витрати групуються і облічуються в аналітичних рахунках по об’єктах калькуляції (Колг. Укр., 9, 1956, 13).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «групуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ГРУПУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГРУПУВАТИСЯ

грунь
групівщина
група
групка
групком
груповий
груповод
групорг
групування
групувати
гручати
грушівка
груша
грушанка
грушевий
грушевина
грушенька
грушечка
грушина
грушиця

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГРУПУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова групуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «групуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ГРУПУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова групуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова групуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «групуватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

grupo
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

group
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

समूह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مجموعة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

группироваться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

grupo
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

দলবদ্ধ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

groupe
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dikumpulkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Gruppe
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

グループ
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

그룹
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Kanggo klompok bebarengan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nhóm
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

குழுவாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

एकत्र गटबद्ध करण्यासाठी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

gruplandırılmış
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

gruppo
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

grupa
50 миллионов дикторов

украинский

групуватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

grup
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ομάδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

groep
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

grupp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

gruppe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова групуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ГРУПУВАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «групуватися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове групуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГРУПУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова групуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову групуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 596
... тиск з боку окремих груп; — герresentation амер. представництво від груп населення за професіями (соціальним становищем). group [gru:p] у 1. групувати(ся); to — around smb збиратися/групуватися навколо когось; to — several ...
Гороть Є. І., 2006
2
Arkhivna sprava i dilovodstvo v Nat︠s︡ionalʹniĭ akademiï ...
документів, не допускати включення до справ чорнових, особистих, дублетних документів, документів, що підлягають поверненню, та розмножених копій; групувати у справи документи одного діловодного року (за винятком ...
L. A. Dubrovina, ‎Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2002
3
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 59
Від того, як документи сформовані в справи, який порядок взято за основу цього групування, значною мірою залежить використання документальних матеріалів в архіві установи, а згодом і в державних архівах. Відповідно до ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(однотипні пристрої) bank групуватися//згрупуватися 1. group (together) 2. (жмуткуватися) bunch грушоподібний див. грушуватий грушуватий реar-Shaped губа 1. lip 2. (затискача)jaw - зрізу shear liр - зсуву shear liр губити//загубити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Під час формування справ слід дотримуватись таких правил: групувати у справи тільки оригінали (у разі їх відсутності — засвідчені в установленому порядку копії) правильно оформлених і виконаних документів, не допускати ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1998
6
Zahal'na teorii︠a︡ statystyky - Сторінка 88
Недолік цього групування в тому, що воно не дає ясного уявлення про структурні зміни за п'ять років. Тому замість даних дванадцяти груп утворюємо за корисним об'ємом печей такі три групи: до 400 м3, 400 — 1000 Лі3 і понад ...
Fedor Grigorʹevich Dolgushevskiĭ, 1963
7
Korotkyĭ terminolohichnyĭ slovnyk iz bibliohrafoznavstva ... - Сторінка 40
8.24 Тематичне групування (тематическая группировка; торісаі §тоиріп§) — об'єднання бібліографічних записів у групи (розділи) відповідно до певних тем, які розміщуються у логічній послідовності. 8.25 Предметне групування ...
Halyna Mykolaïvna Shvet︠s︡ova-Vodka, ‎Knyz︠h︡kova palata Ukraïny, 1998
8
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
УДК 378.14.015.62 ГРУПУВАННЯ ПОКАЗНИКІВ ЯКОСТІ ОСВІТИ Н.О. Задорожнюк. Групування показників якості освіти. Стаття присвячена питанням якості освіти. Обґрунтовано актуальність даного напряму дослідження. На основі ...
Под. ред. Гогунского В.Д., 2014
9
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
С. т. через науково обгрунтовану систему показників, що їх групують за територіальними, економіч., експлуатаційними та тех. ознаками, забезпечує правильне й найповніше відображення діяльності транспорту і її результатів.
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
10
Teoriia statystyky: navchalʹnyi posibnyk dlia studentiv ... - Сторінка 36
виробництва важливе значення мае групування пщприемств на передові, середш та вщсталіі. Враховуючи переваги великих пщприемств перед малими, прийнято розр1зняти пщприемства: велию, середш й маліі. Але для того щоб ...
P. H. Vashkiv, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГРУПУВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин групуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Контрабандні війни на Закарпатті: "відкритий наступ" на …
Про те, що контрабандисти почали групуватися й разом відстоювати свій незаконний бізнес, свідчать одразу два нещодавні інциденти. Наприкінці ... «Deutsche Welle, Сен 15»
2
"Сепаратисти тоді так втікали, що аж накладали в штани …
Потім вони почали групуватися, ми почали обкопуватися. І тут бам - наказ, відступаємо до колишніх позицій. Пройшли назад два села. Три танки там ... «Еxpres.ua, Сен 15»
3
"Вони дві машини зі шматками тіл вивезли" - боєць АТО про …
Потім вони почали групуватися, ми почали обкопуватися. І тут бам - наказ, відступаємо до колишніх позицій. Пройшли назад два села. Три танки там ... «Gazeta.ua, Сен 15»
4
Відкладено на (без)перспективу
І навіть для того, щоб почати просто групуватися, їй терміново потрібні не лише справжні реформи, а й хоч скількись значущі інвестиційно-кредитні ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
5
Допоки Путін буде президентом Росії і хто готується стати …
В оточенні російського президента Володимира Путіна всі усвідомлюють, що він не молодий, і що слід групуватися навколо можливого наступника. «Еxpres.ua, Авг 15»
6
«Самопоміч» визначилася з кандидатом у мери Києва
«Тобто, на сьогоднішній день у нас немає бажання групуватися з іншими. Чому? Тому що ми вважаємо, що ситуація є настільки tabula rasa, що кожна ... «ZAXID.net, Июл 15»
7
Імпресіоністські "висловлювання" Едуарда Мане
Навколо Мане почали групуватися Дега, Піссарро, Клод Моне, Ренуар і Сіслей. Їм імпонувало не тільки новаторство Мане, але і його освіченість, глибокі ... «espreso.tv, Янв 15»
8
«Укрпошта» працюватиме з інтернет-магазинами Китаю …
Крім того, якщо послуга стане масовою, можливо, посилки будуть групуватися не просто по Україні, а й за регіонми. Більш того, враховуючи, що договір є ... «Tvoemisto.tv, Дек 14»
9
"Люди хочуть Верховну Раду чи Раду Героїв?"
Автор: Фото Надане Іриною ВЕРЕЩУК Ірина Верещук: ”Буду групуватися з людьми проукраїнськими. Я не йшла в жодну партію, щоби мати можливість ... «Gazeta.ua, Окт 14»
10
На Рівненщині з 16 районів залишиться 3
За цим розподілом, села мають групуватися довкола центрів економічного зростання. І чисельність населення у громадах може бути зовсім різною, ... «ОГО, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Групуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/hrupuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на