Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "грянути" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГРЯНУТИ

грянути  [hryanuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГРЯНУТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «грянути» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова грянути в словаре украинский языка

грянуть, ну, Нэш, док.1. неперех. Внезапно, с большой силой зазвучать, загреметь. Грянул барабан, Как в стену горохом сип (фр., X, 1954, 350) И вот сразу над головами грянула маршевая (Мирный, III, 1954, 272) Затем песня грянула такая, что нельзя удержаться (дл., III, 1960, 460) * В ср. Пронеслась [слух], как гром грянул (Мирный, II, 1954, 88); // перех. С большой силой, очень громко сыграть, спеть что-нибудь. Оркестр звонко грянул туш (Ю. Янов., IV, 1959, 117) .2. неперех., перен. Внезапно возникнуть, неожиданно, с большой силой начаться. Не гадали Пидлужане, что их несчастье грянет; и Ревун не знал о бедствии, что шло на него тихо (Мак., Выбор., 1954, 426); Из-за океана грянула чума (Лит. Газ., 14 IX 1950, 1); Грянула революция (Донец., II, 1956, 76) .3. неперех., диал. ударить; удариться; упасть. - Отворит .. отворит! - закричала старая и с целым размахом грянула собой в двери (Фр., VIII, 1952, 199); Баба рванулася и головой грянула к столу. Кровь потекла (Стеф., И, 1949, 45). грянути, ну, неш, док.

1. неперех. Раптово, з великою силою зазвучати, загриміти. Грянув барабан, Мов о стіну горохом сипнув (Фр., X, 1954, 350); Аж ось зразу понад головами грянула маршова (Мирний, III, 1954, 272); Потім пісня грянула така, що не можна вдержатись (Довж., III, 1960, 460); * У порівн. Пронеслася [чутка], як грім грянув (Мирний, II, 1954, 88); // перех. З великою силою, дуже голосно заграти, заспівати що-небудь. Оркестр дзвінко грянув туш (Ю. Янов., IV, 1959, 117).

2. неперех., перен. Раптово виникнути, зненацька, з великою силою розпочатися. Не гадали Підлужане, що на них нещастя гряне; і Ревун не знав про лихо, що ішло на нього тихо (Мак., Вибр., 1954, 426); З-за океану грянула чума (Літ. газ., 14. IX 1950, 1); Грянула революція (Донч., II, 1956, 76).

3. неперех., діал. Ударити; ударитися; упасти. — Отворіт, .. отворіт!закричала стара і з цілим розмахом грянула собою о двері (Фр., VIII, 1952, 199); Баба рванулася та й головою грянула до стола. Кров потекла (Стеф., І, 1949, 45).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «грянути» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ГРЯНУТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГРЯНУТИ

грязько
грязьовий
грязюка
грязя
гряк
грякання
грякати
грякнути
грякнутися
гряна
гряний
гряниця
гряничитися
гряничка
гряничний
грянчастий
грянь
грясти
грястиця
гряхотіти

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГРЯНУТИ

нагрянути
недоглянути
обглянути
оглянути
охлянути
охрянути
переглянути
переоглянути
пов’янути
поглянути
пом’янути
прив’янути
приглянути
придоглянути
припом’янути
проглянути
прянути
підглянути
розглянути
споглянути

Синонимы и антонимы слова грянути в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «грянути» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ГРЯНУТИ

Посмотрите перевод слова грянути на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова грянути с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «грянути» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

hryanuty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

hryanuty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

hryanuty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

hryanuty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

hryanuty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

грянуть
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

hryanuty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

hryanuty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

hryanuty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

hryanuty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

hryanuty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

hryanuty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

hryanuty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

hryanuty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

hryanuty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

hryanuty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

hryanuty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

hryanuty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

hryanuty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

hryanuty
50 миллионов дикторов

украинский

грянути
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

hryanuty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

hryanuty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

hryanuty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

hryanuty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

hryanuty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова грянути

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ГРЯНУТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «грянути» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове грянути

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГРЯНУТИ»

Поиск случаев использования слова грянути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову грянути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï movy: khrestomatii͡a͡ - Сторінка 167
Докази фонетичності переходу ет>'ат, що наводились у лінгвістичній літературі, як-от грянути, помянуть (пом'янути), абсолютно непереконливі. Щодо грянути немає надійних підстав його я('а) виводити 'з .&, а не з е,: в значенні ...
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1996
2
А - Н: - Сторінка 784
УДАРИТИ [ВДАРИТИ] (про дзвін, вогнепальну зброю тощо — видати сильний уривчастий звук), СТУКНУТИ, ГРЮКНУТИ, ГРЯКНУТИ розм.; ГРЯНУТИ, ТАРАХНУТИ розм., ТРАХНУТИ розм,, ТОРОХНУТИ (перев. про грім); БАХНУТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Srpska grammatika saustawlena za crnogorsku mladez. ...
Dimitrij Milakovic. напр. смѣлуѣ и «мѣдился, умѣлкѣ и умѣдажу: и т. д.»утки, темпельномъ печатѣ у сама въ мя во і паче, разумѣй 9. Сад. вр. на нѣмк, накл. неопред. на пути; напр. тонамs, тонути; грнымъ, грянути; чуднямѣ, чвнути; ...
Dimitrij Milakovic, 1838
4
Нові розділи до Кобзаря 2000: роман - Сторінка 49
Хор стоїть на палубі, готується «грянуть», коли пришвартуємося. Бески на- крейджені, стрілки на штанях наведені. Оркестр з інструментами на караул, все блищить, аж очі сліпнуть. А я в хорі баритоном співав. Ми всю дорогу ...
Брати Капранови, 2008
5
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
І той грім ось-ось мав би грянути. Петро См1ян, Ата, Сластьон, директор, Ольга I ва шпи, увесь колектив чекали на ранок великих подш. Того, чим сюнчилася Кхня прем'ера, шхто з них не передба- чав 1 шяк не зміг би передбачити.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2006
6
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 423
roman Ivan Bahri︠a︡nyĭ. XXXІІІ Розділ кінцевий Це була демонстрація. Безсумніву. Стихійна, непередбачена і немисленна. Але — доконана. І тепер всі чекали справжнього грому. І той, грім ось-ось мав би грянути. Петро Сміян, Ата ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
гряний — див. грёний. грянути «гримнути, раптово зазву- чати; (ударити, ударитися, упасти)», нагрянути «раптово надшти»; — р. грянуть, нагрянуть; — едино! етимологп не мае; пов'язуеться з пел *§ге;апди «ШТИ», ПОХ1ДНИМ ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Най громи грянуть в нашу скрань, Нехай займеть ся в грудях грань! Настав наш час, прийшла пора: Ура у бій! ура! ура! Нас кличе зов великих дій І з крови зроджених надій, А гордий дух давних могил Сталить нам грудь залізом сил ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
9
Vles-knyha: skryz︠h︡ali butti︠a︡ oriïv-rusiv-ukraïnt︠s︡iv ...
І обоє прийшли до Отця сказати йому, які красні краї оті. І се многії племена іроди виказали волю тут - ступити на тропи тих. І грянули в сі, співаючи Оседеню! 566 І то мовив Орій-Отець синам своїм бути на чолі всіх родів.
Petro Komnat︠s︡ʹkyĭ, 2002
10
Gniv: noveli - Сторінка 85
грянула. сальва. крісових. стрілів — Чуєш ? — зірвався ґімназист спалахнувши. — Це розстрілюють Украінців! 0 прокляті! — крикнув дрожачи із зворушення. “, — Прокляті ! Знов упала сальва і заболіла душа теольоґа начеб ті ...
Oleksa Babiĭ, 1922

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГРЯНУТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин грянути в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Велика шахівниця Українського Майдану. ІІІ
Спокій звіра, що готується скочити, спокій бурі, що має грянути громом і зливою. Тремтять серця, жмуряться очі, ніби вони дивляться назустріч чомусь ... «Закарпаття online, Янв 14»
2
КУЛЬТ-МАЙДАН на Свободі: Передвиборні гастролі
Ну і вже зовсім остаточний варіант – для всіх без винятку передвиборних таборів – це грянути хором: «Вийди, коханая, працею зморена…» Бо вони ... «Радіо Свобода, Сен 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Грянути [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/hryanuty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на